Jeu de piste à Saint-Brieuc avec l'Arche du Temps – Saint-Brieuc

La ville de Saint-Brieuc accueille la troisième édition d’un jeu de piste devenu événement incontournable. L’Escape Game – Café Arche du Temps réinvente, pour vous, la promenade urbaine à travers un parcours totalement renouvelé. Entre installations contemporaines discrètement intégrées à l’espace public et mécanismes technologiques dissimulés derrière les vitrines commerçantes, explorez une ville qui ne cesse de se réinventer. Chaque étape offre un contenu inédit, jamais vu ailleurs en France. Observez, déduisez, activez à distance… et laissez-vous guider par les mystères du griffon. Une initiative culturelle portée par Arche du Temps, en partenariat avec la Ville et les commerçants du centre briochins. Comment participer ? Disponible du 1er juillet au 21 septembre, il dure 1h30-2h. + Vous êtes libres de le commencer, arrêter et continuer quand vous le souhaitez. Gratuit, autonome, à vivre tout l’été. Le kit de l’agent en mission pour ce jeu de piste : -Un téléphone chargé -Une connexion internet -Une carte ou votre application map préférée Et c’est tout ! "L’entre-deux administratif se fait passage, Et le griffon y laisse son dernier sillage, Siège en hauteur une …. d’or, sans nom. Elle salue le maire à hauteur de balcon." Bonne chance, agent ! Besoin d'aide ? En cas de problème avec un mécanisme, contactez l'Arche du Temps par téléphone ou messagerie des réseaux sociaux.

The town of Saint-Brieuc hosts the third edition of a treasure hunt that has become a not-to-be-missed event. L'Escape Game – Café Arche du Temps reinvents the urban stroll with a totally renewed itinerary. From contemporary installations discreetly integrated into public spaces to technological mechanisms hidden behind shop windows, explore a city that never ceases to reinvent itself. Each stage offers new content never seen before in France. Observe, deduce, remotely activate… and let yourself be guided by the mysteries of the griffin. A cultural initiative supported by Arche du Temps, in partnership with the town and local shopkeepers. How do you get involved? Available from July 1 to September 21, it lasts 1h30-2h. + You're free to start, stop and continue whenever you like. Free, autonomous, to be experienced all summer long. The agent?s kit for this treasure hunt: -A charged telephone -Internet connection -A map or your favorite map application And that's all there is to it! "The administrative in-between becomes a passageway, And the griffin leaves its last wake, A golden, nameless ?. sits high above. She greets the mayor at balcony height." Good luck, agent! Need help? If you have a problem with a mechanism, contact l'Arche du Temps by phone or social network messaging.

In der Stadt Saint-Brieuc findet die dritte Ausgabe eines Schnitzeljagd-Spiels statt, das mittlerweile zu einem unumgänglichen Ereignis geworden ist. Das Escape Game – Café Arche du Temps erfindet für Sie den Stadtspaziergang durch einen völlig neuen Parcours neu. Erkunden Sie eine Stadt, die sich immer wieder neu erfindet, zwischen zeitgenössischen Installationen, die diskret in den öffentlichen Raum integriert sind, und technologischen Mechanismen, die sich hinter den Schaufenstern der Geschäfte verbergen. Jede Etappe bietet einen neuen Inhalt, der in Frankreich noch nie zuvor gesehen wurde. Beobachten Sie, schlussfolgern Sie, aktivieren Sie aus der Ferne… und lassen Sie sich von den Geheimnissen des Greifs leiten. Eine kulturelle Initiative, die von Arche du Temps in Partnerschaft mit der Stadt und den Geschäftsleuten des Zentrums von Briochins getragen wird. Wie können Sie teilnehmen? Er ist vom 1. Juli bis zum 21. September verfügbar und dauert 1,5-2 Stunden. + Sie können es jederzeit beginnen, unterbrechen und fortsetzen, wann immer Sie wollen. Kostenlos, eigenständig, den ganzen Sommer über zu erleben. Das Kit des Agenten, der auf dieser Schnitzeljagd unterwegs ist : -Ein aufgeladenes Telefon -Eine Internetverbindung -Eine Karte oder Ihre bevorzugte Map-App Und das ist alles! "Das administrative Zwischenreich wird zum Durchgang, Und der Greif hinterlässt seine letzte Spur, Sitzt in der Höhe eine goldene, namenlose ? Sie grüßt den Bürgermeister auf Balkonhöhe." Viel Glück, Agent! Benötigen Sie weitere Hilfe? Wenn Sie Probleme mit einem Mechanismus haben, kontaktieren Sie die Arche der Zeit per Telefon oder Nachrichten in sozialen Netzwerken.

De stad Saint-Brieuc organiseert de derde editie van een schattenjacht die is uitgegroeid tot een niet te missen evenement. The Escape Game – Café Arche du Temps vindt de stadswandeling opnieuw uit met een compleet nieuw parcours. Van eigentijdse installaties die discreet in de openbare ruimte zijn geïntegreerd tot technologische mechanismen verborgen achter etalages, verken een stad die zichzelf steeds opnieuw uitvindt. Elke etappe biedt nieuwe inhoud die nog nooit eerder in Frankrijk te zien was. Observeer, leid af, activeer op afstand… en laat je leiden door de mysteries van de griffioen. Een cultureel initiatief van Arche du Temps, in samenwerking met de stad en de winkeliers in het centrum van Brioche. Hoe kun je deelnemen? Beschikbaar van 1 juli tot 21 september, het duurt 1u30-2u. + Je bent vrij om te starten, te stoppen en door te gaan wanneer je maar wilt. Het is gratis, autonoom en je kunt de hele zomer meedoen. De uitrusting van de agent voor deze schattenjacht: -Een opgeladen telefoon -Een internetverbinding -Een kaart of je favoriete kaartapplicatie En dat is het! "De administratieve tussenruimte wordt een doorgang, En de griffioen laat zijn laatste kielzog achter, Een gouden, naamloze ?. zit er hoog boven. Ze groet de burgemeester vanaf het balkon Veel succes, agent! Hulp nodig? Als je een probleem hebt met een mechanisme, neem dan contact op met l'Arche du Temps per telefoon of via onze sociale netwerken.

La ciudad de Saint-Brieuc acoge la tercera edición de una búsqueda del tesoro que se ha convertido en una cita ineludible. El Escape Game – Café Arche du Temps reinventa el paseo urbano con un recorrido completamente nuevo. Desde instalaciones contemporáneas discretamente integradas en el espacio público hasta mecanismos tecnológicos ocultos tras los escaparates, explore una ciudad que no deja de reinventarse. Cada etapa ofrece contenidos inéditos en Francia. Observe, deduzca, active a distancia… y déjese guiar por los misterios del grifo. Una iniciativa cultural de Arche du Temps, en colaboración con la ciudad y los comerciantes del centro de Brioche. ¿Cómo participar? Disponible del 1 de julio al 21 de septiembre, tiene una duración de 1h30-2h. + Puedes empezar, parar y continuar cuando quieras. Es gratuito, autónomo y puedes participar durante todo el verano. El kit del agente para esta búsqueda del tesoro: -Un teléfono cargado -Una conexión a Internet -Un mapa o su aplicación de mapas favorita Y ya está "El intermedio administrativo se convierte en un pasadizo, Y el grifo deja su última estela, Una dorada, sin nombre… se sienta en lo alto. Saluda al alcalde desde el balcón ¡Buena suerte, agente! ¿Necesita ayuda? Si tienes algún problema con un mecanismo, ponte en contacto con El Arca del Tiempo por teléfono o a través de nuestras redes sociales.

La città di Saint-Brieuc ospita la terza edizione di una caccia al tesoro che è diventata un appuntamento imperdibile. The Escape Game – Café Arche du Temps reinventa la passeggiata urbana con un percorso completamente nuovo. Dalle installazioni contemporanee discretamente integrate nello spazio pubblico ai meccanismi tecnologici nascosti dietro le vetrine dei negozi, esplorate una città che si reinventa continuamente. Ogni tappa offre nuovi contenuti mai visti prima in Francia. Osservate, deducete, attivate a distanza… e lasciatevi guidare dai misteri del grifone. Un'iniziativa culturale gestita da Arche du Temps, in collaborazione con la città e i commercianti del centro di Brioche. Come partecipare? Disponibile dal 1° luglio al 21 settembre, dura 1h30-2h. + Siete liberi di iniziare, interrompere e continuare quando volete. È gratuito, autonomo e si può partecipare per tutta l'estate. Il kit dell'agente per questa caccia al tesoro: -Un telefono carico -Una connessione a Internet -Una mappa o la vostra applicazione cartografica preferita E il gioco è fatto! "L'amministrazione intermedia diventa un passaggio, E il grifone lascia la sua ultima scia, Un'aurea senza nome siede in alto. Saluta il sindaco dal balcone Buona fortuna, agente! Avete bisogno di aiuto? Se avete un problema con un meccanismo, contattate l'Arche du Temps per telefono o tramite i nostri social network.