Description
Des vélos adultes et enfants de qualité pour profiter des balades dans le vignoble Jasnières et Coteaux et du Loir, un kit de réparation et le matériel de sécurité adapté sont à votre disposition. Les itinéraires et des conseils vous seront donnés pour faire de belles promenades le long de la "Vallée du Loir à Vélo" longue de 320 km (carnet de route à disposition) ou sur les 9 boucles jalonnées autour de la Chartre sur le Loir. Nous vous remettrons un dépliant qui reprend les recommandations pour une circulation en toute sécurité et la conduite à tenir en cas d’accidents. Caution VTC adulte : 400€ / enfants et accessoires : 200€. Bonne balade !
English
High-quality adult and children's bikes are available for riding in the Jasnières and Coteaux du Loir vineyards, along with a repair kit and appropriate safety equipment. You'll be given itineraries and tips for great rides along the 320 km-long "Vallée du Loir à Vélo" (route book available) or on the 9 marked loops around La Chartre sur le Loir. We'll give you a leaflet with recommendations for safe cycling and what to do in the event of an accident. Deposit for VTC adults: 400? / children and accessories: 200? Enjoy the ride!
Deutsch
Qualitativ hochwertige Fahrräder für Erwachsene und Kinder, um die Ausflüge in die Weinberge Jasnières et Coteaux et du Loir zu genießen, ein Reparaturset und das passende Sicherheitsmaterial stehen Ihnen zur Verfügung. Sie erhalten Streckenbeschreibungen und Tipps für schöne Touren entlang des 320 km langen "Vallée du Loir à Vélo" (Fahrtenbuch liegt bereit) oder auf den 9 abgesteckten Schleifen rund um La Chartre sur le Loir. Sie erhalten von uns ein Faltblatt mit den Empfehlungen für eine sichere Fahrt und das Verhalten bei Unfällen. Kaution für VTC Erwachsene: 400 ? / Kinder und Zubehör: 200 ? Viel Spaß beim Fahren!
Dutch
Er zijn kwaliteitsvolle fietsen voor volwassenen en kinderen beschikbaar om te genieten van de ritten in de wijngaarden van Jasnières en Coteaux du Loir, evenals een reparatiekit en de gepaste veiligheidsuitrusting. Je krijgt routes en tips om heerlijk te fietsen langs de 320 km lange "Vallée du Loir à Vélo" (routeboek beschikbaar) of op de 9 bewegwijzerde lussen rond La Chartre sur le Loir. Je krijgt van ons een folder met aanbevelingen voor veilig fietsen en wat te doen bij een ongeval. Borg voor VTC volwassenen: 400 euro / kinderen en accessoires: 200 euro. Geniet van de rit!
Español
Para disfrutar de los paseos por los viñedos de Jasnières y Coteaux du Loir, ponemos a su disposición bicicletas de alta calidad para adultos y niños, así como un kit de reparación y el equipo de seguridad adecuado. Se le proporcionarán itinerarios y consejos para pedalear a lo largo de los 320 km del "Vallée du Loir à Vélo" (libro de ruta disponible) o en los 9 bucles señalizados alrededor de La Chartre sur le Loir. Le entregaremos un folleto con recomendaciones para pedalear con seguridad y qué hacer en caso de accidente. Fianza VTC adultos: 400 euros / niños y accesorios: 200 euros. ¡Disfrute del paseo!
Italiano
Sono disponibili biciclette di alta qualità per adulti e bambini per godersi le passeggiate nei vigneti di Jasnières e Coteaux du Loir, oltre a un kit di riparazione e all'attrezzatura di sicurezza adeguata. Vi verranno forniti itinerari e consigli per pedalare alla grande lungo i 320 km della "Vallée du Loir à Vélo" (è disponibile il libro dei percorsi) o sui 9 anelli segnalati intorno a La Chartre sur le Loir. Vi daremo un opuscolo con le raccomandazioni per una pedalata sicura e cosa fare in caso di incidente. Deposito per VTC adulti: € 400 / bambini e accessori: € 200. Buon divertimento!