Description
L'art, l'histoire et le partage en un seul lieu. Vivez l'expérience qui vous ressemble ! La "Vitrine sur le Fauvisme" est un lieu de ressource, de pédagogie et de rencontre dédié au Fauvisme et à l'histoire de Collioure. Les médiatrices culturelles vous accompagnent dans votre découverte du patrimoine artistique et historique de la ville lors de balades contées par des passionnées.
English
Art, history and sharing all in one place. Live the experience that's right for you! The "Vitrine sur le Fauvisme" is a resource, educational and meeting place dedicated to Fauvism and the history of Collioure. Cultural mediators accompany you in your discovery of the town's artistic and historical heritage during guided tours led by passionate guides.
Deutsch
Kunst, Geschichte und Teilen an einem Ort. Machen Sie die Erfahrung, die zu Ihnen passt! Die "Vitrine sur le Fauvisme" ist ein Ort der Ressourcen, der Pädagogik und der Begegnung, der dem Fauvismus und der Geschichte von Collioure gewidmet ist. Die Kulturvermittlerinnen begleiten Sie bei der Entdeckung des künstlerischen und historischen Erbes der Stadt auf Spaziergängen, die von passionierten Laien erzählt werden.
Dutch
Kunst, geschiedenis en delen op één plek. Beleef de ervaring die bij je past! De "Vitrine sur le Fauvisme" is een plek voor informatie, educatie en ontmoetingen gewijd aan het fauvisme en de geschiedenis van Collioure. Culturele bemiddelaars begeleiden je bij het ontdekken van het artistieke en historische erfgoed van de stad tijdens rondleidingen onder leiding van enthousiastelingen.
Español
Arte, historia y convivencia en un solo lugar. Vive la experiencia más adecuada para ti La "Vitrine sur le Fauvisme" es un lugar de recursos, formación y encuentros dedicado al fauvismo y a la historia de Collioure. Mediadores culturales le acompañarán a descubrir el patrimonio artístico e histórico de la ciudad durante visitas guiadas dirigidas por aficionados.
Italiano
Arte, storia e condivisione in un unico luogo. Vivete l'esperienza che fa per voi! La "Vitrine sur le Fauvisme" è un luogo di risorse, di educazione e di incontro dedicato al Fauvismo e alla storia di Collioure. I mediatori culturali vi accompagnano alla scoperta del patrimonio artistico e storico della città durante le visite guidate condotte da appassionati.