La belle Etape – Limogne-en-Quercy

Au cœur du parc naturel régional des Causses du Quercy, le causse de Limogne abrite un petit patrimoine bâti caractéristique : mûrets en pierres et prairies sèches, cabanes et dolmens, forêts de chênes, lavoirs, grottes et puits. Situé au coeur du bourg de Limogne-en-Quercy, La Belle Étape vous propose la location de vélos et vélos à assistance électrique pour explorer ces paysages rocailleux, façonnés au fil du temps par l’histoire et la nature. Une gamme de VTC et VTT, avec ou sans assistance électrique, pour parcourir les petites routes et découvrir les villages des alentours ou pour une escapade plus sportive à travers les sentiers forestiers et les itinéraires balisés des environs.

At the heart of the Causses du Quercy regional nature park, the Limogne limestone plateau is home to a distinctive built heritage: stone mulberries and dry meadows, huts and dolmens, oak forests, washhouses, caves and wells. Located in the heart of the village of Limogne-en-Quercy, La Belle Étape offers bike and electric-assist bike rentals for exploring these rocky landscapes, shaped over time by history and nature. A range of mountain bikes and mountain bikes, with or without electric assistance, for exploring the back roads and villages of the surrounding area, or for a more sporty escapade along the forest trails and signposted itineraries of the surrounding area.

Im Herzen des regionalen Naturparks Causses du Quercy beherbergt die Causse de Limogne ein charakteristisches kleines bauliches Erbe: Steinmauern und Trockenwiesen, Hütten und Dolmen, Eichenwälder, Waschhäuser, Höhlen und Brunnen. La Belle Étape liegt im Herzen des Marktfleckens Limogne-en-Quercy und bietet Ihnen den Verleih von Fahrrädern und Fahrrädern mit Elektrounterstützung, damit Sie diese felsigen Landschaften erkunden können, die im Laufe der Zeit von der Geschichte und der Natur geformt wurden. Eine Reihe von Mountainbikes und Trekkingrädern, mit oder ohne elektrische Unterstützung, um die kleinen Straßen zu befahren und die Dörfer der Umgebung zu entdecken oder für einen sportlicheren Ausflug durch die Waldwege und markierten Routen der Umgebung.

De Causse de Limogne ligt in het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy en herbergt een bijzonder erfgoed: stenen muren en droge graslanden, hutten en dolmens, eikenbossen, wasplaatsen, grotten en waterputten. La Belle Étape, gelegen in het hart van de marktstad Limogne-en-Quercy, biedt je de mogelijkheid om fietsen en elektrische fietsen te huren om deze rotsachtige landschappen, die in de loop der tijd door de geschiedenis en de natuur zijn gevormd, te verkennen. Een assortiment mountainbikes en mountainbikes, met of zonder elektrische ondersteuning, om de binnenwegen te verkennen en de omliggende dorpen te ontdekken, of voor een meer sportieve escapade langs de bospaden en bewegwijzerde routes in de omgeving.

En el corazón del Parque Natural Regional de Causses du Quercy, el Causse de Limogne alberga un patrimonio construido característico: muros de piedra y praderas secas, cabañas y dólmenes, bosques de robles, lavaderos, cuevas y pozos. Situada en el corazón de la ciudad mercado de Limogne-en-Quercy, La Belle Étape le ofrece la posibilidad de alquilar bicicletas y bicicletas eléctricas para explorar estos paisajes rocosos, modelados a lo largo del tiempo por la historia y la naturaleza. Una gama de bicicletas de montaña y BTT, con o sin asistencia eléctrica, para explorar las carreteras secundarias y descubrir los pueblos de los alrededores, o para una escapada más deportiva por los senderos forestales y los itinerarios señalizados de la zona.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy, la Causse de Limogne ospita un patrimonio edilizio caratteristico: muri di pietra e praterie secche, capanne e dolmen, boschi di querce, lavatoi, grotte e pozzi. Situata nel cuore della cittadina di Limogne-en-Quercy, La Belle Étape offre la possibilità di noleggiare biciclette e bici elettriche per esplorare questi paesaggi rocciosi, modellati nel tempo dalla storia e dalla natura. Una gamma di mountain bike e mountain bike, con o senza assistenza elettrica, per esplorare le strade secondarie e scoprire i villaggi circostanti, o per un'escursione più sportiva lungo i sentieri forestali e gli itinerari segnalati della zona.