Salle d'Escalade Louis Pierre Got – Complexe sportif du Sud Aveyron Alice Milliat – Millau

Les locaux sont parfaitement adaptés à un entraînement intensif pour la compétition, ainsi que pour le grand public. Les sports de grimpe étant de plus en plus prisés, un mur supplémentaire en coeur de ville permet d'étendre le panel de possibilités d'ores et déjà existant sur le territoire. La salle de 500 m² est donc munie : D'une salle de blocs : 182 m² au sol, 46 mètres linéaires de voies de 5 mètres de haut, totalisant 249 m² praticables D'une salle de compétition nationale : 335 m² au sol, 51 mètres linéaires de voies de 13 mètres de haut, et 32 lignes simultanées, totalisant 696 m² praticables.

The premises are ideally suited to intensive training for competition, as well as for the general public. As climbing sports become increasingly popular, an additional wall in the heart of the town will extend the range of possibilities already available in the area. The 500 m² hall is therefore equipped with : A bouldering hall: 182 m² of floor space, 46 linear metres of 5-metre-high routes, totalling 249 m² of usable space A national competition hall: 335 m² floor space, 51 linear metres of 13-metre-high lanes, and 32 simultaneous lines, totalling 696 m² of usable space.

Die Räumlichkeiten eignen sich hervorragend für ein intensives Training für Wettkämpfe sowie für die breite Öffentlichkeit. Da Klettersportarten immer beliebter werden, kann eine zusätzliche Wand im Herzen der Stadt das bereits bestehende Angebot an Möglichkeiten in der Region erweitern. Die 500 m² große Halle verfügt über folgende Ausstattung Einem Boulderraum: 182 m² Bodenfläche, 46 laufende Meter 5 m hohe Routen, insgesamt 249 m² begehbare Fläche Eine Halle für nationale Wettkämpfe: 335 m² Grundfläche, 51 laufende Meter 13 m hohe Routen und 32 simultane Linien, insgesamt 696 m² Nutzfläche.

De faciliteiten zijn bij uitstek geschikt voor intensieve training, zowel voor wedstrijden als voor het grote publiek. Nu klimsporten steeds populairder worden, zal een extra wand in het hart van de stad het scala aan mogelijkheden uitbreiden dat al beschikbaar is in het gebied. De hal van 500 m² is daarom uitgerust met : Een boulderhal: 182 m² vloeroppervlak, 46 strekkende meter routes van 5 meter hoog, in totaal 249 m² bruikbare ruimte Een nationale wedstrijdhal: 335 m² vloeroppervlakte, 51 strekkende meter parcours van 13 meter hoog en 32 gelijktijdige lijnen, in totaal 696 m² bruikbare ruimte.

Las instalaciones son ideales para el entrenamiento intensivo tanto de competición como para el público en general. Con la creciente popularidad de los deportes de escalada, una pared adicional en el corazón de la ciudad ampliará el abanico de posibilidades ya disponibles en la zona. Por ello, la sala de 500 m² está equipada con : Una sala de boulder: 182 m² de superficie, 46 metros lineales de vías de 5 metros de altura, con un total de 249 m² de superficie útil Una sala de competición nacional: 335 m² de superficie, 51 metros lineales de vías de 13 metros de altura y 32 líneas simultáneas, con un total de 696 m² de superficie útil.

Le strutture sono ideali per l'allenamento intensivo sia per le competizioni che per il pubblico in generale. Con la crescente popolarità degli sport di arrampicata, un'ulteriore parete nel cuore della città amplierà la gamma di possibilità già disponibili nella zona. La sala di 500 m² è quindi dotata di : Una sala boulder: 182 m² di superficie, 46 metri lineari di vie alte 5 metri, per un totale di 249 m² di spazio utilizzabile Una sala per le gare nazionali: 335 m² di superficie, 51 metri lineari di percorsi alti 13 metri e 32 linee simultanee, per un totale di 696 m² di spazio utilizzabile.