Pêche dans l'étang de la Coudraie – Beaupréau-en-Mauges

D'origine très ancienne, cet étang de 10 hectares présente un cadre paisible et agréable pour tous les pêcheurs et les promeneurs. Un espace équipé de tables accueillera pique-niques et goûters. Toute personne en action de pêche devra être munie de sa carte de pêche AAPPMA.

Of very ancient origin, this 10 hectare pond presents a peaceful and pleasant setting for all fishermen and walkers. A space equipped with tables will welcome picnics and snacks. Any person in action of fishing will have to be provided with his AAPPMA fishing card.

Dieser 10 Hektar große Teich ist von sehr altem Ursprung und bietet eine friedliche und angenehme Umgebung für alle Angler und Spaziergänger. Ein mit Tischen ausgestatteter Bereich lädt zu Picknicks und Snacks ein. Alle Personen, die angeln, müssen ihren AAPPMA-Fischereiausweis mit sich führen.

Deze van oorsprong zeer oude vijver van 10 hectare biedt een rustige en aangename omgeving voor alle vissers en wandelaars. In een ruimte met tafels kunnen picknicks en snacks worden genuttigd. Iedereen die vist moet zijn AAPPMA viskaart hebben.

De origen muy antiguo, este estanque de 10 hectáreas ofrece un entorno tranquilo y agradable para todos los pescadores y paseantes. Una zona equipada con mesas acogerá picnics y aperitivos. Cualquier persona que pesque debe tener su tarjeta de pesca de la AAPPMA.

Di origine antichissima, questo stagno di 10 ettari offre un ambiente tranquillo e piacevole per tutti gli amanti della pesca e delle passeggiate. Un'area attrezzata con tavoli accoglierà picnic e spuntini. Chiunque peschi deve essere in possesso della tessera di pesca AAPPMA.