Terres du Roucas – Elevage de poules en plein air – Pélissanne

C'est sur les contreforts du Caronte qu'Axel a installé son élevage de volailles en plein air, sur un terrain qui était en friche. Passionné d'agriculture depuis toujours, Axel développe aujourd'hui son projet, qui associe bien-être animal et apport mutuel entre l'animal et son environnement : il projette en effet de planter 1200 arbres à l'automne pour travailler en agroforesterie. Les poules et poulets sont 6 au m2 et disposent d'un parcours arboré qui évolue régulièrement pour renouveler leur aire de vie. Il propose donc à ce jour des oeufs extra-frais, vendus dans des boîtes consignées ou disponibles à l'achat, fabriquées en France. Des poulets rustiques prêts à cuire seront également disponibles à la vente, sur commande : il suffit de s'inscrire et le producteur contacte ensuite ses clients lorsque les poulets sont prêts. Idem pour les chapons à l'occasion des fêtes de fin d'année. N'attendez pas pour réserver vos volailles ! Axel projette également : – l'installation d'un distributeur automatique d'oeufs à la ferme avec paiement en CB (à partir d'octobre 2026) – la plantation de 1200 arbres avec la participation des écoles de Pélissanne et de familles volontaires (automne 2026) – des visites pédagogiques de la ferme pour tous les publics (fin 2026) – des ateliers de cuisine : bocaux, terrines, etc. (2027) C'est donc un véritable lieu de vie et d'échange qui ouvre ses portes à Pélissanne ! Retrouvez Axel sur le marché de producteurs de Pélissanne, tous les mercredis matin à partir de la fin du mois de septembre 2026.

It was in the foothills of the Caronte that Axel set up his free-range poultry farm on land that had been lying fallow. Having always been passionate about agriculture, Axel is now developing his project, which combines animal welfare with a mutually beneficial relationship between the animals and their environment: he plans to plant 1,200 trees this fall to practice agroforestry. There are 6 chickens per square meter, and they have access to a wooded pasture that is regularly reconfigured to refresh their living space. He currently offers extra-fresh eggs, sold in returnable cartons or available for purchase, which are made in France. Ready-to-cook free-range chickens will also be available for sale by order: simply sign up, and the producer will contact customers when the chickens are ready. The same applies to capons for the end-of-year holidays. Don’t wait to reserve your poultry! Axel also plans to: – install an egg vending machine at the farm that accepts credit card payments (starting in October 2026) – planting 1,200 trees with the help of schools in Pélissanne and volunteer families (fall 2026) – educational farm tours for all ages (late 2026) – Cooking workshops: preserves, terrines, etc. (2027) So, a true hub of life and community is opening its doors in Pélissanne! You can find Axel at the Pélissanne farmers’ market every Wednesday morning starting in late September 2026.

An den Ausläufern des Caronte hat Axel seine Freiland-Geflügelzucht auf einem Grundstück eingerichtet, das zuvor brachlag. Axel, der sich schon immer für die Landwirtschaft begeistert hat, baut heute sein Projekt aus, das Tierwohl und den gegenseitigen Austausch zwischen Tier und Umwelt miteinander verbindet: Er plant nämlich, im Herbst 1.200 Bäume zu pflanzen, um im Bereich der Agroforstwirtschaft zu arbeiten. Die Hühner halten sich mit einer Besatzdichte von 6 Tieren pro m² auf und verfügen über einen mit Bäumen bewachsenen Auslauf, der regelmäßig angepasst wird, um ihren Lebensraum zu erneuern. Er bietet daher derzeit extrafrische Eier an, die in Pfandkartons verkauft werden oder zum Kauf erhältlich sind und in Frankreich hergestellt werden. Auch kochfertige Freilandhühner sind auf Bestellung erhältlich: Man muss sich lediglich anmelden, und der Erzeuger kontaktiert seine Kunden, sobald die Hühner fertig sind. Das Gleiche gilt für Kapaune anlässlich der Feiertage zum Jahresende. Warten Sie nicht zu lange, um Ihr Geflügel zu reservieren! Axel plant außerdem: – die Aufstellung eines Eierautomaten auf dem Hof mit Zahlung per Kreditkarte (ab Oktober 2026) – die Pflanzung von 1.200 Bäumen unter Beteiligung der Schulen von Pélissanne und freiwilliger Familien (Herbst 2026) – pädagogische Führungen über den Hof für alle Zielgruppen (Ende 2026) – Kochworkshops: Einmachen, Terrinen usw. (2027) Es ist also ein echter Ort des Lebens und des Austauschs, der in Pélissanne seine Türen öffnet! Treffen Sie Axel auf dem Erzeugermarkt in Pélissanne, jeden Mittwochvormittag ab Ende September 2026.

Aan de voet van de Caronte heeft Axel zijn vrije uitlooppluimveehouderij opgezet, op een stuk braakliggend terrein. Axel, die al zijn hele leven een passie heeft voor de landbouw, bouwt nu aan zijn project, waarin dierenwelzijn en een wederzijdse wisselwerking tussen het dier en zijn omgeving centraal staan: hij is namelijk van plan om in de herfst 1200 bomen te planten om aan agroforestry te doen. Er zijn 6 kippen per m² en ze beschikken over een met bomen beplant uitloopgebied dat regelmatig wordt aangepast om hun leefruimte te vernieuwen. Hij biedt momenteel dus extra verse eieren aan, verkocht in statiegelddozen of ter aankoop, vervaardigd in Frankrijk. Ook zijn er op bestelling rustieke, kookklare kippen te koop: u hoeft zich alleen maar in te schrijven en de producent neemt vervolgens contact op met zijn klanten wanneer de kippen klaar zijn. Hetzelfde geldt voor kapoenen ter gelegenheid van de eindejaarsfeesten. Wacht niet te lang met het reserveren van uw gevogelte! Axel heeft ook de volgende plannen: – de installatie van een eierautomaat op de boerderij waar met creditcard kan worden betaald (vanaf oktober 2026) – het planten van 1200 bomen met medewerking van de scholen van Pélissanne en vrijwillige gezinnen (herfst 2026) – educatieve rondleidingen op de boerderij voor alle doelgroepen (eind 2026) – kookworkshops: inmaken, terrines, enz. (2027) Het wordt dus een echte plek van leven en uitwisseling die zijn deuren opent in Pélissanne! U kunt Axel vinden op de boerenmarkt van Pélissanne, elke woensdagochtend vanaf eind september 2026.

En las estribaciones del Caronte, Axel ha establecido su granja avícola al aire libre, en un terreno que estaba en barbecho. Apasionado por la agricultura desde siempre, Axel desarrolla hoy su proyecto, que combina el bienestar animal con el intercambio mutuo entre el animal y su entorno: de hecho, tiene previsto plantar 1.200 árboles en otoño para practicar la agrosilvicultura. Las gallinas y los pollos se distribuyen a razón de 6 por m² y disponen de un recinto arbolado que se va modificando periódicamente para renovar su espacio vital. Por lo tanto, actualmente ofrece huevos extrafrescos, que se venden en cajas retornables o disponibles para su compra, fabricadas en Francia. También estarán a la venta pollos de raza autóctona listos para cocinar, bajo pedido: basta con registrarse y el productor se pondrá en contacto con sus clientes cuando los pollos estén listos. Lo mismo ocurre con los capones con motivo de las fiestas de fin de año. ¡No esperes más para reservar tus aves! Axel también tiene previsto: – la instalación de un distribuidor automático de huevos en la granja con pago con tarjeta de crédito (a partir de octubre de 2026) – la plantación de 1200 árboles con la participación de los colegios de Pélissanne y de familias voluntarias (otoño de 2026) – visitas educativas a la granja para todos los públicos (finales de 2026) – Talleres de cocina: conservas, terrinas, etc. (2027) ¡Se trata, pues, de un auténtico lugar de vida e intercambio que abre sus puertas en Pélissanne! Encontrarás a Axel en el mercado de productores de Pélissanne, todos los miércoles por la mañana a partir de finales de septiembre de 2026.

È sulle pendici del Caronte che Axel ha avviato il suo allevamento avicolo all’aperto, su un terreno che era incolto. Appassionato di agricoltura da sempre, Axel sta oggi sviluppando il suo progetto, che coniuga il benessere degli animali e l’interazione reciproca tra gli animali e l’ambiente: ha infatti in programma di piantare 1.200 alberi in autunno per dedicarsi all’agroforestazione. Le galline e i polli sono 6 per m² e dispongono di un’area all’aperto alberata che viene regolarmente modificata per rinnovare il loro spazio vitale. Attualmente offre quindi uova freschissime, vendute in scatole a rendere o disponibili per l’acquisto, prodotte in Francia. Saranno inoltre disponibili per la vendita, su ordinazione, polli rustici pronti da cuocere: basta registrarsi e il produttore contatterà i propri clienti quando i polli saranno pronti. Lo stesso vale per i capponi in occasione delle feste di fine anno. Non aspettate oltre per prenotare il vostro pollame! Axel ha inoltre in programma: – l’installazione di un distributore automatico di uova presso l’azienda agricola con pagamento tramite carta di credito (a partire da ottobre 2026) – la piantumazione di 1.200 alberi con la partecipazione delle scuole di Pélissanne e delle famiglie volontarie (autunno 2026) – visite didattiche alla fattoria per tutti i tipi di pubblico (fine 2026) – laboratori di cucina: conserve, terrine, ecc. (2027) Si tratta quindi di un vero e proprio luogo di vita e di scambio che apre le sue porte a Pélissanne! Venite a trovare Axel al mercato dei produttori di Pélissanne, ogni mercoledì mattina a partire dalla fine di settembre 2026.