Description
À la découverte d’un trésor du patrimoine rural ! Prenez le temps de découvrir l’histoire riche de cet édifice fragile, long d’environ 2 500 mètres. Les membres de l’association vous guideront à travers ce remarquable ouvrage, classé « trésor de parc », véritable témoin de l’ingéniosité des systèmes d’alimentation d’autrefois. Au fil de la visite, vous découvrirez également les éléments essentiels de la vie rurale d’antan : bancels, moulin, aire à battre et four traditionnel. Un parcours authentique et passionnant à ne pas manquer ! Informations :
– Gratuit, sans réservation.
– Prévoir chaussures de randonnée et de l'eau.
– Rendez-vous au parking à l'entrée du village.
English
Discover a rural heritage treasure! Take time to discover the rich history of this fragile structure, some 2,500 meters long. Members of the association will guide you through this remarkable structure, classified as a "park treasure" and a true testament to the ingenuity of old-fashioned feeding systems. Along the way, you'll also discover the essential elements of rural life of yesteryear: benches, mill, threshing floor and traditional oven. An authentic and fascinating tour not to be missed! Information :
– Free, no reservation required.
– Bring hiking boots and water.
– Meet at the parking lot at the entrance to the village.
Deutsch
Entdecken Sie einen Schatz des ländlichen Kulturerbes! Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die reiche Geschichte dieses zerbrechlichen, etwa 2500 Meter langen Bauwerks zu entdecken. Die Mitglieder des Vereins führen Sie durch dieses bemerkenswerte Bauwerk, das als "Schatz des Parks" eingestuft wurde und von der Genialität früherer Versorgungssysteme zeugt. Im Laufe der Besichtigung werden Sie auch die wichtigsten Elemente des früheren Landlebens kennenlernen: Bancels, Mühle, Dreschplatz und traditioneller Ofen. Ein authentischer und spannender Rundgang, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Informationen:
– Kostenlos, keine Reservierung erforderlich.
– Wanderschuhe und Wasser mitbringen.
– Treffpunkt: Parkplatz am Dorfeingang.
Dutch
Ontdek een landelijke erfgoedschat! Neem de tijd om de rijke geschiedenis van dit fragiele bouwwerk van zo'n 2500 meter lang te ontdekken. Leden van de vereniging gidsen je door deze opmerkelijke structuur, geklasseerd als "parkschat" en een waar bewijs van de vindingrijkheid van ouderwetse watervoorzieningssystemen. Tijdens je bezoek ontdek je ook de essentiële elementen van het plattelandsleven van vroeger: banken, een molen, een dorsvloer en een traditionele oven. Het is een authentieke en fascinerende rondleiding die je niet wilt missen! Informatie :
– Gratis, reserveren niet nodig.
– Neem wandelschoenen en water mee.
– Verzamelen op de parkeerplaats bij de ingang van het dorp.
Español
Descubra un tesoro del patrimonio rural Tómese su tiempo para descubrir la rica historia de esta frágil estructura de unos 2.500 metros de longitud. Los miembros de la asociación le guiarán a través de esta notable estructura, catalogada como "tesoro del parque" y verdadero testimonio del ingenio de los antiguos sistemas de abastecimiento de agua. Durante su visita, también descubrirá los elementos esenciales de la vida rural de antaño: bancos, un molino, una era y un horno tradicional. Una visita auténtica y fascinante que no querrá perderse Información :
– Gratuito, sin reserva previa.
– Llevar botas de montaña y agua.
– Punto de encuentro en el aparcamiento situado a la entrada del pueblo.
Italiano
Scoprite un tesoro del patrimonio rurale! Prendetevi il tempo per scoprire la ricca storia di questa fragile struttura, lunga circa 2.500 metri. I membri dell'associazione vi guideranno alla scoperta di questa straordinaria struttura, classificata come "tesoro del parco" e vera e propria testimonianza dell'ingegnosità dei sistemi di approvvigionamento idrico di un tempo. Durante la visita, scoprirete anche gli elementi essenziali della vita rurale di un tempo: panche, un mulino, un'aia e un forno tradizionale. Una visita autentica e affascinante da non perdere! Informazioni :
– Gratuito, senza prenotazione.
– Portare scarpe da trekking e acqua.
– Ritrovo al parcheggio all'ingresso del villaggio.