Description
Véritable terrain de jeu pour petits et grands, les Gorges du Tarn offrent des descentes uniques adaptées pour tous les publics.
Les familles apprécient l’ambiance relax des nombreuses plages préservées. Profitez d’une pause sur les berges sablonneuses du Tarn ou grimpez sur les rochers, pour piquer une tête dans une eau limpide et douce. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir hérons, vautours et autres oiseaux qui vivent dans ce cadre naturel exceptionnel.
Les plus sportifs ne seront pas en reste en s’engageant dans les rapides bouillonnants offerts par les méandres de la rivière : sensation garanties !
English
Course "Emotion" (The Unforgettable): Les Vignes – St-Pal, about 11km
Course "promenade" : St-Pal – Peyrelade Departure at the office of Coule à Pic, free descent in the Tarn Gorges, arrival in St-Pal. Provision of 55L cans, life jackets and helmets. There is no time constraint: your vehicle is parked at the arrival.
Deutsch
Die Gorges du Tarn sind ein echter Spielplatz für Groß und Klein und bieten einzigartige Abfahrten für alle Altersgruppen.
Familien schätzen die entspannte Atmosphäre an den vielen unberührten Stränden. Genießen Sie eine Pause an den sandigen Ufern des Tarn oder klettern Sie auf die Felsen, um einen Sprung in das klare, weiche Wasser zu wagen. Mit etwas Glück können Sie Reiher, Geier und andere Vögel sehen, die in dieser außergewöhnlichen Naturlandschaft leben.
Sportbegeisterte können sich in die Stromschnellen stürzen, die der mäandernde Fluss bietet
Dutch
De Gorges du Tarn zijn een echte speeltuin voor jong en oud en bieden unieke afdalingen die geschikt zijn voor iedereen.
Gezinnen zullen genieten van de ontspannen sfeer op de vele ongerepte stranden. Rust even uit op de zanderige oevers van de Tarn of klim de rotsen op om een duik te nemen in het heldere, zachte water. Als je geluk hebt, kun je zelfs een glimp opvangen van de reigers, gieren en andere vogels die in deze uitzonderlijke natuurlijke omgeving leven.
En als je je sportiever voelt, kun je je uitleven op de bruisende stroomversnellingen van de meanderende rivier!
Español
Las gargantas del Tarn, un auténtico parque infantil para grandes y pequeños, ofrecen descensos únicos aptos para todos los públicos.
A las familias les encantará el ambiente relajado de las numerosas playas vírgenes. Tómese un respiro en las orillas arenosas del Tarn o trepe por las rocas para darse un chapuzón en sus aguas transparentes y mansas. Si tiene suerte, podrá ver garzas, buitres y otras aves que viven en este entorno natural excepcional.
Y si le apetece algo más deportivo, se lanzará a los burbujeantes rápidos del serpenteante río
Italiano
Vero e proprio parco giochi per grandi e piccini, le Gorges du Tarn offrono discese uniche adatte a tutti.
Le famiglie ameranno l'atmosfera rilassata delle numerose spiagge incontaminate. Fate una pausa sulle rive sabbiose del Tarn o arrampicatevi sulle rocce per fare un tuffo nell'acqua limpida e dolce. Se siete fortunati, potrete anche scorgere gli aironi, gli avvoltoi e altri uccelli che vivono in questo eccezionale ambiente naturale.
E se vi sentite più sportivi, potrete provare il brivido di lanciarvi nelle rapide spumeggianti del fiume serpeggiante!