Description
Partez en croisière à bord d'un voilier monocoque de 19m, seul, entre amis ou en famille. Saidnaya 1 est un bateau à coque longue et basse, et offre un grand confort de navigation : il bouge peu, et en principe pas de mal de mer. Sa capacité d'accueil est de 12 personnes. Vous sont proposées des sorties à la journée ou demi-journée, mais aussi une formule 3 jours 2 nuits ainsi que des croisières à la carte (Noirmoutier, Groix, Glénans, scilly…). Tarifs spécial groupe sur demande.
English
Go cruising on a 19m monohull sailboat, alone, with friends or family. Saidnaya 1 is a long and low hull boat, and offers a great comfort of navigation: it moves little, and in principle no sea sickness. It can accommodate 12 people. We offer full-day or half-day trips, but also a 3-day 2-night formula as well as cruises à la carte (Noirmoutier, Groix, Glénans, Scilly…). Special group rates on request.
Deutsch
Machen Sie eine Kreuzfahrt an Bord eines 19 m langen Einrumpf-Segelbootes, allein, mit Freunden oder der Familie. Saidnaya 1 ist ein Boot mit langem, niedrigem Rumpf und bietet einen hohen Segelkomfort: Es bewegt sich wenig und wird im Prinzip nicht seekrank. Sie kann bis zu 12 Personen aufnehmen. Wir bieten Ihnen Tages- und Halbtagesausflüge, aber auch eine Formel für 3 Tage und 2 Nächte sowie Kreuzfahrten à la carte (Noirmoutier, Groix, Glénans, Scilly…). Sonderpreise für Gruppen auf Anfrage.
Dutch
Ga cruisen op een 19m monohull jacht, alleen, met vrienden of familie. Saidnaya 1 is een lange en lage romp, en biedt een groot vaarcomfort: hij beweegt weinig, en in principe geen zeeziekte. Het heeft een capaciteit van 12 personen. Wij bieden dagtochten of tochten van een halve dag, maar ook een pakket van 3 dagen en 2 nachten en cruises à la carte (Noirmoutier, Groix, Glénans, Scilly…). Speciale groepstarieven op aanvraag.
Español
Navegue en un monocasco de 19 metros, solo, con amigos o en familia. El Saidnaya 1 es un barco de casco largo y bajo, y ofrece una gran comodidad de navegación: se mueve poco, y en principio no hay mareos. Tiene capacidad para 12 personas. Ofrecemos excursiones de un día o medio día, pero también una fórmula de 3 días y 2 noches, así como cruceros a la carta (Noirmoutier, Groix, Glénans, Scilly…). Tarifas especiales para grupos bajo petición.
Italiano
Andate in crociera su uno yacht monoscafo di 19 metri, da soli, con gli amici o con la famiglia. Saidnaya 1 è un'imbarcazione con scafo lungo e basso e offre un grande comfort di navigazione: si muove poco e in linea di massima non soffre il mal di mare. Ha una capacità di 12 persone. Proponiamo escursioni di un giorno o di mezza giornata, ma anche un pacchetto di 3 giorni e 2 notti e crociere à la carte (Noirmoutier, Groix, Glénans, Scilly…). Tariffe speciali per gruppi su richiesta.