Plongeurs du Lac de Kruth-Wildenstein – Fellering

Depuis plus de 30 ans, le club affilié à la FFESSM (Fédération Française d’Etude et de Sports Sous-Marins) vous propose de se retrouver autour d’une même passion, la plongée! Le Club vous accueille, que vous désiriez faire un baptême, que vous soyez débutant ou plongeur confirmé. Pratique dès 16 ans et baptême gratuit possible de septembre à juin. Les encadrants assurent votre formation aux différents brevets et vous accompagnent lors de vos sorties au Lac de Kruth-Wildenstein, et chaque année lors d’un séjour en mer. Nagez comme les dauphins, pratiquez un sport de glisse spectaculaire et affrontez-vous lors de compétitions régionales ou nationales au sein de notre activité nage avec palmes (mono-palme ou bi-palmes). Les séances d’entraînement vous permettront de développer votre aisance dans l’eau et votre aptitude physique en toute convivialité. Les entraînements en piscine au centre aquatique de Wesserling : – Tous les lundis de 19h à 20h pour l’activité nage avec palmes. – Tous les lundis de 20h à 21h pour l’activité plongée. – Tous les mardis de 20h à 21h pour l’activité nage libre.

For over 30 years, the FFESSM-affiliated club (Fédération Française d?Etude et de Sports Sous-Marins) has been bringing people together to share the same passion: diving! Whether you're a beginner or an experienced diver, the club welcomes you. Practice from age 16, and free introductory diving from September to June. Our instructors will train you for your various certificates and accompany you on your outings to Lake Kruth-Wildenstein, and every year on a trip to the sea. Swim like dolphins, practice a spectacular water sport and compete in regional and national flipper swimming competitions (single or twin fins). Our training sessions will enable you to develop your ease in the water and your physical fitness in a friendly atmosphere. Pool training at the Wesserling aquatic center: – Every Monday from 7pm to 8pm for swimming with fins. – Every Monday from 8pm to 9pm for diving. – Every Tuesday from 8pm to 9pm for freestyle swimming.

Seit über 30 Jahren ist der Club Mitglied der FFESSM (Fédération Française d'Etude et de Sports Sous-Marins) und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit einer gemeinsamen Leidenschaft, dem Tauchen, zu treffen Der Club heißt Sie herzlich willkommen, egal ob Sie einen Schnuppertauchgang machen möchten, Anfänger oder erfahrener Taucher sind. Sie können ab 16 Jahren tauchen und von September bis Juni eine kostenlose Schnuppertaufe machen. Die Betreuer bilden Sie für die verschiedenen Brevets aus und begleiten Sie bei Ihren Ausflügen zum Kruth-Wildenstein-See und jedes Jahr bei einem Aufenthalt auf dem Meer. Schwimmen Sie wie die Delfine, üben Sie einen spektakulären Gleitsport aus und messen Sie sich bei regionalen oder nationalen Wettbewerben im Flossenschwimmen (Monoflosse oder Doppelflosse). In den Trainingseinheiten können Sie in geselliger Runde Ihre Fähigkeiten im Wasser und Ihre körperliche Fitness verbessern. Die Trainingseinheiten finden im Schwimmbad im Centre Aquatique de Wesserling statt: – Jeden Montag von 19:00 bis 20:00 Uhr für die Aktivität Flossenschwimmen. – Jeden Montag von 20:00 bis 21:00 Uhr für das Tauchen. – Dienstags von 20:00 bis 21:00 Uhr für Freischwimmer.

De club is al meer dan 30 jaar aangesloten bij de FFESSM (Fédération Française d?Etude et de Sports Sous-Marins) en biedt je de kans om samen te komen rond dezelfde passie: duiken! De club verwelkomt je, of je nu voor het eerst wilt duiken, een beginner bent of een ervaren duiker. Duiken is mogelijk vanaf 16 jaar en gratis introductieduiken zijn beschikbaar van september tot juni. Onze instructeurs trainen je voor de verschillende brevetten en begeleiden je op uitstapjes naar het meer Kruth-Wildenstein en elk jaar op een uitstapje naar zee. Zwem als dolfijnen, geniet van een spectaculaire watersport en neem deel aan regionale en nationale wedstrijden in onze zwemactiviteiten met zwemvliezen (enkele of dubbele vinnen). Tijdens de trainingen ontwikkel je je gemak in het water en je conditie in een gezellige sfeer. Training in het zwembad van het Wesserling aquatic centre: – Elke maandag van 19.00 tot 20.00 uur voor zwemmen met vinnen. – Elke maandag van 20.00 tot 21.00 uur voor duiken. – Elke dinsdag van 20.00 tot 21.00 uur voor vrij zwemmen.

Desde hace más de 30 años, el club está afiliado a la FFESSM (Fédération Française d'Etude et de Sports Sous-Marins) y le ofrece la posibilidad de reunirse en torno a una misma pasión: ¡el submarinismo! El club te da la bienvenida, tanto si quieres probar el submarinismo por primera vez como si eres principiante o un buceador experimentado. Se puede bucear a partir de los 16 años, y de septiembre a junio se ofrecen inmersiones gratuitas de iniciación. Nuestros instructores te formarán para obtener los distintos certificados y te acompañarán en las salidas al lago Kruth-Wildenstein, y cada año en una salida al mar. Nade como los delfines, disfrute de un deporte acuático espectacular y participe en competiciones regionales y nacionales en nuestras actividades de natación con aletas (aletas simples o dobles). Las sesiones de entrenamiento le permitirán desarrollar su soltura en el agua y su forma física en un ambiente agradable. Entrenamiento en la piscina del centro acuático de Wesserling: – Todos los lunes de 19:00 a 20:00 para la natación con aletas. – Todos los lunes de 20.00 a 21.00 h para buceo. – Todos los martes de 20:00 a 21:00 para natación en estilo libre.

Da oltre 30 anni, il club è affiliato alla FFESSM (Fédération Française d'Etude et de Sports Sous-Marins) e vi offre la possibilità di riunirvi intorno alla stessa passione: la subacquea! Il club vi accoglie, sia che vogliate provare le immersioni per la prima volta, sia che siate principianti o esperti. Le immersioni sono disponibili a partire dai 16 anni e le immersioni introduttive gratuite sono disponibili da settembre a giugno. I nostri istruttori vi prepareranno per i vari brevetti e vi accompagneranno nelle uscite sul lago Kruth-Wildenstein e ogni anno in una gita al mare. Nuotate come delfini, praticate uno sport acquatico spettacolare e partecipate a gare regionali e nazionali con le nostre attività di nuoto con pinne (singole o doppie). Le sessioni di allenamento vi permetteranno di sviluppare il vostro agio in acqua e la vostra forma fisica in un'atmosfera amichevole. Allenamento nella piscina del centro acquatico di Wesserling: – Ogni lunedì dalle 19.00 alle 20.00 per il nuoto con le pinne. – Ogni lunedì dalle 20.00 alle 21.00 per i tuffi. – Ogni martedì dalle 20.00 alle 21.00 per il nuoto a stile libero.