Description
Partez à l’aventure avec « Le Secret du Voyageur », un escape game en plein air à vivre en famille ou entre amis ! Au cœur de la ville, suivez les traces de Jean Talon et tentez de percer le mystère d’un étrange carnet et d’un coffret verrouillé… Entre énigmes, histoire, romance et magie de l’eau, cette expérience immersive vous entraîne dans un parcours de 2 km à travers les rues et canaux de Châlons-en-Champagne. En totale autonomie et sans smartphone, récupérez votre kit d’enquêteur à l’Office de Tourisme de Châlons-en-Champagne puis lancez-vous dans cette mission captivante de 90 minutes. Une activité originale à partager de 2 à 6 joueurs, accessible dès 7 ans (accompagné d’un adulte). Idéal pour découvrir la ville autrement, en s’amusant !
English
Go on an adventure with "Le Secret du Voyageur", an outdoor escape game for families and friends! In the heart of the city, follow in the footsteps of Jean Talon and try to solve the mystery of a strange notebook and a locked box? Combining enigmas, history, romance and the magic of water, this immersive experience takes you on a 2km journey through the streets and canals of Châlons-en-Champagne. In total autonomy and without a smartphone, pick up your investigator?s kit at the Châlons-en-Champagne Tourist Office, then embark on this captivating 90-minute mission. An original activity for 2 to 6 players, accessible from age 7 (accompanied by an adult). It's the perfect way to discover the city in a different, fun way!
Deutsch
Begeben Sie sich auf ein Abenteuer mit "Le Secret du Voyageur", einem Escape Game im Freien, das Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können! Folgen Sie im Herzen der Stadt den Spuren von Jean Talon und versuchen Sie, das Geheimnis eines seltsamen Notizbuchs und einer verschlossenen Schatulle zu lüften? Dieses immersive Erlebnis zwischen Rätseln, Geschichte, Romantik und Wassermagie führt Sie auf eine 2 km lange Strecke durch die Straßen und Kanäle von Châlons-en-Champagne. Holen Sie sich Ihr Ermittlerset im Fremdenverkehrsbüro von Châlons-en-Champagne ab und begeben Sie sich auf eine 90-minütige fesselnde Mission, für die Sie kein Smartphone benötigen. Eine originelle Aktivität für 2 bis 6 Spieler, die ab 7 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen) zugänglich ist. Ideal, um die Stadt auf andere Weise zu entdecken und dabei Spaß zu haben!
Dutch
Ga op avontuur met "Le Secret du Voyageur", een outdoor ontsnappingsspel voor het hele gezin of een paar vrienden! Treed in het hart van de stad in de voetsporen van Jean Talon en probeer het mysterie van een vreemd notitieboekje en een afgesloten doos op te lossen? Deze meeslepende ervaring combineert raadsels, geschiedenis, romantiek en de magie van water en neemt je mee op een reis van 2 km door de straten en kanalen van Châlons-en-Champagne. Haal op eigen houtje en zonder smartphone je onderzoekskit op bij het Office du Tourisme van Châlons-en-Champagne en begin aan deze boeiende missie van 90 minuten. Dit is een originele activiteit voor 2 tot 6 spelers vanaf 7 jaar (onder begeleiding van een volwassene). De perfecte manier om de stad op een andere, leuke manier te ontdekken!
Español
Embárquese en una aventura con "Le Secret du Voyageur", un juego de escape al aire libre para toda la familia o unos pocos amigos En el corazón de la ciudad, siga los pasos de Jean Talon e intente resolver el misterio de un extraño cuaderno y una caja cerrada.. Combinando enigmas, historia, romanticismo y la magia del agua, esta experiencia inmersiva le llevará en un viaje de 2 km por las calles y canales de Châlons-en-Champagne. Por su cuenta y sin smartphone, recoja su kit de investigador en la Oficina de Turismo de Châlons-en-Champagne y embárquese en esta cautivadora misión de 90 minutos. Se trata de una actividad original para 2 a 6 jugadores, a partir de 7 años (acompañados por un adulto). Es la manera perfecta de descubrir la ciudad de una forma diferente y divertida
Italiano
Partite all'avventura con "Le Secret du Voyageur", un gioco di fuga all'aperto per tutta la famiglia o solo per pochi amici! Nel cuore della città, seguite le orme di Jean Talon e cercate di risolvere il mistero di uno strano quaderno e di una scatola chiusa a chiave? Combinando enigmi, storia, romanticismo e la magia dell'acqua, questa esperienza coinvolgente vi porterà in un viaggio di 2 km attraverso le strade e i canali di Châlons-en-Champagne. Da soli e senza smartphone, ritirate il vostro kit da investigatore presso l'Ufficio del Turismo di Châlons-en-Champagne e partite per questa avvincente missione di 90 minuti. Si tratta di un'attività originale per 2-6 giocatori, dai 7 anni in su (accompagnati da un adulto). È il modo perfetto per scoprire la città in modo diverso e divertente!