L'Echappée bière Strasbourg – Strasbourg

Rallye-bière : In Cervisae Veritas Un jeu de piste qui mêle (re)découverte de Strasbourg et dégustation de bières locales. Sous la Renaissance, Beatus explore ce qui le passionne : le métier de brasseur ! Mais depuis la parution du Reinheitsgebot, le St-Empire Romain Germanique encadre la fabrication de la bière. Beatus plonge alors dans la clandestinité pour poursuivre ses travaux et créer sa propre bière, l'HUMANIS. Afin d'assurer la transmission de sa recette à sa descendance, notre héros prit soin de la cacher dans un lieu tenu secret. A vous de le retrouver ! Livret en main, vous partez à l'assaut des rues strasbourgeoises ; votre parcours sera ponctué d'énigmes et de quatre dégustations de bières, indices décisifs de votre quête !

Beer Rally: In Cervisae Veritas A treasure hunt that mixes (re)discovery of Strasbourg and tasting of local beers. During the Renaissance, Beatus explored his passion: brewing! But since the publication of the Reinheitsgebot, the Holy Roman Empire has been the framework for beer production. Beatus then went underground to continue his work and create his own beer, HUMANIS. In order to ensure that his recipe would be passed on to his descendants, our hero took care to hide it in a secret place. It's up to you to find him! Booklet in hand, you set off to conquer the streets of Strasbourg; your journey will be punctuated by puzzles and four beer tastings, decisive clues in your quest!

Bier-Rallye: In Cervisae Veritas Eine Schnitzeljagd, die die (Wieder-)Entdeckung Straßburgs mit der Verkostung lokaler Biere verbindet. Unter der Renaissance erkundet Beatus, was ihn begeistert: den Beruf des Brauers! Doch seit dem Erscheinen des Reinheitsgebots reglementiert das Heilige Römische Reich Deutscher Nation die Bierherstellung. Beatus taucht daraufhin in den Untergrund ab, um seine Arbeit fortzusetzen und sein eigenes Bier, das HUMANIS, zu kreieren. Um sicherzustellen, dass sein Rezept an seine Nachkommen weitergegeben wird, versteckte unser Held es an einem geheimen Ort. Nun liegt es an Ihnen, ihn zu finden! Ihr Weg wird von Rätseln und vier Bierverkostungen unterbrochen, die entscheidende Hinweise auf Ihre Suche geben

Bierrally: In Cervisae Veritas Een schattenjacht die het (her)ontdekken van Straatsburg combineert met het proeven van lokale bieren. Tijdens de Renaissance verkende Beatus zijn passie: het ambacht van brouwen! Maar sinds de publicatie van het Reinheitsgebot reguleert het Heilige Roomse Rijk de bierproductie. Dus ging Beatus ondergronds om zijn werk voort te zetten en zijn eigen bier, HUMANIS, te creëren. Om ervoor te zorgen dat zijn recept zou worden doorgegeven aan zijn nakomelingen, verstopte onze held het op een geheime locatie. Aan jou om het te vinden! Met je boekje in de hand ga je op verkenning door de straten van Straatsburg. Je reis wordt onderbroken door raadsels en vier bierproeverijen, de beslissende aanwijzingen voor je zoektocht!

Concentración cervecera: In Cervisae Veritas Una búsqueda del tesoro que combina el (re)descubrimiento de Estrasburgo con la degustación de cervezas locales. Durante el Renacimiento, Beato exploró su pasión: ¡el oficio de cervecero! Pero desde la publicación del Reinheitsgebot, el Sacro Imperio Romano Germánico regula la producción de cerveza. Así que Beatus pasó a la clandestinidad para continuar su trabajo y crear su propia cerveza, HUMANIS. Para asegurarse de que su receta pasaría a sus descendientes, nuestro héroe se encargó de esconderla en un lugar no revelado. Ahora te toca a ti encontrarla Con el cuaderno en la mano, salga a recorrer las calles de Estrasburgo, entre acertijos y cuatro degustaciones de cerveza, pistas decisivas para su búsqueda

Raduno della birra: In Cervisae Veritas Una caccia al tesoro che unisce la (ri)scoperta di Strasburgo alla degustazione di birre locali. Durante il Rinascimento, Beatus esplorava la sua passione: l'artigianato della birra! Ma dalla pubblicazione del Reinheitsgebot, il Sacro Romano Impero ha regolamentato la produzione di birra. Beatus si è quindi dato alla clandestinità per continuare il suo lavoro e creare la sua birra, la HUMANIS. Per assicurarsi che la sua ricetta venisse tramandata ai suoi discendenti, il nostro eroe si preoccupò di nasconderla in un luogo segreto. Sta a voi trovarla! Con il vostro libretto in mano, partite alla scoperta delle strade di Strasburgo. Il vostro viaggio sarà costellato da indovinelli e da quattro degustazioni di birra, gli indizi decisivi per la vostra ricerca!