Description
Le Plan d'eau de Tennie (2e catégorie, 1 ha) Ponton de pêche accessible Tourisme et Handicap. Ce ponton est accessible depuis le sentier d’interprétation, par des cheminements en revêtement dur et contrasté permettant aux déficients visuels un accès adapté.
English
The Tennie Waterbody (2nd category, 1 ha) Accessible fishing pontoon Tourism and Handicap. This pontoon is accessible from the interpretation trail, via paths with hard, contrasting surfacing, allowing visually impaired people adapted access.
Deutsch
Der Plan d'eau de Tennie (2. Kategorie, 1 ha) Angelponton, der für Touristen und Behinderte zugänglich ist. Dieser Steg ist vom Interpretationspfad aus über Wege mit hartem und kontrastreichem Belag zugänglich, die auch Sehbehinderten einen angepassten Zugang ermöglichen.
Dutch
Het waterlichaam Tennie (2e categorie, 1 ha) Vissersponton toegankelijk voor toeristen en gehandicapten. Dit ponton is toegankelijk vanaf het interpretatiepad, via verharde paden met contrasterende kleuren, zodat visueel gehandicapten een aangepaste toegang hebben.
Español
La masa de agua de Tennie (2ª categoría, 1 ha) Pontón de pesca accesible para turistas y discapacitados. Este pontón es accesible desde el sendero de interpretación, a través de senderos de superficie dura con colores contrastados, lo que permite a las personas con discapacidades visuales acceder a él.
Italiano
Il corpo idrico di Tennie (2a categoria, 1 ha) Pontile da pesca accessibile a turisti e disabili. Questo pontile è accessibile dal percorso di interpretazione, attraverso sentieri asfaltati con colori contrastanti, che permettono alle persone ipovedenti di accedervi.