Description
Béatrice et Léa vous accueillent aux écuries du Méjean.
Passionnés de chevaux et tout spécialement de l'endurance, nous nous sommes installés sur le Causse Méjean, dans le Parc National des Cévennes. Nous élevons des pur sang arabe sur une exploitation de 200 ha Nous organisons des randonnées à cheval, des stages d'endurance et des stages d'éthologie appliquée à l'élevage.
C'est grâce à cet ensemble d'activités que nous voulons faire découvrir cette nature exceptionnelle à nos visiteurs.
English
Béatrice and Léa welcome you to the Méjean stables.
Passionate about horses, and especially endurance riding, we have settled on the Causse Méjean, in the Cévennes National Park. We breed thoroughbred Arabian horses on a 200-hectare farm We organize horse-riding excursions, endurance courses and courses in ethology applied to breeding.
It's thanks to this range of activities that we want our visitors to discover this exceptional natural environment.
Deutsch
Béatrice und Léa begrüßen Sie im Reitstall "Les écallies du Méjean".
Als leidenschaftliche Pferdeliebhaber und ganz besonders als Ausdauersportler haben wir uns auf dem Causse Méjean im Nationalpark der Cevennen niedergelassen. Wir züchten arabische Vollblüter auf einem 200 ha großen Betrieb Wir organisieren Ausritte, Ausdauerlehrgänge und Lehrgänge über angewandte Ethologie in der Pferdezucht.
Dank dieser Gesamtheit von Aktivitäten wollen wir unseren Besuchern diese außergewöhnliche Natur näher bringen.
Dutch
Béatrice en Léa heten u welkom in de manege Méjean.
Gepassioneerd door paarden, en vooral door endurance, hebben wij ons gevestigd op de Causse Méjean, in het Nationale Park van de Cevennen. Wij fokken volbloed Arabische paarden op een boerderij van 200 hectare We organiseren trektochten te paard, endurancecursussen en cursussen ethologie toegepast op de fokkerij.
Dankzij dit scala aan activiteiten willen we onze bezoekers deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving laten ontdekken.
Español
Béatrice y Léa le dan la bienvenida a los establos Méjean.
Apasionadas de los caballos, y sobre todo de la equitación de resistencia, nos hemos instalado en el Causse Méjean, en el Parque Nacional de las Cevenas. Criamos caballos árabes pura sangre en una finca de 200 hectáreas Organizamos excursiones a caballo, cursos de resistencia y cursos de etología aplicada a la cría.
Gracias a este abanico de actividades, queremos que nuestros visitantes descubran este entorno natural excepcional.
Italiano
Béatrice e Léa vi danno il benvenuto al maneggio Méjean.
Appassionate di cavalli e soprattutto di equitazione di resistenza, ci siamo stabilite sulla Causse Méjean, nel Parco Nazionale delle Cévennes. Alleviamo cavalli purosangue arabi in una fattoria di 200 ettari Organizziamo trekking a cavallo, corsi di endurance e corsi di etologia applicata all'allevamento.
È grazie a questa gamma di attività che vogliamo far scoprire ai nostri visitatori questo eccezionale ambiente naturale.