Description
Envie de sensations sur le sable et de partager un moment sportif en solo, en famille ou en groupe ? Le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville propose des séances de char à voile sur la plage de Trouville-sur-Mer. Accessible, ludique et riche en sensations, cette activité permet de découvrir la glisse terrestre dans un cadre naturel exceptionnel. > Une activité à partager en solo, en famille ou en groupe La séance de char à voile permet de :
– Profiter d’une activité originale sur le sable
– Partager un moment convivial entre amis ou en famille
– Découvrir les bases de la navigation terrestre de manière encadrée
– Vivre des sensations de vitesse en toute sécurité Une activité idéale pour les groupes, les familles et les vacanciers en quête de sensations et de convivialité. > Encadrement et sécurité Le CNTH met à disposition des moniteurs diplômés pour assurer une pratique encadrée :
– Présentation du matériel et des règles de sécurité
– Supervision des pratiques selon les niveaux
– Conseils techniques pour maîtriser le char à voile Tout est mis en œuvre pour garantir une expérience sûre et agréable. > Un cadre naturel exceptionnel La grande plage de Trouville-sur-Mer, à marée basse, offre un terrain idéal pour la pratique du char à voile. Entre sable fin et vent régulier, c’est un environnement parfait pour profiter du littoral normand autrement. > Informations pratiques – Âge minimum : 12 ans
– Organisation : séances selon conditions météo et plages disponibles
– Encadrement : moniteurs diplômés
– Matériel fourni : chars à voile et équipements de protection
– Durée : prestation à l’heure > Labels & affiliations – FFV – Fédération Française de Voile
– FFCV
– Label Famille Plus
– Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont étroitement liées aux conditions naturelles (vent, marée, météo, température).
Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter toute activité si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Venez découvrir le char à voile à Trouville-sur-Mer et profitez d’une activité originale à partager en famille ou entre amis.
English
Looking for a thrill on the sand and the chance to share a sporting moment alone, with the family or in a group? The CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offers sand yachting sessions on the beach at Trouville-sur-Mer. Accessible, fun and full of thrills, this activity allows you to discover land gliding in an exceptional natural setting. > An activity to enjoy alone, with the family or in a group A sand yachting session allows you to :
– Enjoy an original activity on the sand
– Share a convivial moment with friends or family
– Discover the basics of land sailing in a supervised environment
– Experience the thrill of speed in complete safety An ideal activity for groups, families and holidaymakers looking for thrills and fun. > Supervision and safety The CNTH has qualified instructors on hand to provide supervision:
– Presentation of equipment and safety rules
– Supervision of practice according to level
– Technical advice on how to master the sand yacht Everything is done to ensure a safe and enjoyable experience. > An exceptional natural setting The wide beach at Trouville-sur-Mer is ideal for sand yachting at low tide. With its fine sand and steady winds, it's the perfect environment for enjoying the Normandy coastline in a different way. > Practical information – Minimum age: 12 years
– Organisation: sessions subject to weather conditions and available beaches
– Supervision: qualified instructors
– Equipment provided: floats and protective equipment
– Duration: hourly rate > Labels & affiliations – FFV – French Sailing Federation
– FFCV
– Family Plus Label
– Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are closely linked to natural conditions (wind, tide, weather, temperature).
The CNTH reserves the right to cancel or postpone any activity if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Come and discover sand yachting at Trouville-sur-Mer and enjoy an original activity with family or friends.
Deutsch
Haben Sie Lust auf ein Gefühl im Sand und möchten Sie einen sportlichen Moment allein, mit der Familie oder in einer Gruppe teilen? Der CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville bietet Strandsegeln am Strand von Trouville-sur-Mer an. Diese leicht zugängliche, spielerische und erlebnisreiche Aktivität ermöglicht es, das Gleiten an Land in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung zu entdecken. > Eine Aktivität, die man allein, mit der Familie oder in der Gruppe teilen kann Die Strandsegeln-Sitzung ermöglicht es :
– Eine originelle Aktivität auf dem Sand genießen
– Einen geselligen Moment mit Freunden oder der Familie verbringen
– Die Grundlagen der Landnavigation unter Anleitung kennenlernen
– Das Gefühl von Geschwindigkeit in aller Sicherheit erleben Eine ideale Aktivität für Gruppen, Familien und Urlauber, die auf der Suche nach Nervenkitzel und Geselligkeit sind. > Betreuung und Sicherheit Das CNTH stellt diplomierte Lehrer zur Verfügung, um eine betreute Praxis zu gewährleisten :
– Vorstellung der Ausrüstung und der Sicherheitsregeln
– Beaufsichtigung der Praxis je nach Niveau
– Technische Ratschläge zur Beherrschung des Strandsegelns Es wird alles getan, um eine sichere und angenehme Erfahrung zu gewährleisten. > Eine außergewöhnliche natürliche Umgebung Der große Strand von Trouville-sur-Mer bietet bei Ebbe ein ideales Terrain für Strandsegler. Zwischen feinem Sand und gleichmäßigem Wind ist dies eine perfekte Umgebung, um die normannische Küste auf andere Weise zu genießen. > Praktische Informationen – Mindestalter: 12 Jahre
– Organisation: Sitzungen je nach Wetterbedingungen und verfügbaren Stränden
– Betreuung: Diplomierte Lehrer
– Zur Verfügung gestelltes Material: Segelpanzer und Schutzausrüstung
– Dauer: Leistung pro Stunde > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französischer Segelverband (Fédération Française de Voile)
– FFCV
– Label Famille Plus (Familie Plus)
– Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten sind eng mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Wetter, Temperatur) verknüpft.
Das CNTH behält sich das Recht vor, Aktivitäten abzusagen oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Entdecken Sie das Strandsegeln in Trouville-sur-Mer und genießen Sie eine originelle Aktivität, die Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können.
Dutch
Op zoek naar sensatie op het zand en de kans om een sportief moment te delen, alleen, met het gezin of in een groep? De CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville biedt strandzeilsessies aan op het strand van Trouville-sur-Mer. Deze activiteit is toegankelijk, leuk en spannend en laat je kennismaken met zweefvliegen op het land in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. > Een activiteit om alleen, met het gezin of in groep van te genieten Met een sessie strandzeilen kun je :
– Genieten van een originele activiteit op het zand
– Een gezellig moment delen met vrienden of familie
– De grondbeginselen van het zeilen op het land ontdekken onder begeleiding
– De sensatie van snelheid ervaren in alle veiligheid Een ideale activiteit voor groepen, gezinnen en vakantiegangers die op zoek zijn naar spanning en plezier. > Toezicht en veiligheid De CNTH beschikt over gediplomeerde instructeurs om toezicht te houden:
– Presentatie van uitrusting en veiligheidsregels
– Begeleiding van de praktijk volgens niveau
– Technisch advies om de zandjacht onder de knie te krijgen Alles wordt in het werk gesteld om een veilige en plezierige ervaring te garanderen. > Een uitzonderlijke natuurlijke omgeving Het brede strand van Trouville-sur-Mer is ideaal voor strandzeilen bij eb. Met zijn fijne zand en constante wind is het de perfecte omgeving om op een andere manier van de Normandische kust te genieten. > Praktische informatie – Minimum leeftijd: 12 jaar
– Organisatie: sessies afhankelijk van weersomstandigheden en beschikbare stranden
– Begeleiding: gekwalificeerde instructeurs
– Uitrusting: drijvers en beschermende uitrusting
– Duur: uurtarief > Labels & affiliaties – FFV ? Franse Zeil Federatie
– FFCV
– Label Familie Plus
– Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn nauw verbonden met natuurlijke omstandigheden (wind, getij, weer, temperatuur).
De CNTH behoudt zich het recht voor om een activiteit te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Kom en ontdek het strandzeilen in Trouville-sur-Mer en geniet van een originele activiteit met familie of vrienden.
Español
¿Busca emociones fuertes en la arena y la oportunidad de compartir un momento deportivo solo, en familia o en grupo? El CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville ofrece sesiones de vela en la arena de la playa de Trouville-sur-Mer. Accesible, divertida y llena de emociones, esta actividad le permite descubrir el deslizamiento en tierra en un marco natural excepcional. > Una actividad para disfrutar solo, en familia o en grupo Una sesión de yachting en la arena le permite :
– Disfrutar de una actividad original sobre la arena
– Compartir un momento de convivencia con los amigos o la familia
– Descubrir los fundamentos de la navegación en tierra en un entorno supervisado
– Experimentar la emoción de la velocidad con total seguridad Una actividad ideal para grupos, familias y veraneantes en busca de emociones fuertes y diversión. > Supervisión y seguridad El CNTH dispone de monitores cualificados que se encargan de la supervisión:
– Presentación del material y de las normas de seguridad
– Supervisión de la práctica según el nivel
– Consejos técnicos para dominar el yate de arena Todo se hace para garantizar una experiencia segura y agradable. > Un entorno natural excepcional La amplia playa de Trouville-sur-Mer es ideal para navegar en la arena con marea baja. Con su arena fina y sus vientos constantes, es el entorno perfecto para disfrutar del litoral normando de una forma diferente. > Información práctica – Edad mínima: 12 años
– Organización: sesiones sujetas a las condiciones meteorológicas y a las playas disponibles
– Supervisión: monitores cualificados
– Material proporcionado: flotadores y equipo de protección
– Duración: tarifa horaria > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Federación Francesa de Vela
– FFCV
– Label Famille Plus
– Reconocido de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están estrechamente ligadas a las condiciones naturales (viento, marea, tiempo, temperatura).
El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar cualquier actividad si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Venga a descubrir la vela de arena en Trouville-sur-Mer y disfrute de una actividad original en familia o entre amigos.
Italiano
Cercate un'emozione sulla sabbia e la possibilità di condividere un momento di sport da soli, in famiglia o in gruppo? Il CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville offre sessioni di sand yachting sulla spiaggia di Trouville-sur-Mer. Accessibile, divertente e piena di emozioni, questa attività permette di scoprire il volo a vela su terra in un contesto naturale eccezionale. > Un'attività da praticare da soli, in famiglia o in gruppo Una sessione di sand yachting vi permette di:
– Praticare un'attività originale sulla sabbia
– Condividere un momento di convivialità con gli amici o la famiglia
– Scoprire le basi della vela terrestre in un ambiente sorvegliato
– Provare il brivido della velocità in tutta sicurezza Un'attività ideale per gruppi, famiglie e vacanzieri in cerca di emozioni e divertimento. > Supervisione e sicurezza Il CNTH mette a disposizione istruttori qualificati per la supervisione:
– Presentazione dell'attrezzatura e delle regole di sicurezza
– Supervisione della pratica in base al livello
– Consigli tecnici su come padroneggiare il sand yacht Tutto è fatto per garantire un'esperienza sicura e divertente. > Un ambiente naturale eccezionale L'ampia spiaggia di Trouville-sur-Mer è ideale per la navigazione su sabbia con la bassa marea. Con la sua sabbia fine e i venti costanti, è l'ambiente perfetto per godersi la costa della Normandia in modo diverso. > Informazioni pratiche – Età minima: 12 anni
– Organizzazione: sessioni soggette alle condizioni meteorologiche e alle spiagge disponibili
– Supervisione: istruttori qualificati
– Attrezzatura fornita: galleggianti e attrezzatura di protezione
– Durata: tariffa oraria > Etichette e affiliazioni – FFV ? Federazione Francese della Vela
– FFCV
– Marchio Famille Plus
– Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono strettamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, tempo, temperatura).
Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare qualsiasi attività se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Venite a scoprire il sand yachting a Trouville-sur-Mer e godetevi un'attività originale in famiglia o con gli amici.