MONSIEUR POSTAL LIONEL – Caunes-Minervois

En visitant l'atelier de Lionel Postal, vous entrez dans un univers où formes, matières et couleurs s'apprivoisent pour composer des œuvres totalement originales. Il travaille une terre, le grès de Puisaye. Ses émaux sont de composition personnelle, le fruit de longues recherches. Il cuit à haute température, 1300 degrés. Il crée toutes sortes de pièces utilitaires, de décoration et pièces uniques. Ouvert de 10 H à 19 H d'avril à octobre. Atelier ouvert sur rendez-vous en hors saison.

By visiting Lionel Postal's workshop, you enter a universe where forms, materials and colours are tamed to compose totally original works. He works with a clay, the Puisaye sandstone. His enamels are of personal composition, the fruit of long research. It is fired at high temperature, 1300 degrees. He creates all sorts of utilitarian, decorative and unique pieces. Open from 10 H to 19 H from April to October. Workshop open by appointment in low season.

Wenn Sie das Atelier von Lionel Postal besuchen, betreten Sie ein Universum, in dem Formen, Materialien und Farben gezähmt werden, um völlig originelle Werke zu komponieren. Er arbeitet mit einer Erde, dem Steinzeug aus der Puisaye. Seine Glasuren sind persönlich zusammengestellt und das Ergebnis langer Nachforschungen. Er brennt bei hohen Temperaturen, 1300 Grad. Er fertigt alle Arten von Gebrauchsgegenständen, Dekorationen und Einzelstücken an. Von April bis Oktober von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. In der Nebensaison ist das Atelier nach Vereinbarung geöffnet.

Wanneer u het atelier van Lionel Postal bezoekt, betreedt u een wereld waar vormen, materialen en kleuren samenkomen om totaal originele werken te creëren. Hij werkt met een klei, Puisaye steengoed. Zijn glazuren zijn van persoonlijke samenstelling, de vrucht van lang onderzoek. Hij vuurt op een hoge temperatuur, 1300 graden. Hij maakt allerlei soorten utilitaire, decoratieve en unieke stukken. Open van 10 tot 19 uur van april tot oktober. Workshop open op afspraak in het laagseizoen.

Cuando se visita el estudio de Lionel Postal, se entra en un mundo donde las formas, los materiales y los colores se unen para crear obras totalmente originales. Trabaja con una arcilla, el gres Puisaye. Sus esmaltes son de composición personal, fruto de una larga investigación. Dispara a una alta temperatura, 1300 grados. Crea todo tipo de piezas utilitarias, decorativas y únicas. Abierto de 10 a 19 horas de abril a octubre. Taller abierto con cita previa en temporada baja.

Quando si visita lo studio di Lionel Postal, si entra in un mondo in cui forme, materiali e colori si fondono per creare opere del tutto originali. Lavora con un'argilla, il gres Puisaye. I suoi smalti sono di composizione personale, frutto di una lunga ricerca. Spara ad alta temperatura, 1300 gradi. Crea ogni sorta di pezzi utilitari, decorativi e unici. Aperto dalle 10.00 alle 19.00 da aprile a ottobre. Laboratorio aperto su appuntamento in bassa stagione.