SENTIER D'INTERPRÉTATION – Vigneux-de-Bretagne

Parcours crée par l'Ecomusée Rural du Pays Nantais Le sentier s'étend sur 400m. Il comporte 18 bornes sur place qui se réfèrent aux 18 fiches explicatives d'un livret . Ce livret découverte est à disposition des visiteurs souhaitant compléter leur visite de l'ancienne ferme pour découvrir les secrets botaniques de nos campagnes. (pour la somme de 5€ s'ils souhaitent l'acquérir à l'issue de leur promenade) autrement juste un droit d'entrée au musée est demandé 6€ par adulte, 5€ par enfant.

Path created by the Ecomusée Rural du Pays Nantais The trail extends over 400m. It includes 18 markers on the spot which refer to the 18 explanatory cards of a booklet. This discovery booklet is available to visitors wishing to complete their visit to the old farm to discover the botanical secrets of our countryside (for the sum of 5€ if they wish to acquire it at the end of their walk) otherwise just an entrance fee to the museum is required 6€ per adult, 5€ per child.

Dieser Pfad wurde vom Ecomusée Rural du Pays Nantais erstellt Der Pfad erstreckt sich über 400 m. Er umfasst 18 Grenzsteine vor Ort, die sich auf die 18 Erklärungsblätter eines Heftes beziehen . Dieses Entdeckungsheft steht Besuchern zur Verfügung, die ihren Besuch des ehemaligen Bauernhofs ergänzen möchten, um die botanischen Geheimnisse unserer ländlichen Gegenden zu entdecken (für 5€, wenn sie es am Ende ihres Spaziergangs erwerben möchten). Ansonsten wird lediglich eine Eintrittsgebühr für das Museum erhoben: 6€ pro Erwachsener, 5€ pro Kind.

Route gecreëerd door het Ecomusée Rural du Pays Nantais Het pad strekt zich uit over 400m. Er zijn 18 markeringen op het terrein die verwijzen naar de 18 verklarende kaarten in een boekje. Dit ontdekkingsboekje is beschikbaar voor bezoekers die hun bezoek aan de oude boerderij willen aanvullen om de botanische geheimen van ons platteland te ontdekken (voor de som van 5€ als zij het aan het eind van hun wandeling willen verwerven) anders is alleen een toegangsprijs voor het museum vereist 6€ per volwassene, 5€ per kind.

Ruta creada por el Ecomuseo Rural del País Nantais El sendero se extiende por más de 400 m. Hay 18 marcadores en el lugar que remiten a las 18 tarjetas explicativas de un folleto. Este cuaderno de descubrimientos está a disposición de los visitantes que deseen completar su visita a la antigua granja para descubrir los secretos botánicos de nuestro campo (por la suma de 5? si desean comprarlo al final de su paseo), de lo contrario sólo se cobra la entrada al museo 6? por adulto, 5? por niño.

Itinerario creato dall'Ecomusée Rural du Pays Nantais Il sentiero si estende per oltre 400 metri. Sul posto sono presenti 18 marcatori che fanno riferimento alle 18 schede esplicative contenute in un libretto. Questo libretto di scoperta è a disposizione dei visitatori che desiderano completare la visita all'antica fattoria per scoprire i segreti botanici della nostra campagna (per la somma di 5? se desiderano acquistarlo alla fine della passeggiata), altrimenti si paga solo l'ingresso al museo: 6? per adulto, 5? per bambino.