GUIDE CONFERENCIÈRE – SOPHIE BARRERE – Ger

Découvrez Lourdes et les Pyrénées autrement ! Guide conférencière et conteuse, je me ferai un plaisir de vous faire revivre la grande Histoire, en vous racontant la petite… Lourdes au temps de Bernadette, ou les secrets du sanctuaire sont autant de découvertes qui vous attendent ! Visite de quelques heures, d'une demi-journée ou à la journée, choisissez votre formule et les Pyrénées vous révéleront tous leurs secrets ! Visite possible en français et anglais.

Discover Lourdes and the Pyrenees differently! As a guide and storyteller, it will be my pleasure to help you relive the great history, by telling you the little one… Lourdes at the time of Bernadette, or the secrets of the sanctuary are all discoveries that await you! Visit for a few hours, half a day or a whole day, choose your formula and the Pyrenees will reveal all their secrets to you! Visit possible in French and English.

Entdecken Sie Lourdes und die Pyrenäen einmal anders! Als Fremdenführerin und Geschichtenerzählerin freue ich mich darauf, Sie die große Geschichte wieder aufleben zu lassen, indem ich Ihnen die kleine Geschichte erzähle… Lourdes zur Zeit von Bernadette oder die Geheimnisse des Heiligtums sind nur einige der Entdeckungen, die auf Sie warten! Besuchen Sie uns für ein paar Stunden, einen halben Tag oder einen ganzen Tag, wählen Sie Ihre Formel und die Pyrenäen werden Ihnen all ihre Geheimnisse enthüllen! Besichtigungen sind auf Französisch und Englisch möglich.

Ontdek Lourdes en de Pyreneeën anders! Als gids en verhalenverteller zal ik u met plezier helpen de grote geschiedenis te herbeleven door u het kleine verhaal te vertellen… Lourdes ten tijde van Bernadette, of de geheimen van het heiligdom zijn slechts enkele van de ontdekkingen die op u wachten! Bezoek voor een paar uur, een halve of een hele dag, kies uw formule en de Pyreneeën zullen u al hun geheimen onthullen! Bezoeken zijn mogelijk in het Frans en het Engels.

Descubra Lourdes y los Pirineos de forma diferente Como guía turístico y narrador, estaré encantado de ayudarle a revivir la gran historia contándole la pequeña historia… Lourdes en la época de Bernadette o los secretos del santuario son algunos de los descubrimientos que le esperan Visite durante unas horas, medio día o un día entero, elija su fórmula y los Pirineos le revelarán todos sus secretos Las visitas son posibles en francés e inglés.

Scoprite Lourdes e i Pirenei in modo diverso! Come guida turistica e narratore, sarò lieto di aiutarvi a rivivere la grande storia raccontandovi le piccole vicende… Lourdes al tempo di Bernadette o i segreti del santuario sono solo alcune delle scoperte che vi aspettano! Visita per qualche ora, mezza giornata o un'intera giornata, scegli la tua formula e i Pirenei ti sveleranno tutti i loro segreti! Le visite sono possibili in francese e in inglese.