Le Voyage en Provence – Aix-en-Provence

Fondatrice de Le Voyage en Provence, Laurence Baudoin est guide-conférencière nationale diplômée d’État, titulaire d’une formation universitaire d’angliciste et d’historienne. Installée à Aix-en-Provence, elle accompagne visiteurs et groupes dans la découverte du patrimoine aixois et provençal à travers une approche documentée, sensible et interactive. Ses visites valorisent l’histoire, l’architecture, l’histoire de l’art et les traditions locales, en favorisant l’échange et l’adaptation aux différents publics. Thématiques proposées : → Centre historique d’Aix-en-Provence (dont l’histoire de l’Université et les transformations architecturales) → À la table des comtes de Provence → Art de vivre aixois → Patrimoine religieux → Histoire et culture provençales → Circuits thématiques et itinéraires personnalisés

Founder of Le Voyage en Provence, Laurence Baudoin is a fully licensed French national tour guide with academic training in English studies and History. Based in Aix-en-Provence, she guides individuals and groups through the rich cultural heritage of Aix and Provence, combining historical insight, art history, architecture and local traditions. Her tours are interactive, adaptable and designed to meet the expectations of international visitors, schools, corporate groups and cultural travelers. Themes include: → History of Aix-en-Provence (including the history of the University and architectural developments) → At the table of the Counts of Provence → The Aix way of life → Religious heritage → Provençal history and culture → Themed tours and bespoke itineraries

Laurence Baudoin, Gründerin von „Le Voyage en Provence“, ist staatlich geprüfte Reiseleiterin und Referentin und verfügt über einen Hochschulabschluss in Anglistik und Geschichte. Sie lebt in Aix-en-Provence und begleitet Besucher und Gruppen auf einer Entdeckungsreise durch das Kulturerbe von Aix und der Provence – mit fundiertem Wissen, Einfühlungsvermögen und interaktiven Elementen. Ihre Führungen würdigen Geschichte, Architektur, Kunstgeschichte und lokale Traditionen und fördern dabei den Austausch sowie die Anpassung an unterschiedliche Zielgruppen. Angebotene Themen: ? Historisches Zentrum von Aix-en-Provence (einschließlich der Geschichte der Universität und der architektonischen Veränderungen) ? An der Tafel der Grafen der Provence ? Lebensart in Aix ? Religiöses Kulturerbe ? Geschichte und Kultur der Provence ? Thematische Rundgänge und individuell gestaltete Routen

Laurence Baudoin, oprichtster van Le Voyage en Provence, is een door de staat gediplomeerde gids en spreekster, met een universitaire opleiding in Engelse taal- en letterkunde en geschiedenis. Ze is gevestigd in Aix-en-Provence en begeleidt bezoekers en groepen bij het ontdekken van het erfgoed van Aix en de Provence via een gedocumenteerde, gevoelige en interactieve aanpak. Haar rondleidingen belichten de geschiedenis, de architectuur, de kunstgeschiedenis en de lokale tradities, waarbij de nadruk ligt op uitwisseling en aanpassing aan verschillende doelgroepen. Aangeboden thema's: ? Historisch centrum van Aix-en-Provence (waaronder de geschiedenis van de universiteit en de architectonische veranderingen) ? Aan tafel bij de graven van de Provence ? De levensstijl van Aix ? Religieus erfgoed ? Geschiedenis en cultuur van de Provence ? Thematische rondleidingen en rondleidingen op maat

Fundadora de «Le Voyage en Provence», Laurence Baudoin es guía-conferenciante nacional titulada por el Estado, con formación universitaria en filología inglesa e historia. Afincada en Aix-en-Provence, acompaña a visitantes y grupos en el descubrimiento del patrimonio de Aix y de la Provenza a través de un enfoque documentado, sensible e interactivo. Sus visitas ponen en valor la historia, la arquitectura, la historia del arte y las tradiciones locales, favoreciendo el intercambio y la adaptación a los diferentes públicos. Temas propuestos: ? Centro histórico de Aix-en-Provence (incluida la historia de la Universidad y las transformaciones arquitectónicas) ? La mesa de los condes de Provenza ? El arte de vivir en Aix ? Patrimonio religioso ? Historia y cultura provenzales ? Circuitos temáticos e itinerarios personalizados

Fondatrice di «Le Voyage en Provence», Laurence Baudoin è una guida-conferenziera nazionale diplomata dallo Stato, con una formazione universitaria in filologia inglese e storia. Con sede ad Aix-en-Provence, accompagna visitatori e gruppi alla scoperta del patrimonio di Aix e della Provenza attraverso un approccio documentato, sensibile e interattivo. Le sue visite valorizzano la storia, l’architettura, la storia dell’arte e le tradizioni locali, favorendo lo scambio e l’adattamento ai diversi tipi di pubblico. Tematiche proposte: ? Centro storico di Aix-en-Provence (compresa la storia dell’Università e le trasformazioni architettoniche) ? %C0 la tavola dei conti di Provenza ? L'arte di vivere ad Aix ? Il patrimonio religioso ? Storia e cultura provenzali ? Percorsi tematici e itinerari personalizzati