Description
Spa privatif à La Ferme Saint-Siméon***** Offrez-vous une parenthèse de bien-être en accès privatif au Spa Potager de l’Ferme Saint Siméon Hotel & Spa. Pendant 1h30, profitez d’un moment d’exception : sauna avec vue panoramique sur l’estuaire de la Seine, hammam enveloppant et bain à remous extérieur face au potager du Chef… Un cadre intimiste où détente et nature se rencontrent. Vestiaires, serviettes et peignoirs sont mis à votre disposition pour un confort absolu. Pour savourer pleinement cette expérience, nous vous recommandons d’arriver 15 minutes avant le début de votre séance. Une bulle de sérénité au cœur de Honfleur, à vivre en solo ou à partager. Dates : tous les jours (Selon les disponibilité indiquées par l’organisateur) du 1er janvier au 31 décembre à 9h, 11h30, 14h, 16h30, 19h et 21h
English
Private spa at La Ferme Saint-Siméon***** Treat yourself to a wellness break with private access to the Spa Potager at the Ferme Saint Siméon Hotel & Spa. For 1h30, enjoy an exceptional moment: sauna with panoramic view over the Seine estuary, enveloping hammam and outdoor whirlpool bath facing the Chef's vegetable garden… An intimate setting where relaxation and nature meet. Changing rooms, towels and bathrobes are provided for your absolute comfort. To make the most of this experience, we recommend that you arrive 15 minutes before the start of your session. A bubble of serenity in the heart of Honfleur, to enjoy on your own or to share with others. Dates: every day (subject to availability indicated by the organiser) from 1 January to 31 December at 9am, 11.30am, 2pm, 4.30pm, 7pm and 9pm.
Deutsch
Privates Spa in La Ferme Saint-Siméon***** Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag mit privatem Zugang zum Spa Potager im Ferme Saint Siméon Hotel & Spa. Genießen Sie 1,5 Stunden lang einen außergewöhnlichen Moment: Sauna mit Panoramablick auf die Seine-Mündung, Hammam und Whirlpool im Freien mit Blick auf den Gemüsegarten des Küchenchefs Ein intimer Rahmen, in dem sich Entspannung und Natur begegnen. Umkleidekabinen, Handtücher und Bademäntel stehen Ihnen für Ihren absoluten Komfort zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, 15 Minuten vor Beginn der Sitzung einzutreffen, damit Sie Ihr Erlebnis voll und ganz genießen können. Eine Blase der Gelassenheit im Herzen von Honfleur, die Sie allein oder gemeinsam erleben können. Datum: täglich (je nach Verfügbarkeit) vom 1. Januar bis 31. Dezember um 9 Uhr, 11.30 Uhr, 14 Uhr, 16.30 Uhr, 19 Uhr und 21 Uhr
Dutch
Privé spa bij La Ferme Saint-Siméon***** Trakteer jezelf op een wellnessvakantie met privétoegang tot de Spa Potager in La Ferme Saint-Siméon Hotel & Spa. Geniet 1 uur lang van een uitzonderlijk moment: een sauna met panoramisch uitzicht over de monding van de Seine, een omhullende hammam en een buitenbubbelbad met uitzicht op de moestuin van de chef-kok Een intieme omgeving waar ontspanning en natuur elkaar ontmoeten. Kleedkamers, handdoeken en badjassen zijn voorzien voor uw absolute comfort. Om optimaal van deze ervaring te genieten, raden we je aan 15 minuten voor het begin van je sessie aanwezig te zijn. Een bubbel van sereniteit in het hart van Honfleur, om alleen van te genieten of om te delen met anderen. Data: elke dag (onder voorbehoud van beschikbaarheid aangegeven door de organisator) van 1 januari tot 31 december om 9 uur, 11.30 uur, 14 uur, 16.30 uur, 19 uur en 21 uur
Español
Spa privado en La Ferme Saint-Siméon***** Regálese una escapada de bienestar con acceso privado al Spa Potager de la Ferme Saint Siméon Hotel & Spa. Durante hora y media, disfrute de un momento excepcional: una sauna con vistas panorámicas al estuario del Sena, un hammam envolvente y una bañera de hidromasaje exterior frente al huerto del Chef? Un lugar íntimo donde la relajación y la naturaleza se dan la mano. Vestuarios, toallas y albornoces a su disposición para su absoluta comodidad. Para disfrutar al máximo de esta experiencia, le recomendamos que llegue 15 minutos antes del inicio de la sesión. Una burbuja de serenidad en el corazón de Honfleur, para disfrutar solo o en compañía. Fechas: todos los días (según disponibilidad indicada por el organizador) del 1 de enero al 31 de diciembre a las 9.00 h, 11.30 h, 14.00 h, 16.30 h, 19.00 h y 21.00 h
Italiano
Spa privata a La Ferme Saint-Siméon***** Concedetevi una pausa di benessere con accesso privato alla Spa Potager della Ferme Saint Siméon Hotel & Spa. Per 1 ora, godetevi un momento eccezionale: una sauna con vista panoramica sull'estuario della Senna, un hammam avvolgente e una vasca idromassaggio all'aperto di fronte all'orto dello chef? Un ambiente intimo dove relax e natura si incontrano. Spogliatoi, asciugamani e accappatoi sono a disposizione per il vostro assoluto comfort. Per godere al meglio di questa esperienza, vi consigliamo di arrivare 15 minuti prima dell'inizio della seduta. Una bolla di serenità nel cuore di Honfleur, da godere da soli o da condividere con altri. Date: tutti i giorni (in base alla disponibilità indicata dall'organizzatore) dal 1° gennaio al 31 dicembre alle 9.00, 11.30, 14.00, 16.30, 19.00 e 21.00