Description
Discipline sportive et technique, l’Hydrospeed est le sport des amateurs de sensations fortes. Vous ferez corps avec votre flotteur mais aussi avec la rivière découvrant ainsi des sensations de glisse aux cotés de votre guide qui vous conseillera.
English
A thrilling and technical whitewater sport, Hydrospeed is perfect for adrenaline seekers. Equipped with a flotation board, you'll become one with the river, experiencing the excitement of riding the current while your guide provides expert advice and support throughout the descent.
Deutsch
Hydrospeed ist eine sportliche und technische Disziplin und der ideale Sport für alle, die den Nervenkitzel lieben. Sie werden eins mit Ihrem Float und dem Fluss und erleben so das Gefühl des Gleitens an der Seite Ihres Guides, der Sie dabei berät.
Dutch
Hydrospeed is een sport die zowel fysieke als technische vaardigheden vereist en is de ideale sport voor liefhebbers van spanning. Je wordt één met je drijflichaam, maar ook met de rivier, en ervaart zo het gevoel van glijden, onder begeleiding van je gids die je met raad en daad bijstaat.
Español
El hidrospeed, una disciplina deportiva y técnica, es el deporte ideal para los amantes de las emociones fuertes. Te fundirás con tu tabla, pero también con el río, descubriendo así la sensación de deslizamiento junto a tu guía, que te irá asesorando.
Italiano
Disciplina sportiva e tecnica, l’hydrospeed è lo sport ideale per gli amanti delle emozioni forti. Diventerete un tutt’uno con il vostro galleggiante, ma anche con il fiume, scoprendo così le sensazioni della scivolata in compagnia della vostra guida, che vi fornirà tutti i consigli necessari.