Description
Description de l'activité
Débutant ou expert, individuel ou groupe, découvrez le Nord-Aveyron (au départ d'Entraygues ou de St Geniez) en trottinette tout terrain. La trottinette de descente se pratique sur des chemins. Vous êtes accompagnés par un moniteur qualifié qui saura vous faire découvrir cette activité pour toute la famille. Mise à disposition en location de VTT sur réservation.
Plusieurs formules :
– Formule découverte/famille : 10km de balade, de 1h30 à 2h de descente. Accessible à tous, le seul prérequis étant de savoir faire du vélo. Pour en savoir + : voir le descriptif en PDF.
– 3 Formules sportives :
Formule 1 : trois descentes, 2h30 de sortie et 1000 m de dénivelé négatif. Avoir plus de 16 ans et une bonne pratique du pilotage.
Formule 2 : sortie à la demi-journée, 4 à 5 descentes, environ 1500 m de dénivelé négatif. Avoir plus de 16 ans et une bonne pratique du pilotage.
Formule 3 : sortie à la journée, 8 à 10 descentes, environ 3000 m de dénivelé négatif. Avoir plus de 16 ans et une bonne pratique du pilotage.
English
Mountain bike guide according to level on varied and suitable courses. Small repairs on bikes (flat tyre, change a bicycle chain…). Mountain and road bikes hiring, trailer for children. By reservation.
Deutsch
Beschreibung der Aktivität
Ob Anfänger oder Experte, Einzelperson oder Gruppe, entdecken Sie den Nord-Aveyron (von Entraygues oder St Geniez aus) mit dem Geländeroller. Das Downhill-Trottinett wird auf Wegen gefahren. Sie werden von einem qualifizierten Lehrer begleitet, der Ihnen diese Aktivität für die ganze Familie näher bringen kann. Bereitstellung von Mountainbikes zum Ausleihen nach vorheriger Reservierung.
Mehrere Formeln:
– Formel Entdeckung/Familie: 10 km Spaziergang, 1,5 bis 2 Stunden Abfahrt. Für alle zugänglich, einzige Voraussetzung ist, dass Sie Fahrrad fahren können. Weitere Informationen: siehe Beschreibung im PDF-Format.
– 3 Sportliche Formeln :
Formel 1: drei Abfahrten, 2,5 Stunden Fahrt und 1000 m negativer Höhenunterschied. Sie müssen über 16 Jahre alt sein und gute Fahrpraxis haben.
Formel 2: Halbtagesausflug, 4 bis 5 Abfahrten, ca. 1500 m negativer Höhenunterschied. Sie müssen älter als 16 Jahre sein und über gute Fahrpraxis verfügen.
Formel 3: Tagesausflug, 8 bis 10 Abfahrten, ca. 3000 m negativer Höhenunterschied. Sie müssen älter als 16 Jahre sein und über gute Fahrpraxis verfügen.
Dutch
Beschrijving van de activiteit
Of je nu een beginner bent of een expert, een individu of een groep, ontdek de regio Nord-Aveyron (vanaf Entraygues of St Geniez) op een all-terrain scooter. Downhill scooteren doe je op rupsbanden. Je wordt begeleid door een gediplomeerde instructeur die je laat zien hoe je kunt genieten van deze activiteit voor het hele gezin. Verhuur van mountainbikes op reservering.
Verschillende opties:
– Ontdekkings-/familiepakket: 10 km, 1u30 tot 2u afdaling. Toegankelijk voor iedereen, de enige voorwaarde is dat je kunt fietsen. Voor meer informatie: zie de PDF-beschrijving.
– 3 sportieve opties :
Optie 1: drie afdalingen van 2u30 en 1000 m klimmen. Je moet ouder zijn dan 16 en een goed niveau van rijervaring hebben.
Optie 2: uitstap van een halve dag, 4 tot 5 afdalingen, ongeveer 1.500 m klimmen. Je moet ouder zijn dan 16 en goede rijervaring hebben.
Optie 3: uitstapje van een hele dag, 8 tot 10 afdalingen, ongeveer 3000 m hoogteverschil. Je moet ouder zijn dan 16 en goede rijervaring hebben.
Español
Descripción de la actividad
Principiante o experto, individual o en grupo, descubra la región Nord-Aveyron (desde Entraygues o St Geniez) en scooter todo terreno. El descenso en scooter se realiza por pistas. Le acompañará un monitor cualificado que le enseñará a disfrutar de esta actividad para toda la familia. Alquiler de bicicletas de montaña previa reserva.
Varias opciones:
– Paquete descubrimiento/familia: 10 km de recorrido, de 1h30 a 2h de descenso. Accesible a todos, el único requisito es saber montar en bicicleta. Para más información: consulte la descripción en PDF.
– 3 opciones deportivas :
Opción 1: tres descensos, salidas de 2h30 y 1000 m de desnivel. Debes tener más de 16 años y un buen nivel de experiencia en bicicleta.
Opción 2: salida de media jornada, de 4 a 5 descensos y unos 1.500 m de desnivel. Debe tener más de 16 años y un buen nivel de experiencia en conducción.
Opción 3: salida de día completo, de 8 a 10 descensos, unos 3.000 m de desnivel. Debe ser mayor de 16 años y tener buena experiencia de conducción.
Italiano
Descrizione dell'attività
Che siate principianti o esperti, singoli o in gruppo, scoprite la regione del Nord-Aveyron (da Entraygues o St Geniez) su uno scooter fuoristrada. Le discese in monopattino si effettuano su piste. Sarete accompagnati da un istruttore qualificato che vi mostrerà come praticare questa attività per tutta la famiglia. Mountain bike a noleggio su prenotazione.
Diverse opzioni:
– Pacchetto scoperta/famiglia: 10 km di percorso, da 1h30 a 2h di discesa. Accessibile a tutti, l'unico requisito è saper andare in bicicletta. Per saperne di più: consultare la descrizione in PDF.
– 3 opzioni sportive:
Opzione 1: tre discese, 2h30 di percorso e 1000 m di dislivello. È necessario avere più di 16 anni e un buon livello di esperienza di guida.
Opzione 2: uscita di mezza giornata, 4 o 5 discese, circa 1.500 m di dislivello. Bisogna avere più di 16 anni e una buona esperienza di guida.
Opzione 3: gita di un'intera giornata, da 8 a 10 discese, circa 3.000 m di dislivello. Bisogna avere più di 16 anni e una buona esperienza di guida.