Quad Passion Aveyron – Lacroix-Barrez

Randonnées en quad et/ou moto verte, avec son propre matériel, à travers tout le Carladez. Du confluent du Lot et de la Truyère, des contreforts de l'Aubrac aux pieds des Volcans du Cantal. Durées : 1/2 journée, journée, week-end, à la carte. Pauses gourmandes (voir site web) et points de vue remarquables

Quad and/or green motorcycle rides, with your own equipment, throughout the Carladez. From the confluence of the Lot and the Truyère, from the foothills of the Aubrac to the foot of the Cantal Volcanoes. Duration : 1/2 day, day, week-end, à la carte. Gourmet breaks (see website) and remarkable viewpoints

Wanderungen mit Quads und/oder grünen Motorrädern, mit eigener Ausrüstung, durch die gesamte Region Carladez. Vom Zusammenfluss des Lot und der Truyère, von den Ausläufern des Aubrac bis zu den Ausläufern der Vulkane des Cantal. Dauer: 1/2 Tag, Tag, Wochenende, à la carte. Feinschmeckerpausen (siehe Website) und bemerkenswerte Aussichtspunkte

Quad- en/of motortochten, met eigen uitrusting, door de Carladez. Van de samenvloeiing van de Lot en de Truyère, van de uitlopers van de Aubrac tot de voet van de vulkanen van de Cantal. Duur: 1/2 dag, dag, weekend, à la carte. Uitstapjes voor fijnproevers (zie website) en opmerkelijke uitzichten

Paseos en quad y/o moto, con su propio equipo, por todo el Carladez. Desde la confluencia del Lot y el Truyère, desde las estribaciones del Aubrac hasta el pie de los volcanes del Cantal. Duración: 1/2 día, día, fin de semana, a la carta. Escapadas gastronómicas (véase el sitio web) y puntos de vista notables

Escursioni in quad e/o in moto, con attrezzatura propria, in tutta la Carladez. Dalla confluenza del Lot e del Truyère, dalle pendici dell'Aubrac ai piedi dei vulcani del Cantal. Durata: 1/2 giornata, giornata, weekend, à la carte. Pause gourmet (vedi sito web) e punti panoramici notevoli