Description
L'Observatoire du Plancton vous propose une découverte ludique et artistique du Petit Peuple de l'eau, ainsi qu'une approche éducative de l'environnement et du développement durable. Nos animations, manuelles et ludiques, offrent l'opportunité de s'immerger dans le monde inattendu et fascinant d'une goutte d'eau… Tout public.Animations sur réservation au 02 97 82 21 40 tous les mardis des vacances scolaires de 14h à 16h.
English
The Plankton Observatory offers you a playful and artistic discovery of the Little People of the Water, as well as an educational approach to the environment and sustainable development. Our animations, manual and playful, offer the opportunity to immerse yourself in the unexpected and fascinating world of a drop of water… All public, animations on reservation at 02 97 82 21 40 every Tuesday of school vacations from 2pm to 4pm.
Deutsch
Das Plankton-Observatorium bietet Ihnen eine spielerische und künstlerische Entdeckung des Kleinen Wasservolkes sowie einen erzieherischen Ansatz für die Umwelt und die nachhaltige Entwicklung. Unsere handwerklichen und spielerischen Animationen bieten die Möglichkeit, in die unerwartete und faszinierende Welt eines Wassertropfens einzutauchen… Alle Altersgruppen: Animationen nach Reservierung unter 02 97 82 21 40 jeden Dienstag in den Schulferien von 14 bis 16 Uhr.
Dutch
Het Plankton Observatorium biedt u een speelse en artistieke ontdekking van de Kleine Mensen van het Water en een educatieve benadering van het milieu en duurzame ontwikkeling. Onze manuele en ludieke activiteiten bieden de mogelijkheid om u onder te dompelen in de onverwachte en fascinerende wereld van een waterdruppel… Bel voor meer informatie 02 97 82 21 40, elke dinsdag tijdens de schoolvakanties van 14 tot 16 uur.
Español
El Observatorio del Plancton le ofrece un descubrimiento lúdico y artístico de los pequeños habitantes del agua, así como un enfoque educativo del medio ambiente y el desarrollo sostenible. Nuestras actividades manuales y lúdicas ofrecen la oportunidad de sumergirse en el inesperado y fascinante mundo de una gota de agua… Para más información, llame al 02 97 82 21 40 todos los martes durante las vacaciones escolares de 14 a 16 horas.
Italiano
L'Osservatorio del plancton vi offre una scoperta ludica e artistica del piccolo popolo dell'acqua, oltre a un approccio educativo all'ambiente e allo sviluppo sostenibile. Le nostre attività manuali e ludiche offrono l'opportunità di immergersi nel mondo inaspettato e affascinante di una goccia d'acqua… Per ulteriori informazioni, telefonare al numero 02 97 82 21 40 ogni martedì durante le vacanze scolastiche dalle 14.00 alle 16.00.