Description
Au départ du célèbre port de La Trinité-sur-Mer, embarquez sur un catamaran de 40' pour journée de navigation en baie de Quiberon et un arrêt sur une île. Le skipper choisira l'île de votre escale en fonction du vent : Houat, Hoëdic ou Belle-île. Une journée inoubliable sur un bateau rapide vous attend !
English
Departing from the famous port of La Trinité-sur-Mer, embark on a 40' catamaran for a day of sailing in Quiberon Bay and a stop on an island. The skipper will choose the island of your stopover according to the wind: Houat, Hoëdic or Belle-île. An unforgettable day on a fast boat awaits you!
Deutsch
Ab dem berühmten Hafen von La Trinité-sur-Mer können Sie an Bord eines 40' langen Katamarans gehen und einen Tag lang durch die Bucht von Quiberon segeln und auf einer Insel Halt machen. Der Skipper wählt die Insel für Ihren Zwischenstopp je nach Wind aus: Houat, Hoëdic oder Belle-île. Ein unvergesslicher Tag auf einem schnellen Boot wartet auf Sie!
Dutch
Vertrekkend vanuit de beroemde haven van La Trinité-sur-Mer, gaat u aan boord van een 40' catamaran voor een dag zeilen in de baai van Quiberon en een stop op een eiland. De schipper kiest het eiland van uw tussenstop aan de hand van de wind: Houat, Hoëdic of Belle-île. Er wacht u een onvergetelijke dag op een snelle boot!
Español
Partiendo del famoso puerto de La Trinité-sur-Mer, embarque en un catamarán de 40 pies para pasar un día de navegación por la bahía de Quiberon y hacer una parada en una isla. El patrón elegirá la isla de su escala en función del viento: Houat, Hoëdic o Belle-île. Le espera un día inolvidable en un barco rápido
Italiano
Partendo dal famoso porto di La Trinité-sur-Mer, imbarcatevi su un catamarano di 40' per una giornata di navigazione nella baia di Quiberon e una sosta su un'isola. Lo skipper sceglierà l'isola di sosta in base al vento: Houat, Hoëdic o Belle-île. Vi aspetta una giornata indimenticabile su una barca veloce!