Parcours permanents d'orientation – Creully-sur-Seulles – Creully sur Seulles

Parcours permanents d'orientation pédestre et VTT en accès libre et gratuit. Version carte papier avec des cartes à retirer à l'office du tourisme de Creully ou en utilisant l'application smartphone Vikazimut. Activités gratuites dont la durée varie de 30 min à 4h00 selon les circuits.

Free, permanent pedestrian and mountain bike orienteering courses. Paper map version with maps available from the Creully tourist office or using the Vikazimut smartphone app. Free activities lasting from 30 min to 4h00 depending on the circuit.

Permanente Orientierungsstrecken zu Fuß und mit dem Mountainbike, die frei zugänglich und kostenlos sind. Papierversion mit Karten, die im Tourismusbüro von Creully abgeholt werden können, oder mithilfe der Smartphone-App Vikazimut. Kostenlose Aktivitäten, deren Dauer je nach Strecke zwischen 30 Min. und 4 Std. variiert.

Permanente gratis oriëntatieloop voor voetgangers en mountainbikers. Papieren versie met kaarten verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Creully of via de Vikazimut-smartphoneapplicatie. Gratis activiteiten van 30 minuten tot 4 uur, afhankelijk van de route.

Cursos permanentes de orientación para peatones y bicicletas de montaña, gratuitos. Versión en papel con mapas disponibles en la oficina de turismo de Creully o mediante la aplicación para smartphone Vikazimut. Actividades gratuitas de 30 minutos a 4 horas de duración según el recorrido.

Corsi permanenti di orientamento per pedoni e mountain bike, gratuiti. Versione cartacea con mappe disponibili presso l'ufficio turistico di Creully o tramite l'applicazione per smartphone Vikazimut. Attività gratuite che durano da 30 minuti a 4 ore a seconda del percorso.