Jeu de piste avec livret – Pont-Croix

EsCAP'29 vous propose de découvrir l'histoire de Pont-Croix autour d'un monument emblématique, l'église Notre Dame de Roscudon avec un jeu de piste d'1h30. Laissez-vous imprégner par l'atmosphère de cette place et de l'histoire qu'elle raconte. Observez, comptez, comparer pour réussir votre mission accompagnés de votre livret. Deux niveaux de livret disponible : 7-9ans et 9ans et plus, à faire en famille ou entre amis.

EsCAP'29 invites you to discover the history of Pont-Croix through one of its most iconic landmarks, the Notre Dame de Roscudon Church, with a 1.5-hour scavenger hunt. Soak up the atmosphere of this square and the history it tells. Observe, count, and compare to complete your mission with the help of your booklet. Two booklet levels are available: ages 7–9 and ages 9 and up—perfect for families or friends.

EsCAP'29 lädt Sie ein, die Geschichte von Pont-Croix anhand eines symbolträchtigen Denkmals, der Kirche Notre Dame de Roscudon, bei einer 1,5-stündigen Schnitzeljagd zu entdecken. Lassen Sie sich von der Atmosphäre dieses Ortes und der Geschichte, die er erzählt, verzaubern. Beobachten, zählen und vergleichen Sie, um Ihre Aufgabe mithilfe Ihres Heftes erfolgreich zu meistern. Es stehen zwei Heftvarianten zur Verfügung: für 7–9-Jährige und ab 9 Jahren – ideal für die ganze Familie oder mit Freunden.

EsCAP'29 nodigt u uit om de geschiedenis van Pont-Croix te ontdekken aan de hand van een iconisch monument, de kerk Notre Dame de Roscudon, met een speurtocht van 1,5 uur. Laat u meeslepen door de sfeer van dit plein en het verhaal dat het vertelt. Kijk goed, tel en vergelijk om uw opdracht tot een goed einde te brengen, met behulp van uw boekje. Er zijn boekjes in twee niveaus beschikbaar: 7-9 jaar en 9 jaar en ouder, om samen met familie of vrienden te doen.

EsCAP'29 te propone descubrir la historia de Pont-Croix en torno a un monumento emblemático, la iglesia de Notre Dame de Roscudon, con una yincana de una hora y media. Déjate llevar por el ambiente de esta plaza y por la historia que cuenta. Observa, cuenta y compara para completar tu misión con la ayuda de tu folleto. Hay dos niveles de folleto disponibles: de 7 a 9 años y a partir de 9 años, para disfrutar en familia o con amigos.

EsCAP'29 vi propone di scoprire la storia di Pont-Croix attraverso un monumento emblematico, la chiesa di Notre Dame de Roscudon, con una caccia al tesoro della durata di un'ora e mezza. Lasciatevi avvolgere dall'atmosfera di questa piazza e dalla storia che racconta. Osservate, contate, confrontate per portare a termine con successo la vostra missione con l'aiuto del libretto. Sono disponibili due livelli di libretto: 7-9 anni e dai 9 anni in su, da fare in famiglia o con gli amici.