La baie du Havre en voilier – Le Havre

Claudine vous accompagne le temps d’une balade dans la baie du Havre, dont les paysages ont été une grande source d’inspiration pour les peintres impressionnistes. Tandis que vous vous initiez aux manœuvres du voilier, laissez vous conter la fabuleuse histoire maritime du Havre et voguez au gré du vent vers les falaises de craie normande et le pont de Normandie. Sur réservation. Tous les jours en fonction des disponibilités de l’accompagnateur et de la météo. Balade de 2h en journée, départ entre 10h et 16h. Point de départ du Havre ou de Deauville Public : tout public, accompagnement ou autorisation parentale pour les moins de 16 ans. Nombre de participants : de 2 à 6 pers. Matériel fourni : gilet de sauvetage. Matériel à prévoir : selon les conditions météo, des chaussures type tennis ou bottes sont recommandées. Un vêtement coupe-vent et un vêtement chaud type polaire ainsi qu'une protection contre la pluie et/ou le soleil si nécessaire. Pré-requis : aucun pour les adultes, autorisation parentale pour les mineurs non accompagnés. Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.

Claudine accompanies you on a tour of the Bay of Le Havre, whose landscapes were a great source of inspiration for the Impressionist painters. As you learn how to maneuver the sailboat, let the fabulous maritime history of Le Havre be told, and sail with the wind towards the chalk cliffs of Normandy and the Pont de Normandie. Reservations required. Daily, subject to availability and weather conditions. 2-hour daytime tour, departing between 10 a.m. and 4 p.m.

Claudine begleitet Sie auf einem Ausflug in die Bucht von Le Havre, deren Landschaften eine große Inspirationsquelle für die Maler des Impressionismus waren. Während Sie sich mit den Manövern eines Segelbootes vertraut machen, können Sie sich die fabelhafte Seefahrtsgeschichte von Le Havre erzählen lassen und mit dem Wind zu den Kreidefelsen der Normandie und der Pont de Normandie segeln. Nur mit vorheriger Reservierung. Täglich, je nach Verfügbarkeit des Begleiters und des Wetters. Zweistündiger Tagesausflug, Abfahrt zwischen 10 und 16 Uhr. Ausgangspunkt in Le Havre oder Deauville Publikum: Alle Altersgruppen, Begleitung oder elterliche Erlaubnis für Personen unter 16 Jahren. Teilnehmerzahl: von 2 bis 6 Pers. Zur Verfügung gestelltes Material: Schwimmweste. Mitzubringendes Material: Je nach Wetterbedingungen sind Schuhe vom Typ Tennis oder Stiefel empfehlenswert. Winddichte und warme Kleidung vom Typ Fleece sowie Regen- und/oder Sonnenschutz, wenn nötig. Voraussetzungen: keine für Erwachsene, elterliche Erlaubnis für unbegleitete Minderjährige. Diese Leistung ist mit dem Label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Was ist die Garantie? Auf jedem Ihrer Ausflüge werden Sie viel zu sehen bekommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters bieten die angebotenen Spaziergänge die Gelegenheit, das Naturerbe der Seine-Maritime zu entdecken.

Claudine begeleidt je op een tocht rond de baai van Le Havre, waarvan de landschappen een grote inspiratiebron waren voor de impressionistische schilders. Terwijl je leert manoeuvreren met de zeilboot, laat je je de fabelachtige maritieme geschiedenis van Le Havre vertellen en zeil je met de wind mee naar de krijtrotsen van Normandië en de Pont de Normandie. Reserveren verplicht. Elke dag, afhankelijk van de beschikbaarheid van de gids en het weer. Dagtocht van 2 uur, vertrek tussen 10 en 16 uur. Vertrek vanuit Le Havre of Deauville Publiek: alle leeftijden, jonger dan 16 jaar moet worden begeleid of toestemming van de ouders hebben. Aantal deelnemers: 2 tot 6 personen. Uitrusting: zwemvest. Mee te brengen materiaal: afhankelijk van de weersomstandigheden worden tennisschoenen of laarzen aanbevolen. Winddichte kleding en een warme fleece evenals bescherming tegen de regen en/of zon indien nodig. Vereisten: geen voor volwassenen, ouderlijke toestemming voor alleenreizende minderjarigen. Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Je zult elke keer weer een geweldige tijd hebben! Onder begeleiding van een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.

Claudine le acompañará en un viaje por la bahía de Le Havre, cuyos paisajes fueron una gran fuente de inspiración para los pintores impresionistas. Mientras aprende a maniobrar el velero, déjese contar la fabulosa historia marítima de Le Havre y navegue con el viento hacia los acantilados de creta de Normandía y el Puente de Normandía. Reserva obligatoria. Todos los días, según la disponibilidad del guía y el tiempo. Excursión diurna de 2 horas, con salidas entre las 10.00 y las 16.00 h. Salida desde Le Havre o Deauville Público: todas las edades, menores de 16 años acompañados o con autorización paterna. Número de participantes: de 2 a 6 personas. Material proporcionado: chaleco salvavidas. Equipamiento a llevar: dependiendo de las condiciones meteorológicas, se recomiendan zapatillas o botas. Ropa cortaviento y un forro polar cálido, así como protección contra la lluvia y/o el sol en caso necesario. Prerrequisitos: ninguno para los adultos, autorización paterna para los menores no acompañados. Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? ¡Se lo pasará en grande cada vez que salga! Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.

Claudine vi accompagnerà in una gita intorno alla baia di Le Havre, i cui paesaggi furono una grande fonte di ispirazione per i pittori impressionisti. Mentre imparate a manovrare la barca a vela, lasciatevi raccontare la favolosa storia marittima di Le Havre e navigate con il vento verso le scogliere di gesso della Normandia e il Pont de Normandie. Prenotazione obbligatoria. Tutti i giorni, a seconda della disponibilità della guida e del tempo. Gita giornaliera di 2 ore, con partenza tra le 10.00 e le 16.00. Partenza da Le Havre o Deauville Pubblico: tutte le età, i minori di 16 anni devono essere accompagnati o avere l'autorizzazione dei genitori. Numero di partecipanti: da 2 a 6 persone. Attrezzatura fornita: giubbotto di salvataggio. Attrezzatura da portare: a seconda delle condizioni meteorologiche, si consigliano scarpe da tennis o stivali. Abbigliamento antivento e un caldo pile, oltre a una protezione dalla pioggia e/o dal sole, se necessario. Prerequisiti: nessuno per gli adulti, autorizzazione dei genitori per i minori non accompagnati. Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La vostra garanzia? Vi divertirete ad ogni uscita! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.