Parcours : Pêche Famille – Vabres-l'Abbaye

Chaussée de Vabres – dessous la Carrosserie Armand» (environ 500m) 3 jours par semaine (mercredi, samedi et dimanche) ainsi que pendant les vacances et les jours fériés. Des lâchers sont réalisés régulièrement sur ce tronçon par les « Chevaliers de la Gaule » (AAPPMA de Saint-Affrique), dont le partenariat avec la commune de Vabres a été renouvelé cette année. Qu'ils pêchent aux leurres, aux appâts naturels ou à la mouche, les passionnés comme les novices pourront s'adonner à leur pratique favorite dans les eaux de 1re et 2ème catégorie jusqu'au mois de septembre pour la truite fario. Pour la truite arc-en-ciel, la date de fermeture est fixée en décembre  sur les cours d'eau de 2ème catégorie. Pour rappel, le Dourdou (dit « de Camarès ») faisant partie des cours d'eau de 2ème catégorie jusqu'à Camarès, le nombre de prises est fixé à 6 truites par jour et par pêcheur, dont la taille légale de prélèvement est de 23 cm minimum. Sur le « Parcours Famille », les prises sont réglementées à 5 truites par jour et par famille. Ce « Parcours Famille » est tout à fait adapté aux jeunes enfants puisque la pêche peut être réalisée du bord. Deux accès sont possibles, un en empruntant le chemin sous la Minoterie DARDIE, et un autre directement sous le pont de Vabres.

The 500 m long chaussée de Vabres is situated below the Armand body repair workshop and is open 3 days a week (Wednesday, Saturday and Sunday) as well as during the holidays and Bank holidays. Fish releases are regularly carried out on this section by the fishermen association « les Chevaliers de la Gaule » (AAPPMA in Saint-Affrique), which partnership with the community of Vabres has been renewed this year. Whether they use lures, natural baits or practice fly fishing, experienced devotees and beginners alike will be able to enjoy their favourite pastime in 1st and 2nd category streams. The closing date for the brown trout fishing season is during September, whereas the rainbow trout can be caught in 2nd category streams until December. As a reminder, the Dourdou River (known as the « Dourdou de Camarès ») is part of the 2nd category streams up to Camarès, the number of catches is limited to 6 trout per day and per angler, with a minimum catching size of 23 cm. On the « Family fishing route », catches are limited to 5 trout per day and family. This « Family route » is completely suitable for children since fishing can be practised from the river's edge. Two accesses are available, for the first one you need to take the path that runs below the DARDIE flour mill, the other one goes directly under the Vabres bridge.

Chaussée de Vabres? unterhalb der Karosserie Armand" (ca. 500 m) an 3 Tagen pro Woche (Mittwoch, Samstag und Sonntag) sowie in den Ferien und an Feiertagen. In diesem Abschnitt werden regelmäßig von den "Chevaliers de la Gaule" (AAPPMA von Saint-Affrique), deren Partnerschaft mit der Gemeinde Vabres dieses Jahr erneuert wurde, Fische ausgesetzt. Ob sie mit Ködern, Naturködern oder Fliegen angeln, sowohl passionierte Angler als auch Neulinge können in den Gewässern der 1. und 2. Kategorie bis September für die Bachforelle ihrer Lieblingspraxis frönen. Für die Regenbogenforelle ist in den Gewässern der 2. Kategorie im Dezember Schluss. Zur Erinnerung: Da der Dourdou (genannt "de Camarès") bis Camarès zu den Wasserläufen der 2. Kategorie gehört, ist die Fangzahl auf 6 Forellen pro Tag und Angler festgelegt, wobei die gesetzlich vorgeschriebene Entnahmegröße mindestens 23 cm beträgt. Auf dem "Parcours Famille" ist die Fangmenge auf 5 Forellen pro Tag und Familie geregelt. Dieser "Familienparcours" ist besonders für kleine Kinder geeignet, da das Angeln vom Ufer aus erfolgen kann. Es gibt zwei Zugänge, einen über den Weg unter der Minoterie DARDIE und einen anderen direkt unter der Brücke von Vabres.

Chaussée de Vabres ? onder Carrosserie Armand" (ongeveer 500m) 3 dagen per week (woensdag, zaterdag en zondag) en ook tijdens vakanties en feestdagen. Op dit traject worden regelmatig uitzettingen gedaan door de "Chevaliers de la Gaule" (AAPPMA van Saint-Affrique), waarvan de samenwerking met de gemeente Vabres dit jaar is vernieuwd. Of ze nu vissen met kunstaas, natuurlijk aas of vliegen, zowel liefhebbers als beginners kunnen hun favoriete sport beoefenen in de wateren van de 1e en 2e categorie voor beekforel tot september. Voor regenboogforel is de sluitingsdatum december op rivieren van de 2e categorie. Ter herinnering, aangezien de Dourdou (bekend als "de Camarès") tot Camarès deel uitmaakt van de rivieren van de 2e categorie, is het aantal gevangen forellen vastgesteld op 6 per dag en per visser, met een wettelijke minimummaat van 23 cm. Op de "familieroute" is de vangst beperkt tot 5 forellen per dag en per gezin. Deze "familieroute" is perfect geschikt voor jonge kinderen, omdat er vanaf de kant gevist kan worden. Er zijn twee manieren om er te komen, de ene via het pad onder de meelfabriek DARDIE en de andere direct onder de brug van Vabres.

Chaussée de Vabres – bajo "la Carrosserie Armand" (a unos 500 m) 3 días a la semana (miércoles, sábados y domingos), así como durante las vacaciones y días festivos. Los "Chevaliers de la Gaule" (AAPPMA de Saint-Affrique), cuya asociación con el municipio de Vabres se ha renovado este año, realizan regularmente sueltas en este tramo. Ya pesquen con señuelos, cebos naturales o moscas, aficionados y noveles podrán disfrutar de su deporte favorito en aguas de 1ª y 2ª categoría hasta el mes de septiembre para la trucha común. Para la trucha arco iris, la fecha límite es en diciembre en los ríos de 2ª categoría. Como recordatorio, dado que el Dourdou (conocido como "de Camarès") forma parte de los cursos de agua de 2ª categoría hasta Camarès, el número de truchas capturadas está fijado en 6 por día y pescador, con una talla mínima legal de 23 cm. En el "recorrido familiar", el número de truchas capturadas está regulado en 5 por día y por familia. Esta "Ruta familiar" es muy adecuada para los niños pequeños, ya que se puede pescar desde la orilla. Dos accesos son posibles, uno tomando el camino bajo la Minoterie DARDIE, y el otro directamente bajo el puente de Vabres.

Chaussée de Vabres ? sotto Carrosserie Armand" (circa 500 m) 3 giorni alla settimana (mercoledì, sabato e domenica) e durante le vacanze e i giorni festivi. I "Chevaliers de la Gaule" (AAPPMA di Saint-Affrique), la cui collaborazione con il comune di Vabres è stata rinnovata quest'anno, effettuano regolarmente dei rilasci su questo tratto. Sia che peschino con esche artificiali, esche naturali o mosche, gli appassionati e i principianti potranno praticare il loro sport preferito nelle acque di 1ª e 2ª categoria fino a settembre per la trota fario. Per la trota iridea, la data di chiusura è dicembre sui fiumi di 2a categoria. Si ricorda che, poiché il Dourdou (detto "de Camarès") fa parte dei fiumi di 2a categoria fino a Camarès, il numero di trote catturate è fissato a 6 al giorno e per pescatore, con una taglia minima legale di 23 cm. Sulla "Family Route", le catture sono regolamentate a 5 trote al giorno e per famiglia. Questa "Family Route" è perfettamente adatta ai bambini piccoli, poiché la pesca può essere effettuata dalla riva. Ci sono due modi per arrivarci: uno attraverso il sentiero sotto il mulino di DARDIE e l'altro direttamente sotto il ponte di Vabres.