Stage Moussaillon au Pôle Nautique Villers Blonville – Villers-sur-Mer

Vos enfants ont entre 6 et 8 ans et rêveraient de découvrir le milieu marin ? Le PNVB peut réaliser ce rêve Il s’agit d’un stage adapté aux enfants durant 5 demi-journées du Lundi au Vendredi de juillet à août . Le stage est encadré par un moniteur diplômé qui assurera la sécurité des enfants à bord du bateau et durant tout le stage. Le stage est sur un bateau collectif, si la météo ne permet pas de naviguer nous faisons de la découverte du milieu marin (pêche à pied, découverte de la faune,…) et la création de cerf-volant. Le but de l’activité est de faire découvrir le milieu marin aux jeunes enfants. Le contenu de l’activité est modifié jour par jour en fonction de la météo.

Your children are between 6 and 8 years old and dream of discovering the marine environment? The PNVB can make this dream come true This is a 5 half-day course for children from Monday to Friday from July to August. The course is supervised by a qualified instructor who will ensure the children?s safety on board the boat and throughout the course. The course is on a collective boat, and if the weather doesn't allow sailing, we'll explore the marine environment (fishing, wildlife discovery, etc.) and create kites. The aim of the activity is to introduce young children to the marine environment. The content of the activity is modified day by day according to the weather.

Ihre Kinder sind zwischen 6 und 8 Jahre alt und träumen davon, die Meeresumwelt zu entdecken? Der NVPB kann diesen Traum erfüllen Es handelt sich um einen kinderfreundlichen Kurs, der von Juli bis August an fünf halben Tagen von Montag bis Freitag stattfindet. Das Praktikum wird von einem diplomierten Lehrer betreut, der die Sicherheit der Kinder an Bord des Bootes und während des gesamten Praktikums gewährleistet. Das Praktikum findet auf einem Gemeinschaftsboot statt. Wenn das Wetter es nicht zulässt zu segeln, werden wir die Meeresumwelt entdecken (Fischen, Entdeckung der Fauna, …) und Drachen bauen. Das Ziel der Aktivität ist es, kleinen Kindern die Meeresumwelt näher zu bringen. Der Inhalt der Aktivität wird von Tag zu Tag je nach Wetterlage geändert.

Zijn uw kinderen tussen 6 en 8 jaar oud en dromen ze ervan om het zeemilieu te ontdekken? Het PNVB kan deze droom waarmaken Deze cursus is ontworpen voor kinderen en duurt 5 halve dagen van maandag tot vrijdag van juli tot augustus. De cursus wordt begeleid door een gekwalificeerde instructeur die zorgt voor de veiligheid van de kinderen aan boord van de boot en tijdens de cursus. De cursus vindt plaats op een groepsboot en als het weer het niet toelaat om te zeilen, zullen we het zeemilieu verkennen (vissen, de fauna ontdekken, enz.) en vliegers maken. Het doel van de activiteit is om jonge kinderen kennis te laten maken met het zeemilieu. De inhoud van de activiteit wordt van dag tot dag aangepast, afhankelijk van het weer.

¿Sus hijos tienen entre 6 y 8 años y sueñan con descubrir el medio marino? El PNVB puede hacer realidad este sueño Este curso está diseñado para niños y se imparte durante 5 medias jornadas de lunes a viernes de julio a agosto. El curso está supervisado por un instructor cualificado que velará por la seguridad de los niños a bordo del barco y durante todo el curso. El curso se desarrolla en un barco colectivo y, si el tiempo no permite navegar, exploraremos el entorno marino (pesca, descubrimiento de la fauna, etc.) y crearemos cometas. El objetivo de la actividad es iniciar a los niños en el medio marino. El contenido de la actividad se modifica día a día en función del tiempo.

I vostri bambini di età compresa tra i 6 e gli 8 anni sognano di scoprire l'ambiente marino? Il PNVB può realizzare questo sogno Questo corso è pensato per i bambini e si svolge per 5 mezze giornate dal lunedì al venerdì da luglio ad agosto. Il corso è seguito da un istruttore qualificato che garantisce la sicurezza dei bambini a bordo della barca e per tutta la durata del corso. Il corso si svolge su un'imbarcazione collettiva e, se il tempo non permette di navigare, si esplora l'ambiente marino (pesca, scoperta della fauna, ecc.) e si creano aquiloni. L'obiettivo dell'attività è quello di avvicinare i bambini all'ambiente marino. Il contenuto dell'attività viene modificato di giorno in giorno a seconda delle condizioni meteorologiche.