Speed-Sail en hiver avec le Club Nautique de Trouville Hennequeville CNTH – Trouville-sur-Mer

Le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville propose une saison dédiée au speed-sail, exclusivement pendant la période hivernale. Cette activité dynamique et technique permet aux pratiquants expérimentés de profiter pleinement des vents soutenus caractéristiques de l’hiver sur la côte normande. > Une activité réservée aux pratiquants expérimentés La pratique du speed-sail s’adresse aux personnes ayant déjà une expérience en planche à voile ou en windsurf. Un encadrement à terre est assuré afin de garantir sécurité et progression technique. > Avant chaque sortie, l’équipe du CNTH : – Vérifie le niveau de pratique des participants – Donne des conseils techniques adaptés aux conditions météo et à l’état de la plage – Prépare le matériel spécifique (planche et voile adaptés) > Pratiquer dans des conditions hivernales optimales La saison hivernale permet de : – Exploiter des vents plus soutenus – Naviguer sur une plage adaptée aux vitesses élevées – Profiter d’une pratique technique et stimulante – Redécouvrir le littoral dans une ambiance hivernale unique – Participer à différentes compétitions > Un cadre naturel exceptionnel La plage de Trouville-sur-Mer offre un terrain de jeu idéal pour le speed-sail, entre mer et ville. Un environnement propice aux sensations fortes, dans un cadre naturel spectaculaire. > Informations pratiques – Période : saison hivernale uniquement – Âge minimum : 12 ans – Encadrement : supervision à terre par des professionnels diplômés – Matériel fourni : équipement adapté aux conditions et au niveau des pratiquants > Labels & affiliations – FFV – École Française de Voile – FFCV – Label Famille Plus – Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont étroitement liées aux conditions naturelles (vent, marée, météo, température). Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter toute activité si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Vivez une expérience intense avec le speed-sail à Trouville-sur-Mer et profitez pleinement des conditions hivernales pour pratiquer une discipline technique et engagée.

The CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville is offering a season dedicated to speed-sailing, exclusively during the winter period. This dynamic and technical activity allows experienced sailors to take full advantage of the strong winds that are characteristic of winter on the Normandy coast. > An activity reserved for experienced sailors Speed-sailing is for people with previous windsurfing or windsurfing experience. Onshore supervision is provided to ensure safety and technical progress. > Before each outing, the CNTH team : – Checks the level of practice of the participants – Gives technical advice adapted to the weather conditions and the state of the beach – Prepare specific equipment (board and sail) > Practice in optimum winter conditions The winter season allows you to : – Take advantage of stronger winds – Sail on a beach suited to high speeds – Enjoy technical and stimulating sailing – Rediscover the coastline in a unique winter atmosphere – Take part in various competitions > An exceptional natural setting The beach at Trouville-sur-Mer is an ideal playground for speed-sailing, between sea and town. An environment conducive to thrills, in a spectacular natural setting. > Practical information – Period: winter season only – Minimum age: 12 years – Supervision: supervision on land by qualified professionals – Equipment provided: equipment adapted to the conditions and level of participants > Labels & affiliations – FFV – French Sailing School – FFCV – Family Plus Label – Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are closely linked to natural conditions (wind, tide, weather, temperature). The CNTH reserves the right to cancel or postpone any activity if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Enjoy an intense speed-sailing experience in Trouville-sur-Mer and make the most of the winter conditions to practise a technical and committed discipline.

Der CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville bietet eine Saison an, die ausschließlich dem Speed-Sailing gewidmet ist, und zwar ausschließlich während der Wintermonate. Diese dynamische und technische Aktivität ermöglicht es erfahrenen Seglern, die für den Winter an der normannischen Küste typischen starken Winde voll auszunutzen. > Eine Aktivität für erfahrene Sportler Speed-Sailing ist eine Sportart für Windsurfer und Windsurfer. Eine Betreuung an Land garantiert Sicherheit und technische Fortschritte. > Vor jeder Fahrt wird das Team des CNTH : – Überprüft die Vorkenntnisse der Teilnehmer – Gibt technische Ratschläge, die auf die Wetterbedingungen und den Zustand des Strandes abgestimmt sind – Bereitet die spezifische Ausrüstung vor (geeignetes Brett und Segel) > Praktizieren unter optimalen Winterbedingungen Die Wintersaison ermöglicht es, : – Stärkere Winde ausnutzen – Auf einem Strand segeln, der für hohe Geschwindigkeiten geeignet ist – Von einer technischen und herausfordernden Praxis profitieren – Die Küste in einer einzigartigen Winteratmosphäre neu entdecken – An verschiedenen Wettbewerben teilnehmen > Eine außergewöhnliche natürliche Umgebung Der Strand von Trouville-sur-Mer bietet einen idealen Spielplatz für Speed-Sailing, zwischen Meer und Stadt. Eine Umgebung, die den Nervenkitzel in einer spektakulären Naturkulisse fördert. > Praktische Informationen – Zeitraum: Nur in der Wintersaison – Mindestalter: 12 Jahre – Betreuung: Aufsicht an Land durch diplomierte Fachleute – Zur Verfügung gestelltes Material: den Bedingungen und dem Niveau der Teilnehmer angepasste Ausrüstung > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französische Segelschule (École Française de Voile) – FFCV – Label Famille Plus (Familie Plus) – Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten sind eng mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Wetter, Temperatur) verknüpft. Das CNTH behält sich das Recht vor, Aktivitäten abzusagen oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Erleben Sie eine intensive Erfahrung mit Speed-Sailing in Trouville-sur-Mer und nutzen Sie die winterlichen Bedingungen voll aus, um eine technische und engagierte Disziplin auszuüben.

De CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville biedt een seizoen gewijd aan snelzeilen, uitsluitend tijdens de winterperiode. Met deze dynamische en technische activiteit kunnen ervaren zeilers optimaal profiteren van de sterke wind die kenmerkend is voor de winter aan de Normandische kust. > Een activiteit voorbehouden aan ervaren zeilers Speed-sailing is voor diegenen die al ervaring hebben met windsurfen of windsurfen. Er is toezicht aan wal om de veiligheid en technische vooruitgang te garanderen. > Voor elk uitstapje zal de CNTH : – Het oefenniveau van de deelnemers controleren – Geeft technisch advies aangepast aan de weersomstandigheden en de staat van het strand – De specifieke uitrusting voorbereiden (plank en zeil) > Oefenen in optimale winterse omstandigheden Het winterseizoen stelt je in staat om : – Profiteren van sterkere wind – Te zeilen op een strand dat geschikt is voor hoge snelheden – Geniet van technisch en stimulerend zeilen – De kustlijn herontdekken in een unieke wintersfeer – Deelnemen aan verschillende wedstrijden > Een uitzonderlijke natuurlijke omgeving Het strand van Trouville-sur-Mer is een ideaal speelterrein voor speed-sailing, tussen zee en stad. Een omgeving die bevorderlijk is voor sensatie, in een spectaculair natuurlijk kader. > Praktische informatie – Periode: alleen winterseizoen – Minimum leeftijd: 12 jaar – Toezicht: toezicht op het terrein door gekwalificeerde professionals – Uitrusting: uitrusting aangepast aan de omstandigheden en het niveau van de deelnemers > Labels & affiliaties – FFV ? Franse Zeilschool – FFCV – Familie Plus Label – Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn nauw verbonden met natuurlijke omstandigheden (wind, getij, weer, temperatuur). De CNTH behoudt zich het recht voor om een activiteit te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Beleef de sensatie van het speedzeilen in Trouville-sur-Mer en profiteer van de winterse omstandigheden om een technische en geëngageerde discipline te beoefenen.

El CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville ofrece una temporada dedicada a la vela de velocidad, exclusivamente durante el periodo invernal. Esta actividad dinámica y técnica permite a los navegantes experimentados aprovechar al máximo los fuertes vientos característicos del invierno en la costa normanda. > Una actividad reservada a los navegantes experimentados El speed-sailing está destinado a quienes tengan experiencia previa en windsurf o windsurf. Se proporciona supervisión en tierra para garantizar la seguridad y el progreso técnico. > Antes de cada salida, el CNTH : – Comprueba el nivel de práctica de los participantes – Da consejos técnicos adaptados a las condiciones meteorológicas y al estado de la playa – Prepara el material específico (tabla y vela) > Practica en condiciones invernales óptimas La temporada de invierno le permite : – Aprovechar los vientos más fuertes – Navegar en una playa apta para altas velocidades – Disfrutar de una navegación técnica y estimulante – Redescubrir el litoral en un ambiente invernal único – Participar en diversas competiciones > Un entorno natural excepcional La playa de Trouville-sur-Mer es un terreno de juego ideal para la vela rápida, entre mar y ciudad. Un entorno propicio a las emociones fuertes, en un marco natural espectacular. > Información práctica – Período: sólo temporada de invierno – Edad mínima: 12 años – Supervisión: supervisión en tierra por profesionales cualificados – Material proporcionado: material adaptado a las condiciones y al nivel de los participantes > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Escuela Francesa de Vela – FFCV – Sello Familia Plus – Reconocida de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están estrechamente ligadas a las condiciones naturales (viento, marea, tiempo, temperatura). El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar cualquier actividad si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Viva la emoción de la vela de velocidad en Trouville-sur-Mer y aproveche las condiciones invernales para practicar una disciplina técnica y comprometida.

Il CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville propone una stagione dedicata allo speed-sailing, esclusivamente nel periodo invernale. Questa attività dinamica e tecnica permette ai velisti esperti di sfruttare al meglio i forti venti che caratterizzano l'inverno sulla costa della Normandia. > Un'attività riservata a velisti esperti Lo speed-sailing è riservato a chi ha già un'esperienza di windsurf o di vela. La supervisione a terra è prevista per garantire la sicurezza e i progressi tecnici. > Prima di ogni uscita, il CNTH : – Verifica il livello di pratica dei partecipanti – Fornisce consigli tecnici adeguati alle condizioni meteorologiche e allo stato della spiaggia – Prepara l'attrezzatura specifica (tavola e vela) > Pratica in condizioni invernali ottimali La stagione invernale permette di : – Sfruttare i venti più forti – Navigare su una spiaggia adatta alle alte velocità – Godere di una navigazione tecnica e stimolante – Riscoprire il litorale in un'atmosfera invernale unica – Partecipare a varie competizioni > Un ambiente naturale eccezionale La spiaggia di Trouville-sur-Mer è un terreno di gioco ideale per lo speed-sailing, tra mare e città. Un ambiente favorevole alle emozioni, in un contesto naturale spettacolare. > Informazioni pratiche – Periodo: solo stagione invernale – Età minima: 12 anni – Supervisione: supervisione a terra da parte di professionisti qualificati – Attrezzatura fornita: attrezzatura adatta alle condizioni e al livello dei partecipanti > Etichette e affiliazioni – FFV ? Scuola di vela francese – FFCV – Marchio Famiglia Plus – Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono strettamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, tempo, temperatura). Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare qualsiasi attività se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Provate l'emozione della vela di velocità a Trouville-sur-Mer e approfittate delle condizioni invernali per praticare una disciplina tecnica e impegnata.