Description
Trois jeux découverte de Villerville, ancien village de pêcheurs niché sur une falaise. 1 – Villerville en détails : 25 photos montrent des détails de façades situés dans Villerville et visibles de la rue. Rechercher ces détails et les positionner de façon précise sur un plan 2 – Villerville en questions : Tout au long d'une belle promenade de 7km, découvrir les indices positionnés sur un plan et répondre aux questions qui permettront de trouver le nom d'un personnage célèbre lié à Villerville 3 – Villerville en points de vue : Retrouver le lieu où s'est placé le photographe pour prendre chacune des 20 photos, et les positionner de façon précise sur un plan Carnets de jeux à récupérer soit au Bureau d'Information Touristique, soit à l'Agence Postale Communale, soit à la bibliothèque de Villerville aux horaires d'ouverture.
English
Three games to discover Villerville, an ancient fishing village nestled on a cliff. 1 – Villerville in detail: 25 photos show details of facades located in Villerville and visible from the street. Find these details and position them precisely on a map 2 – Villerville en questions: Along a beautiful 7km walk, discover the clues on a map and answer questions to find the name of a famous Villerville character 3 – Villerville en points de vue: Find out where the photographer took each of the 20 photos, and position them precisely on a map Booklets to be collected from the Tourist Information Office, the Agence Postale Communale or the Villerville library during opening hours.
Deutsch
Drei Spiele Entdeckung von Villerville, einem ehemaligen Fischerdorf, das sich an eine Klippe schmiegt. 1 – Villerville im Detail: 25 Fotos zeigen Details von Fassaden, die sich in Villerville befinden und von der Straße aus zu sehen sind. Suchen Sie diese Details und positionieren Sie sie genau auf einem Plan 2 – Villerville in Fragen: Entdecken Sie auf einem schönen 7 km langen Spaziergang die auf einem Plan positionierten Hinweise und beantworten Sie Fragen, um den Namen einer berühmten Persönlichkeit zu finden, die mit Villerville in Verbindung steht 3 – Villerville in Ansichten: Finden Sie den Ort, an dem der Fotograf jedes der 20 Fotos aufgenommen hat, und positionieren Sie sie genau auf einem Plan Spielhefte, die entweder im Touristeninformationsbüro, in der Agence Postale Communale oder in der Bibliothek von Villerville zu den Öffnungszeiten abgeholt werden können.
Dutch
Drie spelletjes om Villerville te ontdekken, een oud vissersdorpje op een klif. 1 – Villerville in detail: 25 foto's met details van gevels in Villerville die zichtbaar zijn vanaf de straat. Zoek deze details en plaats ze nauwkeurig op een kaart 2 – Villerville in vragen: ontdek tijdens een prachtige wandeling van 7 km de aanwijzingen op een kaart en beantwoord de vragen om de naam te vinden van een beroemd persoon die verbonden is met Villerville 3 – Villerville in een oogopslag: Zoek uit waar de fotograaf elk van de 20 foto's heeft genomen en plaats ze nauwkeurig op een kaart De speelboeken kunnen tijdens de openingsuren worden opgehaald bij het Office du Tourisme, het Agence Postale Communale of de bibliotheek van Villerville.
Español
Tres juegos para descubrir Villerville, un antiguo pueblo de pescadores enclavado en un acantilado. 1 – Villerville en detalle: 25 fotos que muestran detalles de fachadas situadas en Villerville y visibles desde la calle. Encuentre estos detalles y sitúelos con precisión en un mapa 2 – Villerville en preguntas: a lo largo de un hermoso paseo de 7 km, descubra las pistas en un mapa y responda a las preguntas para encontrar el nombre de un personaje famoso relacionado con Villerville 3 – Villerville de un vistazo: Descubra dónde tomó el fotógrafo cada una de las 20 fotos y sitúelas con precisión en un mapa Los libros-juego pueden recogerse en la Oficina de Turismo, la Agencia Postal Municipal o la Biblioteca de Villerville durante las horas de apertura.
Italiano
Tre giochi per scoprire Villerville, un antico villaggio di pescatori adagiato su una scogliera. 1 – Villerville in dettaglio: 25 foto che mostrano i dettagli delle facciate situate a Villerville e visibili dalla strada. Trovate questi dettagli e posizionateli con precisione su una mappa 2 – Villerville in domande: lungo una bella passeggiata di 7 km, scoprite gli indizi su una mappa e rispondete alle domande per trovare il nome di un personaggio famoso legato a Villerville 3 – Villerville a colpo d'occhio: scoprite dove il fotografo ha scattato ciascuna delle 20 foto e posizionatele con precisione su una mappa I libri gioco possono essere ritirati presso l'Ufficio del Turismo, l'Agence Postale Communale o la Biblioteca di Villerville negli orari di apertura.