Description
Sessions Wingfoil au CNTH – Une expérience unique à Trouville-sur-Mer Envie de découvrir une activité nautique innovante et accessible sur la côte normande ? Les sessions de wingfoil proposées par le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offrent des sensations uniques, avec l’impression de voler au-dessus de l’eau. Installé dans un environnement exceptionnel entre mer et falaises, le club accueille aussi bien les débutants que les pratiquants souhaitant s’initier à cette discipline à la fois ludique et spectaculaire. > Qu’est-ce que le wingfoil ? Le wingfoil consiste à évoluer sur une planche équipée d’un foil (aile immergée) tout en tenant une aile gonflable à la main. Dès que la vitesse augmente, la planche s’élève au-dessus de l’eau. Résultat : une glisse fluide, silencieuse et riche en sensations, même par vent léger.
Aujourd’hui, le wingfoil s’impose comme l’un des sports nautiques les plus en vogue dans le monde. > Une activité accessible et encadrée Les sessions sont encadrées par des moniteurs diplômés et se déroulent en toute sécurité, avec du matériel récent et adapté. > Le programme comprend : – Découverte du matériel et de son fonctionnement
– Apprentissage sur la plage
– Bases de l’équilibre en navigation accompagnée
– Premiers vols au-dessus de l’eau
– Progression personnalisée selon le niveau > Pour qui ? Le stage s’adresse :
– Aux enfants à partir de 12 ans
– Aux adultes
– Aux amateurs de sports de glisse
– À toute personne souhaitant découvrir une nouvelle discipline nautique Une activité idéale pour vivre une expérience originale lors d’un séjour à Trouville-sur-Mer. > Une activité nature au cœur de Trouville-sur-Mer Naviguer en wingfoil depuis le site du CNTH, c’est profiter d’un plan d’eau parfaitement adapté à l’apprentissage, encadré par une équipe de passionnés où plaisir, sécurité et convivialité vont de pair. Une manière unique de découvrir la mer autrement, en combinant sport, sensations et liberté. > Informations pratiques – Période : stages organisés pendant la saison nautique
– Encadrement : moniteurs diplômés
– Matériel fourni : planche de wingfoil, aile, combinaison, casque, gilet d’impact
– Durée : séances de 2h
– Effectif : groupes de 2 à 3 personnes maximum > Labels & affiliations – FFV – École Française de Voile
– FFCV
– Label Famille Plus
– Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont directement liées aux conditions naturelles (vent, marée, température, météo).
Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter une session si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Venez tester le wingfoil à Trouville-sur-Mer et vivez une expérience nautique inoubliable !
English
Wingfoil sessions at the CNTH – A unique experience in Trouville-sur-Mer Would you like to discover an innovative and accessible water sports activity on the Normandy coast? The wingfoil sessions offered by the CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offer unique sensations, with the impression of flying over the water. Set in an exceptional environment between the sea and the cliffs, the club welcomes beginners as well as those wishing to learn this fun and spectacular discipline. > What is wingfoil? Wingfoil involves riding a board fitted with a foil (underwater wing) while holding an inflatable wing in your hand. As soon as the speed increases, the board rises above the water. The result is a smooth, silent ride that's full of thrills, even in light winds.
Today, wingfoil is one of the most popular water sports in the world. > An accessible, supervised activity Sessions are supervised by qualified instructors and take place in complete safety, using recent, specially adapted equipment. > The programme includes : – Discovering the equipment and how it works
– Learning on the beach
– Basics of balance in accompanied navigation
– First flights over water
– Personalised progression according to level > For whom? The course is designed for :
– Children aged 12 and over
– Adults
– Lovers of water sports
– Anyone wishing to discover a new water sports discipline An ideal activity for an original experience during your stay in Trouville-sur-Mer. > A natural activity in the heart of Trouville-sur-Mer Sailing a wingfoil from the CNTH site means taking advantage of a stretch of water perfectly suited to learning, supervised by a team of enthusiasts where pleasure, safety and conviviality go hand in hand. It's a unique way to discover the sea in a different way, combining sport, thrills and freedom. > Practical information – Period: courses organised during the boating season
– Supervision: qualified instructors
– Equipment provided: wingfoil board, kite, wetsuit, helmet, impact waistcoat
– Duration: 2-hour sessions
– Number of participants: groups of 2 to 3 people maximum > Labels & affiliations – FFV – French Sailing School
– FFCV
– Family Plus Label
– Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are directly linked to natural conditions (wind, tide, temperature, weather).
The CNTH reserves the right to cancel or postpone a session if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Come and try wingfoil at Trouville-sur-Mer and enjoy an unforgettable water sports experience!
Deutsch
Wingfoil-Sessions im CNTH? Eine einzigartige Erfahrung in Trouville-sur-Mer Haben Sie Lust, eine innovative und zugängliche Wassersportaktivität an der normannischen Küste zu entdecken? Die Wingfoil-Sessions, die vom CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville angeboten werden, bieten einzigartige Erlebnisse, bei denen man das Gefühl hat, über das Wasser zu fliegen. Der Club liegt in einer außergewöhnlichen Umgebung zwischen Meer und Klippen und empfängt sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene, die diese spielerische und spektakuläre Sportart erlernen möchten. > Was ist Wingfoil? Beim Wingfoil fährt man auf einem Brett mit einem Foil (Unterwasserflügel), während man einen aufblasbaren Flügel in der Hand hält. Wenn die Geschwindigkeit steigt, hebt sich das Brett über das Wasser. Das Ergebnis ist ein flüssiges, leises und aufregendes Gleiten, selbst bei leichtem Wind.
Heute ist Wingfoil eine der beliebtesten Wassersportarten der Welt. > Ein zugänglicher und betreuter Sport Die Aktivitäten werden von diplomierten Lehrern betreut und finden in aller Sicherheit mit neuem und geeignetem Material statt. > Das Programm umfasst : – Kennenlernen der Ausrüstung und ihrer Funktionsweise
– Lernen am Strand
– Grundlagen des Gleichgewichts beim begleiteten Segeln
– Erste Flüge über dem Wasser
– Individueller Lernfortschritt je nach Niveau > Für wen? Der Kurs richtet sich an :
– An Kinder ab 12 Jahren
– An Erwachsene
– An Liebhaber von Gleitsportarten
– An alle, die eine neue Wassersportart entdecken möchten Eine ideale Aktivität, um bei einem Aufenthalt in Trouville-sur-Mer eine originelle Erfahrung zu machen. > Eine Naturaktivität im Herzen von Trouville-sur-Mer Wenn Sie vom CNTH aus mit dem Wingfoil fahren, profitieren Sie von einer Wasserfläche, die perfekt zum Lernen geeignet ist, und werden von einem Team von begeisterten Anhängern betreut, in dem Spaß, Sicherheit und Geselligkeit Hand in Hand gehen. Eine einzigartige Möglichkeit, das Meer auf eine andere Art und Weise zu entdecken, indem man Sport, Sensationen und Freiheit miteinander verbindet. > Praktische Informationen – Zeitraum: Kurse, die während der Wassersportsaison organisiert werden
– Betreuung: Diplomierte Lehrer
– Zur Verfügung gestelltes Material: Wingfoil-Brett, Flügel, Anzug, Helm, Prallschutzweste
– Dauer: Sitzungen von 2 Stunden
– Teilnehmerzahl: Gruppen von 2 bis maximal 3 Personen > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französische Segelschule (École Française de Voile)
– FFCV
– Label Famille Plus (Familie Plus)
– Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten stehen in direktem Zusammenhang mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Temperatur, Wetter).
Das CNTH behält sich das Recht vor, eine Sitzung abzusagen oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Testen Sie das Wingfoil in Trouville-sur-Mer und erleben Sie ein unvergessliches Wassersport-Erlebnis!
Dutch
Wingfoil-sessies bij de CNTH? Een unieke ervaring in Trouville-sur-Mer Wil je een vernieuwende en toegankelijke watersportactiviteit ontdekken aan de Normandische kust? De Wingfoil sessies aangeboden door de CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville bieden unieke sensaties, met de indruk dat je over het water vliegt. In een uitzonderlijke omgeving tussen de zee en de kliffen verwelkomt de club zowel beginners als degenen die deze leuke en spectaculaire discipline willen leren. > Wat is vleugelvliegen? Wingfoil is rijden op een board met een foil (onderwatervleugel) terwijl je een opblaasbare vleugel in je hand houdt. Zodra de snelheid toeneemt, komt het board boven water. Het resultaat is een soepele, stille rit vol sensatie, zelfs bij lichte wind.
Vandaag de dag is wingfoilen een van de populairste watersporten ter wereld. > Een toegankelijke activiteit onder toezicht De sessies worden begeleid door gekwalificeerde instructeurs en vinden plaats in alle veiligheid, met recent, speciaal aangepast materiaal. > Het programma omvat : – Kennismaking met het materiaal en hoe het werkt
– Leren op het strand
– Grondbeginselen van evenwicht in begeleide navigatie
– Eerste vluchten over het water
– Persoonlijke vooruitgang volgens niveau > Voor wie is het? De cursus is bedoeld voor :
– Kinderen vanaf 12 jaar
– Volwassenen
– Liefhebbers van boardsporten
– Iedereen die een nieuwe watersportdiscipline wil ontdekken Een ideale activiteit voor een originele ervaring tijdens je verblijf in Trouville-sur-Mer. > Een natuurlijke activiteit in het hart van Trouville-sur-Mer Zeilen met een vleugelvleugelboot vanaf de CNTH-site is profiteren van een stuk water dat perfect geschikt is om te leren, begeleid door een team van enthousiastelingen waar plezier, veiligheid en gezelligheid hand in hand gaan. Een unieke manier om de zee op een andere manier te ontdekken, een combinatie van sport, sensatie en vrijheid. > Praktische informatie – Periode: cursussen worden georganiseerd tijdens het vaarseizoen
– Begeleiding: gekwalificeerde instructeurs
– Inbegrepen materiaal: vleugelboot, vlieger, wetsuit, helm, stootvest
– Duur: sessies van 2 uur
– Aantal deelnemers: groepen van maximaal 2 tot 3 personen > Labels & affiliaties – FFV ? Franse Zeilschool
– FFCV
– Familie Plus Label
– Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn direct gekoppeld aan natuurlijke omstandigheden (wind, getij, temperatuur, weer).
De CNTH behoudt zich het recht voor om een sessie te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Kom vleugelvliegen in Trouville-sur-Mer en geniet van een onvergetelijke watersportervaring!
Español
Sesiones de Wingfoil en el CNTH? Una experiencia única en Trouville-sur-Mer ¿Desea descubrir una actividad náutica innovadora y accesible en la costa normanda? Las sesiones de ala delta del CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville ofrecen sensaciones únicas, con la impresión de volar sobre el agua. Situado en un entorno excepcional entre el mar y los acantilados, el club acoge tanto a principiantes como a quienes deseen iniciarse en esta disciplina lúdica y espectacular. > ¿Qué es el wingfoil? El wingfoil consiste en pilotar una tabla equipada con un foil (ala subacuática) mientras se sujeta un ala hinchable con la mano. En cuanto aumenta la velocidad, la tabla se eleva por encima del agua. El resultado es una navegación suave, silenciosa y llena de emociones, incluso con poco viento.
Hoy en día, el wingfoiling es uno de los deportes acuáticos más populares del mundo. > Una actividad accesible y supervisada Las sesiones están supervisadas por monitores cualificados y se desarrollan con total seguridad, utilizando equipos recientes y especialmente adaptados. > El programa incluye : – Descubrir el material y su funcionamiento
– Aprendizaje en la playa
– Conceptos básicos de equilibrio en navegación acompañada
– Primeros vuelos sobre el agua
– Progresión personalizada según el nivel > ¿A quién va dirigido? El curso está dirigido a :
– Niños a partir de 12 años
– Adultos
– Amantes de los deportes de tabla
– Cualquier persona que desee descubrir una nueva disciplina de deportes acuáticos Una actividad ideal para vivir una experiencia original durante su estancia en Trouville-sur-Mer. > Una actividad natural en el corazón de Trouville-sur-Mer Navegar en ala delta desde el CNTH es disfrutar de un tramo de agua perfectamente adaptado para el aprendizaje, bajo la supervisión de un equipo de entusiastas donde el placer, la seguridad y la convivencia van de la mano. Una forma única de descubrir el mar de otra manera, combinando deporte, emoción y libertad. > Información práctica – Periodo: cursos organizados durante la temporada de navegación
– Supervisión: monitores cualificados
– Material proporcionado: tabla wingfoil, cometa, traje de neopreno, casco, chaleco de impacto
– Duración: sesiones de 2 horas
– Número de participantes: grupos de 2 a 3 personas como máximo > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Escuela Francesa de Vela
– FFCV
– Sello Familia Plus
– Reconocida de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están directamente vinculadas a las condiciones naturales (viento, marea, temperatura, meteorología).
El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar una sesión si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Venga a probar el wingfoil en Trouville-sur-Mer y viva una experiencia náutica inolvidable
Italiano
Sessioni di alette al CNTH? Un'esperienza unica a Trouville-sur-Mer Volete scoprire un'attività sportiva acquatica innovativa e accessibile sulla costa della Normandia? Le sessioni di aliscafo proposte dal CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville offrono sensazioni uniche, con l'impressione di volare sull'acqua. Situato in un ambiente eccezionale tra il mare e le scogliere, il club accoglie i principianti e coloro che desiderano imparare questa disciplina divertente e spettacolare. > Cos'è il wingfoil? Il wingfoil consiste nel cavalcare una tavola dotata di foil (ala subacquea) tenendo in mano un'ala gonfiabile. Non appena la velocità aumenta, la tavola si solleva dall'acqua. Il risultato è un'andatura fluida e silenziosa, piena di emozioni, anche con venti leggeri.
Oggi il wingfoiling è uno degli sport acquatici più popolari al mondo. > Un'attività accessibile e controllata Le sessioni sono seguite da istruttori qualificati e si svolgono in totale sicurezza, utilizzando attrezzature recenti e appositamente adattate. > Il programma comprende: – Scoperta dell'attrezzatura e del suo funzionamento
– Apprendimento sulla spiaggia
– Fondamenti di equilibrio nella navigazione accompagnata
– Primi voli sull'acqua
– Progressione personalizzata in base al livello > A chi è rivolto? Il corso è rivolto a :
– Bambini a partire dai 12 anni
– Adulti
– Amanti degli sport da tavola
– Chiunque desideri scoprire una nuova disciplina sportiva acquatica Un'attività ideale per vivere un'esperienza originale durante il vostro soggiorno a Trouville-sur-Mer. > Un'attività naturale nel cuore di Trouville-sur-Mer Navigare su un aliscafo dal sito del CNTH significa approfittare di uno specchio d'acqua perfettamente adatto all'apprendimento, sotto la supervisione di un'équipe di appassionati dove piacere, sicurezza e convivialità vanno di pari passo. Un modo unico per scoprire il mare in modo diverso, combinando sport, emozioni e libertà. > Informazioni pratiche – Periodo: corsi organizzati durante la stagione nautica
– Supervisione: istruttori qualificati
– Attrezzatura fornita: tavola wingfoil, kite, muta, casco, gilet antiurto
– Durata: sessioni di 2 ore
– Numero di partecipanti: gruppi di 2 o 3 persone al massimo > Etichette e affiliazioni – FFV ? Scuola di vela francese
– FFCV
– Marchio Famiglia Plus
– Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono direttamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, temperatura, tempo).
Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare una sessione se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Venite a provare il wingfoil a Trouville-sur-Mer e vivete un'esperienza sportiva indimenticabile!