Description
Partez en exploration pour décrypter 13 secrets de la commune de Bégard. Sculptures, menhirs, chapelles… Ici tout vous rappelle qu’en Côtes d’Armor, le granit n’est pas toujours rose ! Après avoir arpenté le centre-ville, enfourchez votre vélo ou montez en voiture et rayonnez autour pour mener à bien votre enquête. En quelques minutes, vous vous évadez à la campagne et progressez à travers champs.
9km, conseillé à vélo. Pour petits et grands, en famille ou entre amis.
Ce jeu de piste fait partie de la collection des jeux de piste de Guingamp-Paimpol Agglomération. Munis d’une carte, lancez-vous dans 12 enquêtes grandeur nature pour relever des défis qui vous emmèneront aux 4 coins de la destination Guingamp-Baie de Paimpol ! 3€ la collection, disponible dans les offices de tourisme du territoire et sur la boutique en ligne de l'Office de Tourisme de Guingamp – Baie de Paimpol.
English
Go on an exploration to decipher 13 secrets of the commune of Bégard. Sculptures, menhirs, chapels… Here everything reminds you that in Côtes d'Armor, granite is not always pink! After walking through the city center, get on your bike or in your car and drive around to complete your investigation. In a few minutes, you will escape to the countryside and progress through the fields.
9km, recommended by bike. For young and old, with family or friends.
This treasure hunt is part of the Guingamp-Paimpol Agglomeration treasure hunt collection. Equipped with a map, launch yourself into 12 life-size investigations to take up challenges that will take you to the 4 corners of the destination Guingamp-Baie de Paimpol! 3€ for the collection, available in the tourist offices of the territory and on the online store of the Tourist Office of Guingamp – Bay of Paimpol.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise, um 13 Geheimnisse der Gemeinde Bégard zu entschlüsseln. Skulpturen, Menhire, Kapellen… Hier erinnert Sie alles daran, dass der Granit in der Côtes d'Armor nicht immer rosa ist! Nachdem Sie das Stadtzentrum durchstreift haben, schwingen Sie sich auf Ihr Fahrrad oder steigen Sie ins Auto und fahren Sie umher, um Ihre Ermittlungen zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen. In wenigen Minuten sind Sie auf dem Land und fahren durch die Felder.
9 km, empfohlen für Fahrräder. Für Groß und Klein, mit der Familie oder mit Freunden.
Diese Schnitzeljagd ist Teil der Sammlung der Schnitzeljagden von Guingamp-Paimpol Agglomération. Stürzen Sie sich mit einer Karte in 12 lebensgroße Ermittlungen, um Herausforderungen zu meistern, die Sie in die vier Ecken des Reiseziels Guingamp-Baie de Paimpol führen! 3€ pro Sammlung, erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros der Region und im Online-Shop des Fremdenverkehrsamtes Guingamp – Baie de Paimpol.
Dutch
Ga op verkenning om 13 geheimen van de gemeente Bégard te ontcijferen. Sculpturen, menhirs, kapellen… Hier herinnert alles eraan dat in de Côtes d'Armor het graniet niet altijd rozengeur en maneschijn is! Stap na een wandeling door het centrum op de fiets of in de auto en rijd rond om uw onderzoek uit te voeren. In een paar minuten ontsnapt u naar het platteland en loopt u door de velden.
9km, aanbevolen per fiets. Voor jong en oud, met familie of vrienden.
Deze speurtocht maakt deel uit van de collectie speurtochten van de Agglomeratie Guingamp-Paimpol. Gewapend met een kaart gaat u op 12 levensgrote speurtochten om uitdagingen aan te gaan die u naar de 4 uithoeken van de bestemming Guingamp-Baie de Paimpol brengen! 3€ voor de collectie, verkrijgbaar in de toeristische diensten van het grondgebied en op de online shop van de toeristische dienst van Guingamp-Baie de Paimpol.
Español
Explore para descifrar 13 secretos de la comuna de Bégard. ¿Esculturas, menhires, capillas? Aquí todo recuerda que en Côtes d'Armor el granito no es siempre de color de rosa Después de pasear por el centro de la ciudad, súbase a su bicicleta o a su coche y recorra los alrededores para llevar a cabo su investigación. En unos minutos, se escapará al campo y avanzará por los campos.
9km, recomendado en bicicleta. Para jóvenes y mayores, en familia o con amigos.
Esta caza del tesoro forma parte de la colección de caza del tesoro de la Aglomeración Guingamp-Paimpol. Armado con un mapa, embárquese en 12 investigaciones a tamaño real para afrontar retos que le llevarán a los cuatro rincones del destino Guingamp-Baie de Paimpol 3. la colección, disponible en las oficinas de turismo del territorio y en la tienda en línea de la Oficina de Turismo de Guingamp-Baie de Paimpol.
Italiano
Partite in esplorazione per decifrare 13 segreti del comune di Bégard. Sculture, menhir, cappelle? Qui tutto ricorda che nelle Côtes d'Armor il granito non è sempre roseo! Dopo aver passeggiato per il centro della città, salite in bicicletta o in auto e fate un giro per svolgere la vostra indagine. In pochi minuti, si fugge in campagna e si avanza tra i campi.
9 km, consigliato in bicicletta. Per grandi e piccini, con la famiglia o con gli amici.
Questa caccia al tesoro fa parte della collezione di cacce al tesoro dell'Agglomerato di Guingamp-Paimpol. Armati di mappa, imbarcatevi in 12 indagini a grandezza naturale per affrontare sfide che vi porteranno ai quattro angoli della destinazione Guingamp-Baie de Paimpol! 3? la collezione, disponibile negli uffici turistici del territorio e sul negozio online dell'Ufficio del Turismo di Guingamp-Baie de Paimpol.