PETIT TRAIN RTCA – Carcassonne

Du canal du Midi (centre-ville de Carcassonne) à la Cité Médiévale, le Petit Train blanc vous offre une occasion originale d'admirer de nombreux lieux atypiques et historiques avec commentaire (Square André Chénier, Place Davilla, le Dôme, Saint Gimer, square Gambetta / Jean Jaurès, Portail des Jacobins,… ) L'aller-retour dure 1h Le billet est valable toute la journée Gratuit pour les enfants de – 5 ans Achat des billets auprès du conducteur ou en ligne sur l'appli RTCA Fonctionne tous les jours sauf les 7 et 14 juillet

From the Canal du Midi (downtown Carcassonne) to the medieval city of Carcassonne, the Petit Train Blanc offers you an original opportunity to admire many unusual and historic sites with commentary (Square André Chénier, Place Davilla, the Dôme, Saint Gimer, Square Gambetta/Jean Jaurès, Portail des Jacobins, etc.). ) Round trip: 1 hour Ticket valid all day Free for children under 5 Tickets can be purchased from the driver or online on the RTCA app Operates every day except July 7 and 14

Vom Canal du Midi (Stadtzentrum von Carcassonne) bis zur mittelalterlichen Stadt bietet Ihnen der Petit Train blanc eine originelle Gelegenheit, zahlreiche atypische und historische Orte mit Kommentar zu bewundern (Square André Chénier, Place Davilla, le Dôme, Saint Gimer, Square Gambetta / Jean Jaurès, Portail des Jacobins,… ) Die Hin- und Rückfahrt dauert 1 Stunde Das Ticket ist den ganzen Tag gültig Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren Kauf der Fahrkarten beim Fahrer oder online über die RTCA-App Funktioniert jeden Tag außer am 7. und 14. Juli

Vanaf het Canal du Midi (centrum van Carcassonne) tot aan de middeleeuwse stad biedt het kleine witte treintje je een originele kans om een aantal bijzondere en historische plekken met commentaar te bewonderen (Square André Chénier, Place Davilla, de Dôme, Saint Gimer, Square Gambetta/Jean Jaurès, Portail des Jacobins, enz.) ) Heen-en terugreis: 1 uur Ticket de hele dag geldig Gratis voor kinderen onder de 5 jaar Tickets kunnen worden gekocht bij de chauffeur of online via de RTCA app Alle dagen behalve 7 en 14 juli

Desde el Canal du Midi (centro de Carcasona) hasta la ciudad medieval, el Pequeño Tren Blanco le ofrece una oportunidad original de admirar numerosos lugares insólitos e históricos comentados (plaza André Chénier, plaza Davilla, el Dôme, Saint Gimer, plaza Gambetta/Jean Jaurès, Portail des Jacobins, etc.). ) Ida y vuelta: 1 hora Billete válido todo el día Gratuito para los niños menores de 5 años Los billetes se pueden comprar al conductor o en línea a través de la app RTCA Funciona todos los días excepto el 7 y el 14 de julio

Dal Canal du Midi (centro di Carcassonne) alla città medievale, il Trenino Bianco vi offre un'occasione originale per ammirare una serie di siti insoliti e storici con commento (Piazza André Chénier, Place Davilla, il Dôme, Saint Gimer, Piazza Gambetta/Jean Jaurès, Portail des Jacobins, ecc.) ) Andata e ritorno: 1 ora Biglietto valido tutto il giorno Gratuito per i bambini sotto i 5 anni I biglietti possono essere acquistati dal conducente o online tramite l'app RTCA Funziona tutti i giorni tranne il 7 e il 14 luglio