La Cabane de Thorigné – Location de vélos – Thorigné-d'Anjou

La location de vélos permet de partir à la découverte du chemin de halage de la Mayenne et de la Vélo Francette®. VTC, vélos électriques ou vélos enfant sont disponibles à la demi-journée ou à la journée, avec la possibilité de louer des sièges bébé et des remorques pour profiter en famille. Après l’effort, place à la convivialité : la guinguette invite à prolonger l’expérience autour d’un verre ou d’un repas, dans une ambiance chaleureuse, rythmée par des concerts tout au long de la saison. En complément, d’autres activités de location sont proposées, comme paddles, pédalos et canoës, pour varier les plaisirs entre détente et aventure.

Bike rental lets you explore the Mayenne towpath and the Vélo Francette®. Mountain bikes, electric bikes and children's bikes are available by the day or half-day, with the option of renting baby seats and trailers for family outings. After the effort, it's time for a little conviviality: the guinguette invites you to extend the experience over a drink or a meal, in a warm atmosphere, punctuated by concerts throughout the season. In addition, other rental activities are available, such as paddles, pedalos and canoes, to vary the pleasures between relaxation and adventure.

Mit dem Fahrradverleih können Sie den Treidelpfad der Mayenne und die Vélo Francette® erkunden. VTC, Elektrofahrräder oder Kinderfahrräder sind halb- oder ganztägig verfügbar, wobei Sie auch Kindersitze und Anhänger mieten können, um mit der ganzen Familie zu genießen. Nach der Anstrengung ist vor der Geselligkeit: Das Guinguette lädt dazu ein, das Erlebnis bei einem Glas oder einer Mahlzeit in einer gemütlichen Atmosphäre zu verlängern, die während der gesamten Saison von Konzerten bestimmt wird. Außerdem können Sie Paddelboote, Tretboote und Kanus mieten und so für Abwechslung zwischen Entspannung und Abenteuer sorgen.

Met de fietsverhuur kun je het Mayenne jaagpad en de Vélo Francette® verkennen. Mountainbikes, elektrische fietsen en kinderfietsen zijn te huur voor een halve of hele dag, met de mogelijkheid om babyzitjes en aanhangers te huren voor het hele gezin. Na de inspanning is het tijd voor een beetje gezelligheid: de guinguette nodigt u uit om de ervaring uit te breiden met een drankje of een maaltijd, in een warme sfeer, onderbroken door concerten gedurende het hele seizoen. Daarnaast zijn er ook andere activiteiten te huur, zoals peddels, waterfietsen en kano's, voor verschillende genoegens van ontspanning tot avontuur.

El alquiler de bicicletas le permite explorar el camino de sirga de Mayenne y la Vélo Francette®. Bicicletas de montaña, bicicletas eléctricas y bicicletas para niños están disponibles para medio día o un día completo de alquiler, con la opción de alquilar sillas de bebé y remolques para que toda la familia pueda disfrutar. Después de tanto esfuerzo, llega el momento de la convivencia: la guinguette le invita a prolongar la experiencia tomando una copa o comiendo en un ambiente cálido, con conciertos durante toda la temporada. Además, hay otras actividades disponibles para alquilar, como remos, pedales y canoas, para disfrutar de una variedad de placeres que van de la relajación a la aventura.

Il noleggio di biciclette permette di esplorare l'alzaia della Mayenne e la Vélo Francette®. Mountain bike, biciclette elettriche e biciclette per bambini sono disponibili per il noleggio di mezza giornata o di una giornata intera, con la possibilità di noleggiare seggiolini e rimorchi per tutta la famiglia. Dopo la fatica, è il momento di un po' di convivialità: la guinguette vi invita a prolungare l'esperienza con un drink o un pasto, in un'atmosfera calorosa, scandita da concerti durante la stagione. Inoltre, sono disponibili altre attività a noleggio, come pagaie, pedalò e canoe, per una varietà di piaceri che vanno dal relax all'avventura.