Descente en Trottinette tout terrain – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

2h de balade en toute sécurité Débutant ou expert, individuel ou en groupe : découvrez le territoire des Causses à l'Aubrac au départ de St Geniez d'Olt, en trottinette tout terrain. Il y en a pour tous les goûts ! Vous serez accompagné par un moniteur qualifié (BEES VTT)  Du 5 juillet jusqu'au 30 août : le mercredi, départ à 9h et à 14h, activité de 3h (1h trajet et mise en place+2h d'activité pure) Tarifs : 28€/+17 ans et 25€/ 9 à16 ans. Âge minimum 9 ans, minimum 4 pers et maximum 12 pers, tenue de sport. Départ et arrivée à St Geniez. Réservation en direct au 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN

2h ride in complete safety Beginner or expert, individual or group : discover the territory from the Causses to the Aubrac, starting from St Geniez d'Olt, on an all-terrain scooter. There is something for everyone! You will be accompanied by a qualified instructor (BEES VTT) From July 5th to August 30th: Wednesdays, departure at 9am and 2pm, 3h activity (1h ride and set up + 2h of pure activity) Prices: 28€/+17 years old and 25€/ 9 to 16 years old. Minimum age 9 years old, minimum 4 people and maximum 12 people, sportswear. Departure and arrival in St Geniez. Reservation directly to 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN

2 Stunden Fahrt in aller Sicherheit Anfänger oder Experte, Einzelperson oder Gruppe: Entdecken Sie das Gebiet von den Causses bis zum Aubrac ab St Geniez d'Olt mit dem Geländeroller. Es gibt für jeden Geschmack etwas! Sie werden von einem qualifizierten Lehrer (BEES VTT) begleitet Vom 5. Juli bis zum 30. August: mittwochs, Abfahrt um 9 Uhr und um 14 Uhr, 3-stündige Aktivität (1 Stunde Fahrt und Aufbau+2 Stunden reine Aktivität) Preise: 28?/+17 Jahre und 25?/ 9 bis 16 Jahre. Mindestalter 9 Jahre, mind. 4 Pers. und max. 12 Pers., Sportkleidung. Abfahrt und Ankunft in St Geniez. Live-Reservierung unter 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN

een tocht van 2 uur in alle veiligheid Of u nu een beginner bent of een expert, een individu of een groep, ontdek het gebied van de Causses tot de Aubrac, vanuit St Geniez d'Olt, op een all-terrain scooter. Er is voor elk wat wils! U wordt begeleid door een gekwalificeerde instructeur (BEES VTT) Van 5 juli tot 30 augustus: woensdag, vertrek om 9 uur en 14 uur, activiteit van 3 uur (1 uur rijden en opzetten + 2 uur pure activiteit) Prijzen: 28€/+17 jaar en 25€/ 9 tot 16 jaar. Minimale leeftijd 9 jaar, minimaal 4 personen en maximaal 12 personen, sportkleding. Vertrek en aankomst in St Geniez. Reservering rechtstreeks op 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN

un paseo de 2 horas con total seguridad Tanto si es principiante como experto, individual o en grupo, descubra la región de Causses a Aubrac, partiendo de St Geniez d'Olt, en un scooter todo terreno. Hay para todos los gustos Le acompañará un monitor cualificado (BEES VTT) Del 5 de julio al 30 de agosto: los miércoles, salida a las 9h y a las 14h, actividad de 3 horas (1 hora de paseo y puesta a punto + 2 horas de pura actividad) Precios: 28€/+17 años y 25€/ 9 a 16 años. Edad mínima 9 años, mínimo 4 personas y máximo 12 personas, ropa deportiva. Salida y llegada en St Geniez. Reserva directamente al 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN

un giro di 2 ore in tutta sicurezza Che siate principianti o esperti, singoli o in gruppo, scoprite la zona dalle Causses all'Aubrac, partendo da St Geniez d'Olt, a bordo di uno scooter fuoristrada. Ce n'è per tutti i gusti! Sarete accompagnati da un istruttore qualificato (BEES VTT) Dal 5 luglio al 30 agosto: mercoledì, partenza alle 9.00 e alle 14.00, attività di 3 ore (1 ora di guida e allestimento + 2 ore di attività pura) Prezzi: 28€/+17 anni e 25€/da 9 a 16 anni. Età minima 9 anni, minimo 4 persone e massimo 12 persone, abbigliamento sportivo. Partenza e arrivo a St Geniez. Prenotazione diretta al numero 06 11 92 24 38 Pymsports, Pierre Yves MARTIN