GYM PLAISIR DE BREUVANNES – Breuvannes-en-Bassigny

L’association de gymnastique volontaire a pour objectif de développer la pratique sportive et de lutter contre la sédentarité. Gym Plaisir propose tous les lundis (sauf vacances scolaires) deux séances d’activités physiques et de bien-être : de 19 à 20 h et de 20 à 21 h à la salle des fêtes de Breuvannes.

The aim of the voluntary gymnastics association is to develop the practice of sports and combat sedentary lifestyles. Gym Plaisir offers two sessions of physical activity and well-being every Monday (except during school vacations): from 7 to 8 p.m. and from 8 to 9 p.m. at the Breuvannes village hall.

Der Verein für freiwillige Gymnastik hat sich zum Ziel gesetzt, die sportliche Betätigung zu fördern und gegen Bewegungsmangel anzukämpfen. Gym Plaisir bietet jeden Montag (außer in den Schulferien) zwei Sitzungen für körperliche Aktivitäten und Wohlbefinden an: von 19 bis 20 Uhr und von 20 bis 21 Uhr im Festsaal von Breuvannes.

Het doel van de vrijwillige gymnastiekvereniging is het ontwikkelen van sportieve activiteiten en het bestrijden van een zittende levensstijl. Gym Plaisir biedt elke maandag (behalve tijdens schoolvakanties) twee sessies aan voor lichaamsbeweging en welzijn: van 19u tot 20u en van 20u tot 21u in het dorpshuis van Breuvannes.

El objetivo de esta asociación de gimnasia voluntaria es desarrollar actividades deportivas y luchar contra el sedentarismo. Gym Plaisir ofrece dos sesiones de actividad física y bienestar todos los lunes (excepto durante las vacaciones escolares): de 19:00 a 20:00 y de 20:00 a 21:00 en la sala del pueblo de Breuvannes.

L'obiettivo dell'associazione di volontariato di ginnastica è sviluppare le attività sportive e combattere gli stili di vita sedentari. Gym Plaisir offre due sessioni di attività fisica e benessere ogni lunedì (tranne durante le vacanze scolastiche): dalle 19 alle 20 e dalle 20 alle 21 presso la sala del villaggio di Breuvannes.