Description
Une journée sportive et gourmande avec un chef local ! Avec un vrai couvert, sous la pinède, la pause pique-nique se transforme en véritable aventure culinaire. Produits régionaux et saveurs du monde… Apéritif et vins compris.
English
A sporty and gourmet day out with a local chef! Enjoy a real dining experience beneath the pine trees, where your picnic break becomes a true culinary adventure. Featuring local produce and flavours from around the world… Aperitif and wine included.
Deutsch
Ein sportlicher und kulinarischer Tag mit einem lokalen Koch! Mit einem richtigen Gedeck unter dem Pinienwald wird die Picknickpause zu einem echten kulinarischen Abenteuer. Regionale Produkte und Aromen aus aller Welt? Aperitif und Weine inklusive.
Dutch
Een sportieve en culinaire dag met een lokale chef-kok! Met een echte maaltijd onder de dennenbomen wordt de picknickpauze een heus culinair avontuur. Regionale producten en smaken uit de hele wereld? Aperitief en wijnen inbegrepen.
Español
¡Una jornada deportiva y gastronómica con un chef local! Con una auténtica mesa puesta bajo el pinar, la pausa para el pícnic se convierte en una auténtica aventura culinaria. ¿Productos regionales y sabores del mundo? Aperitivo y vinos incluidos.
Italiano
Una giornata all’insegna dello sport e del gusto con uno chef locale! Con una vera e propria tavola imbandita sotto la pineta, la pausa picnic si trasforma in una vera e propria avventura culinaria. Prodotti regionali e sapori da tutto il mondo… Aperitivo e vini inclusi.