Promenade en calèche – De l’étable à la table (3h30) – Ferme Saint-Siméon ***** – Honfleur

Et si vous laissiez le temps ralentir… au rythme des sabots sur les pavés de Honfleur ? Installez-vous à bord de notre élégante calèche, présente toute l’année, et savourez le charme d’un voyage hors du temps. Une expérience douce et authentique, entre patrimoine, nature et art de vivre. Nos deux majestueux percherons sont guidés par Benoît Farain, maître cavalier et Champion de France d’attelage en 2019, 2021 et 2023. À la tête de sa pension « L’Attelage des Aulnes », il veille avec passion au bien-être de ses chevaux, qu’il connaît jusqu’au bout des sabots. Prolongez cette parenthèse bucolique avec une balade pittoresque en calèche suivie d’un déjeuner à l’Auberge de la Source. Un moment gourmand dans un cadre naturel d’exception, où l’on se laisse porter par la quiétude des lieux. Une escapade élégante et ressourçante, pour vivre Honfleur autrement… et créer un souvenir précieux. Promenade en calèche et déjeuner de 3h30 À partir de 11h Les demandes de réservations doivent être effectuées minimum 72 heures à l'avance.

How about letting time slow down… to the rhythm of hooves on the cobbles of Honfleur? Take a seat in our elegant horse-drawn carriage, available all year round, and enjoy the charm of a timeless journey. A gentle, authentic experience, combining heritage, nature and the art of living. Our two majestic Percherons are guided by Benoît Farain, master rider and French Driving Champion in 2019, 2021 and 2023. At the head of his "Attelage des Aulnes" pension, he is passionate about the well-being of his horses, whom he knows to the very tips of their hooves. Extend this bucolic interlude with a picturesque carriage ride followed by lunch at the Auberge de la Source. A gourmet moment in an exceptional natural setting, where you can let yourself be carried away by the tranquillity of the surroundings. An elegant and rejuvenating getaway, to experience Honfleur in a different way… and create a precious souvenir. 3h30 carriage ride and lunch Starting at 11am Reservations must be made at least 72 hours in advance.

Wie wäre es, wenn Sie die Zeit langsamer laufen lassen? im Rhythmus der Hufe auf den Pflastersteinen von Honfleur? Setzen Sie sich an Bord unserer eleganten Kutsche, die das ganze Jahr über zur Verfügung steht, und genießen Sie den Charme einer zeitlosen Reise. Eine sanfte und authentische Erfahrung zwischen Kulturerbe, Natur und Lebenskunst. Unsere beiden majestätischen Percherons werden von Benoît Farain geführt, einem Reitmeister und französischen Meister im Gespannfahren in den Jahren 2019, 2021 und 2023. Er leitet seine Pension "L'Attelage des Aulnes" und kümmert sich mit Leidenschaft um das Wohlergehen seiner Pferde, die er bis in die Hufspitzen kennt. Verlängern Sie diese bukolische Auszeit mit einer malerischen Kutschfahrt und einem anschließenden Mittagessen in der Auberge de la Source. Ein Gourmetmoment in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung, in der man sich von der Ruhe des Ortes tragen lässt. Ein eleganter und erholsamer Ausflug, um Honfleur auf andere Weise zu erleben und eine wertvolle Erinnerung zu schaffen. Kutschenfahrt und Mittagessen (3,5 Stunden) Ab 11 Uhr Buchungsanfragen müssen mindestens 72 Stunden im Voraus gestellt werden.

Wat dacht je ervan om de tijd te laten vertragen op het ritme van hoeven op de kasseien van Honfleur? Neem plaats in onze elegante paardenkoets, die het hele jaar door beschikbaar is, en geniet van de charme van een tijdloze reis. Een zachte, authentieke ervaring die erfgoed, natuur en levenskunst combineert. Onze twee majestueuze Percherons worden begeleid door Benoît Farain, meesterruiter en Frans kampioen mennen in 2019, 2021 en 2023. Aan het hoofd van zijn "Attelage des Aulnes" pension, is hij gepassioneerd door het welzijn van zijn paarden, die hij tot in de toppen van hun hoeven kent. Breid dit bucolische intermezzo uit met een pittoreske koetsrit gevolgd door een lunch in de Auberge de la Source. Een gastronomisch moment in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, waar je je kunt laten meevoeren door de rust van de omgeving. Een elegant en verjongend uitje om Honfleur op een andere manier te beleven en een kostbaar souvenir te creëren. 3u30 koetsrit en lunch Vanaf 11 uur Reserveringen moeten ten minste 72 uur van tevoren worden gemaakt.

¿Qué le parece dejar que el tiempo se ralentice al ritmo de los cascos sobre los adoquines de Honfleur? Tome asiento en nuestro elegante coche de caballos, disponible todo el año, y saboree el encanto de un viaje intemporal. Una experiencia suave y auténtica, que combina patrimonio, naturaleza y arte de vivir. Nuestros dos majestuosos percherones son guiados por Benoît Farain, maestro jinete y campeón de Francia de enganche en 2019, 2021 y 2023. Al frente de su pensión "Attelage des Aulnes", es un apasionado del bienestar de sus caballos, a los que conoce hasta la punta de los cascos. Prolongue este paréntesis bucólico con un pintoresco paseo en carruaje seguido de un almuerzo en el Auberge de la Source. Un momento gastronómico en un marco natural excepcional, donde podrá dejarse llevar por la tranquilidad del entorno. Una escapada elegante y rejuvenecedora, para vivir Honfleur de otra manera… y crear un precioso recuerdo. Paseo en carruaje de 3h30 y almuerzo A partir de las 11h Las reservas deben hacerse con al menos 72 horas de antelación.

Che ne dite di lasciare che il tempo rallenti al ritmo degli zoccoli sul selciato di Honfleur? Accomodatevi nella nostra elegante carrozza trainata da cavalli, disponibile tutto l'anno, e assaporate il fascino di un viaggio senza tempo. Un'esperienza dolce e autentica, che unisce patrimonio, natura e arte di vivere. I nostri due maestosi Percheron sono guidati da Benoît Farain, maestro di equitazione e campione francese di guida nel 2019, 2021 e 2023. A capo della sua pensione "Attelage des Aulnes", è appassionato del benessere dei suoi cavalli, che conosce fino alla punta degli zoccoli. Prolungate questa parentesi bucolica con una pittoresca passeggiata in carrozza seguita da un pranzo all'Auberge de la Source. Un momento gastronomico in un ambiente naturale eccezionale, dove potrete lasciarvi trasportare dalla tranquillità dei dintorni. Una fuga elegante e rigenerante, per vivere Honfleur in modo diverso e creare un prezioso souvenir. 3h30 giro in carrozza e pranzo A partire dalle 11.00 La prenotazione deve essere effettuata con almeno 72 ore di anticipo.