RENCONTRES DU PASTORALISME – VISITES DE FERME – 27-09-2026 – Florac Trois Rivières

À la rencontre des agriculteurs et agricultrices du territoire En parallèle de la Foire Saint-Michel à Meyrueis, partez à la rencontre de celles et ceux qui font vivre nos paysages et nos campagnes ! Au fil de trois visites de fermes, découvrez le quotidien des agriculteurs et agricultrices du territoire, leurs savoir-faire et leurs élevages. Une matinée pour mieux comprendre l’agropastoralisme, découvrir des productions locales et échanger directement avec les producteurs. Rendez-vous à 9h30 sur le parking de la Maison du Tourisme et du Parc à Florac. Au programme : La ferme du GAEC de l'Hort à Solpérières, chez Guilhem Roux, éleveur ovin à Vébron La ferme de Rampon, chez Lisa Thomas, éleveuse ovin à Bédouès Cocurès La ferme du GAEC de Louisou, chez Yves Commandré, éleveur bovin à Fraissinet de Lozère Inscription obligatoire jusqu'au vendredi 25 septembre au 04 66 45 01 14 Places limitées, prévoir des chaussures de marche.

%C0 Meet the farmers of the region Alongside the Saint-Michel Fair in Meyrueis, come meet the people who bring our landscapes and countryside to life! Through three farm visits, discover the daily lives of local farmers, their expertise, and their livestock. A morning dedicated to gaining a better understanding of agro-pastoralism, discovering local products, and talking directly with the producers. Meet at 9:30 a.m. in the parking lot of the Maison du Tourisme et du Parc in Florac. On the agenda: The GAEC de l’Hort à Solpérieres farm, owned by Guilhem Roux, a sheep farmer in Vébron The Rampon farm, run by Lisa Thomas, a sheep farmer in Bédous Cocurs The GAEC de Louisou farm, hosted by Yves Commandré, a cattle rancher in Fraissinet de Lozère Registration required by Friday, September 25, at 04 66 45 01 14 Limited space available; please bring walking shoes.

%C0Begegnung mit den Landwirtinnen und Landwirten der Region Parallel zur Foire Saint-Michel in Meyrueis können Sie diejenigen kennenlernen, die unsere Landschaften und ländlichen Gebiete mit Leben erfüllen! Entdecken Sie bei drei Hofführungen den Alltag der Landwirtinnen und Landwirte der Region, ihr Know-how und ihre Tierhaltung. Ein Vormittag, um die Agrar- und Weidewirtschaft besser zu verstehen, lokale Erzeugnisse zu entdecken und sich direkt mit den Erzeugern auszutauschen. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr auf dem Parkplatz des Maison du Tourisme et du Parc in Florac. Auf dem Programm: Der Hof der GAEC de l’Hort à Solpérieres bei Guilhem Roux, Schafzüchter in Vébron Der Hof „Rampon“ bei Lisa Thomas, Schafzüchterin in Bédous Cocurs Der Betrieb der GAEC de Louisou bei Yves Commandré, Rinderzüchter in Fraissinet de Lozère Anmeldung bis Freitag, 25. September, unter der Nummer 04 66 45 01 14 erforderlich Begrenzte Teilnehmerzahl, Wanderschuhe mitbringen.

%C0 Ontmoet de boeren en boerinnen uit de regio Tijdens de Foire Saint-Michel %E0 Meyrueis kunt u kennismaken met de mensen die onze landschappen en het platteland tot leven brengen! Tijdens drie boerderijbezoeken maakt u kennis met het dagelijks leven van de boeren en boerinnen uit de regio, hun vakkennis en hun veestapel. Een ochtend om meer inzicht te krijgen in de agrarische veeteelt, lokale producten te ontdekken en rechtstreeks met de producenten van gedachten te wisselen. We verzamelen om 9.30 uur op de parkeerplaats van het Maison du Tourisme et du Parc in Florac. Op het programma: De boerderij van de GAEC de l’Hort à Solpérières, bij Guilhem Roux, schapenhouder in Vébron De boerderij van Rampon, bij Lisa Thomas, schapenhoudster in Bédous Cocurs De boerderij van de GAEC de Louisou, bij Yves Commandré, rundveehouder in Fraissinet de Lozère Aanmelden is verplicht tot en met vrijdag 25 september via 04 66 45 01 14 Beperkt aantal plaatsen, zorg voor stevige wandelschoenen.

%C0 Un encuentro con los agricultores y agricultoras de la región ¡A la vez que se celebra la Feria de San Miguel en Meyrueis, ven a conocer a quienes dan vida a nuestros paisajes y al campo! A lo largo de tres visitas a granjas, descubre el día a día de los agricultores y agricultoras de la región, sus conocimientos y sus explotaciones ganaderas. Una mañana para comprender mejor el agropastoralisme, descubrir las producciones locales e intercambiar impresiones directamente con los productores. Nos vemos a las 9:30 h en el aparcamiento de la Casa del Turismo y del Parque de Florac. El programa incluye: La granja del GAEC de l’Hort en Solpérières, en casa de Guilhem Roux, ganadero ovino en Vébron La granja de Rampon, de Lisa Thomas, ganadera ovina en Bédous Cocurs La granja del GAEC de Louisou, de Yves Commandré, ganadero de vacuno en Fraissinet de Lozère Inscripción obligatoria hasta el viernes 25 de septiembre en el 04 66 45 01 14 Plazas limitadas; se recomienda llevar calzado adecuado para caminar.

%C0 Alla scoperta degli agricoltori e delle agricoltrici del territorio In concomitanza con la Fiera di Saint-Michel a Meyrueis, venite a conoscere coloro che danno vita ai nostri paesaggi e alle nostre campagne! Attraverso tre visite alle fattorie, scoprite la vita quotidiana degli agricoltori e delle agricoltrici del territorio, il loro know-how e i loro allevamenti. Una mattinata per comprendere meglio l’agropastoralismo, scoprire le produzioni locali e dialogare direttamente con i produttori. Appuntamento alle 9:30 nel parcheggio della Maison du Tourisme et du Parc a Florac. In programma: L’azienda agricola del GAEC de l’Hort a Solpérieres, presso Guilhem Roux, allevatore di ovini a Vébron L’azienda agricola Rampon, presso Lisa Thomas, allevatrice di ovini a Bédous Cocurs L'azienda agricola GAEC de Louisou, presso Yves Commandré, allevatore di bovini a Fraissinet de Lozère Iscrizione obbligatoria entro venerdì 25 settembre al numero 04 66 45 01 14 Posti limitati, si raccomanda di indossare scarpe da trekking.