LE BONNIEC BASTIEN – Sazos

Jeunes, adultes, seniors, familles, débutants ou sportifs confirmés, en individuel ou en groupe, j'invite chacun à participer et pratiquer la montagne à son rythme. De la balade découverte au raid de plusieurs jours, je respecterai votre niveau afin que la randonnée soit une expérience que vous souhaiterez renouveler.

Young people, adults, seniors, families, beginners or experienced sportsmen and women, individuals or groups, I invite everyone to participate and enjoy the mountains at their own pace. From discovery hikes to multi-day raids, I'll respect your level so that hiking is an experience you'll want to repeat.

Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Familien, Anfänger oder erfahrene Sportler, einzeln oder in Gruppen, ich lade jeden ein, teilzunehmen und die Berge in seinem eigenen Rhythmus zu erleben. Von der Entdeckungswanderung bis zum mehrtägigen Raid respektiere ich Ihr Niveau, damit die Wanderung zu einer Erfahrung wird, die Sie gerne wiederholen möchten.

Jongeren, volwassenen, senioren, gezinnen, beginners of ervaren sporters, individuen of groepen, ik nodig iedereen uit om deel te nemen en te genieten van de bergen in hun eigen tempo. Van ontdekkingswandelingen tot meerdaagse tochten, ik respecteer je niveau zodat wandelen een ervaring wordt die je wilt herhalen.

Jóvenes, adultos, mayores, familias, principiantes o deportistas experimentados, individuales o en grupo, invito a todos a participar y disfrutar de la montaña a su ritmo. Desde paseos de descubrimiento hasta raids de varios días, respetaré tu nivel para que el senderismo sea una experiencia que querrás repetir.

Giovani, adulti, anziani, famiglie, principianti o sportivi esperti, singoli o gruppi, invito tutti a partecipare e a godersi la montagna al proprio ritmo. Dalle passeggiate di scoperta ai raid di più giorni, rispetterò il vostro livello in modo che le escursioni siano un'esperienza che vorrete ripetere.