Nautinéa – Douelle

Cette base de loisirs au bord du Lot, vous accueillera avec la possibilité de louer des canoës, des kayaks, des paddles et aussi des vélos électriques (VTC AE); à deux pas de la Voie Verte, vos excursions à vélo seront agréables et en sécurité pour toute la famille. Sur place vous trouverez aussi un bar/restaurant et un espace de baignade dans la rivière, ce qui prolongera votre journée d'été.

This leisure center on the banks of the River Lot offers canoes, kayaks, paddles and electric bicycles (VTC AE) for hire. Just a stone's throw from the Voie Verte, your cycling excursions will be enjoyable and safe for the whole family. There's also a bar/restaurant and a swimming area in the river to extend your summer day.

In diesem Freizeitzentrum am Ufer des Lot können Sie Kanus, Kajaks, Paddelboote und Elektrofahrräder (VTC AE) mieten. In unmittelbarer Nähe des Voie Verte (Grüner Weg) können Sie angenehme und sichere Radtouren für die ganze Familie unternehmen. Vor Ort gibt es auch eine Bar/Restaurant und eine Badestelle im Fluss, die Ihren Sommertag verlängern wird.

Dit recreatiecentrum aan de oevers van de Lot biedt de mogelijkheid om kano's, kajaks, peddels en ook elektrische fietsen (VTC AE) te huren; op een steenworp afstand van de Voie Verte zijn uw fietstochten aangenaam en veilig voor het hele gezin. Er is ook een bar/restaurant en een zwemgedeelte in de rivier, die uw zomerdag verlengen.

Este centro de ocio a orillas del río Lot ofrece la posibilidad de alquilar canoas, kayaks, remos y también bicicletas eléctricas (VTC AE); a un paso de la Voie Verte, sus excursiones en bicicleta serán agradables y seguras para toda la familia. También hay un bar/restaurante y una zona de baño en el río, que alargará su jornada de verano.

Questo centro ricreativo sulle rive del fiume Lot offre la possibilità di noleggiare canoe, kayak, pagaie e anche biciclette elettriche (VTC AE); a pochi passi dalla Voie Verte, le vostre escursioni in bicicletta saranno piacevoli e sicure per tutta la famiglia. C'è anche un bar/ristorante e un'area per nuotare nel fiume, che prolungherà le vostre giornate estive.