Baptême de plongée à la piscine de Réquista – Réquista

Pourquoi pas vous ? Tous les jeudis de 14h à 17h le Club de plongée «Les Grenouilles Carmausines» vous propose un baptême de plongée. Une expérience aquatique pour tous, dès 8 ans. Si le «fond de piscine» ne vaut pas celui de la grande bleue, ce baptême de plongée sous-marine est l'occasion d'appréhender facilement la plongée et les sensations d'apesanteur que l'on peut ressentir. L'animation est encadrée par des moniteurs diplômés du club de plongée. Tout le matériel est fourni, pas d'inscription nécessaire. Pour les mineurs, une autorisation parentale signée des deux parents est demandée. Le baptême est gratuit seule l'entrée de la piscine est payante. Renseignements au 05 65 46 19 05 ou 05 65 46 11 79.

Why not join us? Every Thursday from 2pm to 5pm, the "Les Grenouilles Carmausines" diving club offers you a first dive. An aquatic experience for all, from 8 years upwards. Although the "bottom of the pool" may not be as deep as that of the deep blue sea, this scuba diving experience is an easy way to get to grips with diving and the feeling of weightlessness. The activity is supervised by qualified instructors from the diving club. All equipment provided, no registration necessary. For minors, parental authorization signed by both parents is required. Baptism is free of charge, except for admission to the pool. Information on 05 65 46 19 05 or 05 65 46 11 79.

Warum nicht auch Sie? Jeden Donnerstag von 14:00 bis 17:00 Uhr bietet der Tauchclub "Les Grenouilles Carmausines" eine Tauchtaufe an. Ein Wassererlebnis für alle ab 8 Jahren. Auch wenn der "Schwimmbadboden" nicht mit dem des großen blauen Meeres mithalten kann, bietet diese Tauchertaufe die Gelegenheit, das Tauchen und die Gefühle der Schwerelosigkeit, die man dabei empfinden kann, auf einfache Weise zu begreifen. Die Animation wird von diplomierten Tauchlehrern des Tauchclubs betreut. Die gesamte Ausrüstung wird gestellt, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Minderjährigen wird eine von beiden Elternteilen unterschriebene elterliche Erlaubnis verlangt. Die Taufe ist kostenlos, nur der Eintritt ins Schwimmbad ist kostenpflichtig. Informationen unter 05 65 46 19 05 oder 05 65 46 11 79.

Waarom doe je niet met ons mee? Elke donderdag van 14.00 tot 17.00 uur nodigt de duikclub "Les Grenouilles Carmausines" je uit om het duiken uit te proberen. Een aquatische ervaring voor iedereen, vanaf 8 jaar. Hoewel de "bodem van het zwembad" misschien niet zo diep is als de diepblauwe zee, is deze duikervaring een gemakkelijke manier om het duiken en het gevoel van gewichtloosheid onder de knie te krijgen. De activiteit wordt begeleid door gekwalificeerde instructeurs van de duikclub. Alle uitrusting is aanwezig, dus registratie is niet nodig. Voor minderjarigen is ouderlijke toestemming nodig, ondertekend door beide ouders. De eerste duik is gratis, maar voor de toegang tot het zwembad moet worden betaald. Informatie op 05 65 46 19 05 of 05 65 46 11 79.

¿Por qué no se apunta? Todos los jueves de 14:00 a 17:00, el club de buceo "Les Grenouilles Carmausines" le invita a probar el submarinismo. Una experiencia acuática para todos, a partir de 8 años. Aunque el "fondo de la piscina" no sea tan profundo como el azul del mar, esta experiencia de submarinismo es una manera fácil de iniciarse en el buceo y en la sensación de ingravidez. La actividad está supervisada por instructores cualificados del club de buceo. Se proporciona todo el equipo, por lo que no es necesario inscribirse. Para los menores, se requiere una autorización firmada por ambos padres. La primera inmersión es gratuita, pero la entrada a la piscina es de pago. Información en el 05 65 46 19 05 o en el 05 65 46 11 79.

Perché non unirsi a noi? Ogni giovedì dalle 14.00 alle 17.00, il club subacqueo "Les Grenouilles Carmausines" vi invita a provare le immersioni subacquee. Un'esperienza acquatica per tutti, dagli 8 anni in su. Anche se il "fondo della piscina" non è profondo come il mare blu profondo, questa esperienza di immersione subacquea è un modo semplice per familiarizzare con l'immersione e la sensazione di assenza di gravità. L'attività è supervisionata da istruttori qualificati del club subacqueo. Tutta l'attrezzatura è fornita, quindi non è necessaria l'iscrizione. Per i minorenni è necessaria l'autorizzazione dei genitori, firmata da entrambi. La prima immersione è gratuita, ma l'ingresso in piscina è a pagamento. Informazioni al numero 05 65 46 19 05 o 05 65 46 11 79.