Jeu de piste à Kermoroc'h et Landebaëron : Le Perrier n’en fait qu’à sa tête – Kermoroc'h

C’est à Kermoroc’h et Landebaëron que serpente le Perrier, un ruisseau qui coule au creux d’une vallée boisée et humide. Au fil des saisons, ses méandres se multiplient et se transforment, venez plusieurs fois et vous serez toujours surpris ! Ici, les seuls bruits qui perturberont vos réflexions sont ceux des arbres qui ondulent dans le vent, le clapotis du cours d’eau ou les chants des oiseaux ; une parenthèse tranquille et bucolique avant de découvrir les richesses patrimoniales des deux bourgs. 5km, à pied. Pour petits et grands, en famille ou entre amis. Ce jeu de piste fait partie de la collection des jeux de piste de Guingamp-Paimpol Agglomération. Munis d’une carte, lancez-vous dans 12 enquêtes grandeur nature pour relever des défis qui vous emmèneront aux 4 coins de la destination Guingamp-Baie de Paimpol ! 3€ la collection, disponible dans les offices de tourisme du territoire et sur la boutique en ligne de l'Office de Tourisme de Guingamp – Baie de Paimpol.

It is in Kermoroc'h and Landebaëron that the Perrier meanders, a stream that flows in the hollow of a wooded and humid valley. As the seasons go by, its meanders multiply and transform themselves, come several times and you will always be surprised! Here, the only sounds that will disturb your thoughts are those of the trees waving in the wind, the lapping of the watercourse or the songs of the birds; a quiet and bucolic interlude before discovering the patrimonial wealth of the two villages. 5km, on foot. For young and old, with family or friends. This treasure hunt is part of the Guingamp-Paimpol Agglomeration treasure hunt collection. Equipped with a map, launch yourself into 12 life-size investigations to take up challenges that will take you to the 4 corners of the destination Guingamp-Baie de Paimpol! 3€ for the collection, available in the tourist offices of the territory and on the online store of the Tourist Office of Guingamp – Bay of Paimpol.

In Kermoroc'h und Landebaëron schlängelt sich der Perrier, ein Bach, der durch ein bewaldetes und feuchtes Tal fließt. Im Laufe der Jahreszeiten vervielfältigen und verändern sich seine Mäander. Kommen Sie mehrmals und Sie werden immer wieder überrascht sein! Hier sind die einzigen Geräusche, die Ihre Überlegungen stören werden, die der Bäume, die sich im Wind wiegen, das Plätschern des Wasserlaufs oder der Gesang der Vögel; eine ruhige und bukolische Auszeit, bevor Sie die Erbgutschätze der beiden Ortschaften entdecken. 5 km, zu Fuß. Für Groß und Klein, mit der Familie oder mit Freunden. Diese Schnitzeljagd ist Teil der Sammlung von Schnitzeljagden von Guingamp-Paimpol Agglomération. Stürzen Sie sich mit einer Karte in 12 lebensgroße Ermittlungen, um Herausforderungen zu meistern, die Sie in die vier Ecken des Reiseziels Guingamp-Baie de Paimpol führen! 3€ pro Sammlung, erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros der Region und im Online-Shop des Fremdenverkehrsamtes Guingamp – Baie de Paimpol.

Het is in Kermoroc'h en Landebaëron dat de Perrier kronkelt, een beek die stroomt in de holte van een beboste en vochtige vallei. Met het verstrijken van de seizoenen vermenigvuldigen en veranderen haar meanders, kom meerdere keren en u zult altijd verrast zijn! Hier zijn de enige geluiden die uw gedachten zullen verstoren die van de bomen die golven in de wind, het kabbelen van de waterloop of het gezang van de vogels; een rustig en bucolisch intermezzo voordat u het rijke erfgoed van de twee dorpen ontdekt. 5km, te voet. Voor jong en oud, met familie of vrienden. Deze speurtocht maakt deel uit van de collectie speurtochten van de Agglomeratie Guingamp-Paimpol. Gewapend met een kaart gaat u op 12 levensgrote speurtochten om uitdagingen aan te gaan die u naar de 4 uithoeken van de bestemming Guingamp-Baie de Paimpol brengen! 3€ voor de collectie, verkrijgbaar in de toeristische diensten van het grondgebied en op de online shop van de toeristische dienst van Guingamp-Baie de Paimpol.

Es en Kermoroc?h y Landebaëron donde serpentea el Perrier, un arroyo que fluye en la hondonada de un valle boscoso y húmedo. Con el paso de las estaciones, sus meandros se multiplican y cambian. ¡Venga varias veces y siempre se sorprenderá! Aquí, los únicos sonidos que perturbarán sus pensamientos son los de los árboles agitados por el viento, el chapoteo del curso de agua o el canto de los pájaros; un interludio tranquilo y bucólico antes de descubrir el rico patrimonio de los dos pueblos. 5km, a pie. Para jóvenes y mayores, en familia o con amigos. Esta caza del tesoro forma parte de la colección de caza del tesoro de la Aglomeración Guingamp-Paimpol. Armado con un mapa, embárquese en 12 investigaciones a tamaño real para afrontar retos que le llevarán a los cuatro rincones del destino Guingamp-Baie de Paimpol 3. la colección, disponible en las oficinas de turismo del territorio y en la tienda en línea de la Oficina de Turismo de Guingamp-Baie de Paimpol.

È a Kermoroc?h e a Landebaëron che serpeggia il Perrier, un torrente che scorre nella conca di una valle boscosa e umida. Con il passare delle stagioni, i suoi meandri si moltiplicano e cambiano: venite più volte e sarete sempre sorpresi! Qui, gli unici suoni che disturberanno i vostri pensieri sono quelli degli alberi che ondeggiano al vento, dello sciabordio del corso d'acqua o del canto degli uccelli; una parentesi tranquilla e bucolica prima di scoprire il ricco patrimonio dei due villaggi. 5 km, a piedi. Per grandi e piccini, con la famiglia o con gli amici. Questa caccia al tesoro fa parte della collezione di cacce al tesoro dell'Agglomerato di Guingamp-Paimpol. Armati di mappa, imbarcatevi in 12 indagini a grandezza naturale per affrontare sfide che vi porteranno ai quattro angoli della destinazione Guingamp-Baie de Paimpol! 3? la collezione, disponibile negli uffici turistici del territorio e sul negozio online dell'Ufficio del Turismo di Guingamp-Baie de Paimpol.