Description
Situé dans un environnement nature, au calme, à 20 km de Nantes et environ 50 km des plages, La Petite Grange a été transformée en charmant gîte de charme, indépendant.
Tout invite à la détente : les matières naturelles (bois), les couleurs en référence à la nature et la baignoire balnéo. Café/thé/brioche et une bouteille de fines bulles sont offerts à l'arrivée.
Terrasse bois orientée sud ouverte sur jardin non-clos de 200 m².
RDC: pièce de vie avec salon/séjour avec cuisine ouverte (poêle à bois), chambre ouverte avec baignoire balnéo (lit 160×200) et salle d'eau ouverte, et WC indépendant.
Mezzanine (accès par une échelle de meunier) : espace chambre (lit 90×200) avec coin bureau.
Equipement supplémentaire : wifi.
Tout compris : électricité, chauffage électrique, draps, linge de toilette/peignoirs, ménage fin de séjour pour séjour moins de 7 nuits (40€ en option à partir de 7 nuits).
Taxe de séjour en supplément.
English
La Petite Grange has been converted into a charming, self-contained gîte in a quiet, natural setting 20 km from Nantes and around 50 km from the beaches.
Everything invites you to relax: natural materials (wood), colors in reference to nature and the whirlpool bath. Coffee/tea/brioche and a bottle of fine bubbles are offered on arrival.
South-facing wooden terrace opens onto an unenclosed 200 m² garden.
Ground floor: living room with open-plan kitchen (wood-burning stove), open-plan bedroom with whirlpool bath (bed 160×200) and open-plan shower room, and separate toilet.
Mezzanine (accessed via a miller's ladder): bedroom (bed 90×200) with study area.
Additional equipment: wifi.
All-inclusive: electricity, electric heating, bed linen, towels/towels, end-of-stay cleaning for stays of less than 7 nights (40? optional for stays of 7 nights or more).
Tourist tax extra.
Deutsch
La Petite Grange liegt in einer ruhigen, natürlichen Umgebung, 20 km von Nantes und ca. 50 km von den Stränden entfernt. Es wurde in ein charmantes, unabhängiges Ferienhaus umgewandelt.
Alles lädt zum Entspannen ein: die natürlichen Materialien (Holz), die Farben in Anlehnung an die Natur und die Whirlpool-Badewanne. Kaffee/Tee/Brioche und eine Flasche Sekt werden bei der Ankunft angeboten.
Holzterrasse mit Südausrichtung und Zugang zum 200 m² großen, nicht eingezäunten Garten.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche (Holzofen), offenes Schlafzimmer mit Whirlpool-Badewanne (Bett 160×200) und offenem Badezimmer sowie separates WC.
Mezzanin (Zugang über eine Müllerleiter): Schlafbereich (Bett 90×200) mit Büroecke.
Zusätzliche Ausstattung: Wifi.
Alles inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Bettwäsche, Handtücher/Bademäntel, Endreinigung für Aufenthalte von weniger als 7 Nächten (40? optional ab 7 Nächten).
Kurtaxe gegen Aufpreis.
Dutch
La Petite Grange is omgebouwd tot een charmante, zelfstandige gîte in een rustige, natuurlijke omgeving op 20 km van Nantes en ongeveer 50 km van de stranden.
Alles hier nodigt uit tot ontspanning: de natuurlijke materialen (hout), de kleuren die verwijzen naar de natuur en het bubbelbad. Koffie/thee/brioche en een fles fijne bubbels worden aangeboden bij aankomst.
Houten terras op het zuiden dat uitgeeft op een omheinde tuin van 200 m².
Begane grond: woonkamer met open keuken (houtkachel), open slaapkamer met bubbelbad (bed 160×200) en open doucheruimte, en apart toilet.
Mezzanine (toegang via een molenaarstrap): slaapgedeelte (bed 90×200) met studeerhoek.
Extra uitrusting: wifi.
All-inclusive: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed, handdoeken en badjassen, eindschoonmaak bij een verblijf van minder dan 7 nachten (40? optioneel bij een verblijf van 7 nachten of meer).
Toeristenbelasting extra.
Español
La Petite Grange se ha convertido en una encantadora casa rural independiente en un entorno tranquilo y natural a 20 km de Nantes y a unos 50 km de las playas.
Todo aquí invita a relajarse: los materiales naturales (madera), los colores en referencia a la naturaleza y la bañera de hidromasaje. A su llegada, le ofreceremos café/té/brioche y una botella de burbujas finas.
Terraza de madera orientada al sur que da a un jardín no cerrado de 200 m².
Planta baja: salón con cocina abierta (estufa de leña), habitación abierta con bañera de hidromasaje (cama 160×200), cuarto de ducha abierto y WC separado.
Entresuelo (acceso por escalera de molinero): zona de dormitorio (cama 90×200) con zona de estudio.
Equipamiento adicional: wifi.
Todo incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama, toallas y albornoces, limpieza de final de estancia para estancias de menos de 7 noches (40? opcional para estancias de 7 noches o más).
Tasa turística extra.
Italiano
La Petite Grange è stata trasformata in un affascinante gîte indipendente in un ambiente tranquillo e naturale a 20 km da Nantes e a circa 50 km dalle spiagge.
Tutto invita al relax: i materiali naturali (legno), i colori che richiamano la natura e la vasca idromassaggio. All'arrivo vengono offerti caffè/tè/brioche e una bottiglia di bollicine pregiate.
Terrazza in legno esposta a sud che si apre su un giardino di 200 m² non recintato.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista (stufa a legna), camera da letto a vista con vasca idromassaggio (letto 160×200) e bagno con doccia a vista e WC separato.
Mezzanino (accesso tramite scala da mugnaio): zona notte (letto 90×200) con zona studio.
Dotazione aggiuntiva: wifi.
Tutto compreso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto, asciugamani e accappatoi, pulizia di fine soggiorno per soggiorni inferiori a 7 notti (40? opzionale per soggiorni di 7 o più notti).
Tassa di soggiorno extra.