Description
Non loin des jeux de piste proposés dans la collection vous attendent encore 11 énigmes à résoudre. Vous allez découvrir 11 autres sites qui font la richesse de notre agglomération ; littorale, rurale, urbaine, pays de landes et de champs cultivés, de clochers et de mégalithes, au rythme des chants et légendes locales… un échantillon de la Bretagne en 57 communes !
Pour petits et grands, en famille ou entre amis.
Ce jeu de piste fait partie de la collection des jeux de piste de Guingamp-Paimpol Agglomération. Munis d’une carte, lancez-vous dans 12 enquêtes grandeur nature pour relever des défis qui vous emmèneront aux 4 coins de la destination Guingamp-Baie de Paimpol ! 3€ la collection, disponible dans les offices de tourisme du territoire et sur la boutique en ligne de l'Office de Tourisme de Guingamp – Baie de Paimpol.
English
Not far from the treasure hunts proposed in the collection, 11 other enigmas are waiting for you to solve. You will discover 11 other sites that make up the richness of our agglomeration; coastal, rural, urban, land of moors and cultivated fields, bell towers and megaliths, to the rhythm of local songs and legends… a sample of Brittany in 57 communes!
For young and old, with family or friends.
This treasure hunt is part of the Guingamp-Paimpol Agglomeration treasure hunt collection. Equipped with a map, launch yourself into 12 life-size investigations to take up challenges that will take you to the 4 corners of the destination Guingamp-Baie de Paimpol! 3€ for the collection, available in the tourist offices of the territory and on the online store of the Tourist Office of Guingamp – Bay of Paimpol.
Deutsch
Nicht weit von den in der Sammlung vorgeschlagenen Schnitzeljagden erwarten Sie weitere 11 Rätsel, die es zu lösen gilt. Sie werden 11 weitere Orte entdecken, die den Reichtum unseres Ballungsraums ausmachen; Küstengebiet, ländlich, städtisch, Land der Heide und der bebauten Felder, der Kirchtürme und Megalithen, im Rhythmus der lokalen Lieder und Legenden… ein Querschnitt der Bretagne in 57 Gemeinden!
Für Groß und Klein, mit der Familie oder mit Freunden.
Diese Schnitzeljagd ist Teil der Sammlung der Schnitzeljagden von Guingamp-Paimpol Agglomération. Stürzen Sie sich mit einer Karte in 12 lebensgroße Ermittlungen, um Herausforderungen zu meistern, die Sie in alle Ecken des Reiseziels Guingamp-Baie de Paimpol führen werden! 3€ pro Sammlung, erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros der Region und im Online-Shop des Fremdenverkehrsamtes Guingamp – Baie de Paimpol.
Dutch
Niet ver van de in de collectie voorgestelde speurtochten, wachten 11 andere raadsels op je om op te lossen. U ontdekt 11 andere sites die de rijkdom van onze agglomeratie vormen; kust, platteland, stad, land van heide en akkers, van klokkentorens en megalieten, op het ritme van lokale liederen en legendes… een staalkaart van Bretagne in 57 gemeenten!
Voor jong en oud, met familie of vrienden.
Deze speurtocht maakt deel uit van de collectie speurtochten van de Agglomeratie Guingamp-Paimpol. Gewapend met een kaart gaat u op 12 levensgrote speurtochten om uitdagingen aan te gaan die u naar de 4 uithoeken van de bestemming Guingamp-Baie de Paimpol brengen! 3€ voor de collectie, verkrijgbaar in de toeristische diensten van het grondgebied en op de online shop van de toeristische dienst van Guingamp-Baie de Paimpol.
Español
Además de las búsquedas del tesoro propuestas en la colección, otros 11 enigmas te esperan para ser resueltos. Descubrirá otros 11 lugares que conforman la riqueza de nuestra aglomeración; costera, rural, urbana, tierra de páramos y campos cultivados, de campanarios y megalitos, al ritmo de las canciones y leyendas locales… ¡una muestra de la Bretaña en 57 municipios!
Para jóvenes y mayores, en familia o con amigos.
Esta caza del tesoro forma parte de la colección de caza del tesoro de la Aglomeración Guingamp-Paimpol. Armado con un mapa, embárquese en 12 investigaciones a tamaño real para afrontar retos que le llevarán a los cuatro rincones del destino Guingamp-Baie de Paimpol 3. la colección, disponible en las oficinas de turismo del territorio y en la tienda en línea de la Oficina de Turismo de Guingamp-Baie de Paimpol.
Italiano
Non lontano dalle cacce al tesoro proposte nella raccolta, altri 11 enigmi vi aspettano per essere risolti. Scoprirete altri 11 siti che costituiscono la ricchezza del nostro agglomerato: costiero, rurale, urbano, terra di brughiere e campi coltivati, di campanili e megaliti, al ritmo di canzoni e leggende locali… un campione della Bretagna in 57 comuni!
Per grandi e piccini, con la famiglia o con gli amici.
Questa caccia al tesoro fa parte della collezione di cacce al tesoro dell'Agglomerato di Guingamp-Paimpol. Armati di mappa, imbarcatevi in 12 indagini a grandezza naturale per affrontare sfide che vi porteranno ai quattro angoli della destinazione Guingamp-Baie de Paimpol! 3? la collezione, disponibile negli uffici turistici del territorio e sul negozio online dell'Ufficio del Turismo di Guingamp-Baie de Paimpol.