Description
Découvrons la Mer est un bateau école (association) agréé par les affaires maritimes, qui forme aux permis bateau (côtier, fluvial, hauturier), VHF et à la voile.
Bateau école DLM propose l'extension "hauturier" du permis côtier pour pouvoir faire le tour du monde !
English
Découvrons la Mer is a boat school (association) approved by the maritime affairs, which trains for boat permits (coastal, river, deep-sea), VHF and sailing.
Bateau école DLM offers the "offshore" extension of the coastal license to be able to sail around the world!
Deutsch
Découvrons la Mer ist eine von den Maritimen Angelegenheiten zugelassene Bootsschule (Verein), die die Bootsführerscheine (Küsten-, Fluss- und Hochseeschifffahrt), VHF und Segeln ausbildet.
Schulboot DLM bietet die Erweiterung "Hochsee" des Küstenführerscheins an, um die Welt umsegeln zu können!
Dutch
Découvrons la Mer is een door de zeevaart erkende bootschool (vereniging) die opleidt voor vaarbewijzen (kust, rivier, diepzee), VHF en zeilen.
Bateau école DLM biedt de "offshore" uitbreiding van het kustvaarbewijs om rond de wereld te kunnen varen!
Español
Découvrons la Mer es una escuela náutica (asociación) homologada por los asuntos marítimos, que forma para las licencias de embarcaciones (costeras, fluviales, de alta mar), VHF y vela.
¡Bateau école DLM ofrece la extensión "offshore" de la licencia costera para poder navegar alrededor del mundo!
Italiano
Découvrons la Mer è una scuola di nautica (associazione) approvata dagli affari marittimi, che forma alle patenti nautiche (costiere, fluviali, d'altura), al VHF e alla vela.
Bateau école DLM offre l'estensione "offshore" della licenza costiera per poter navigare in tutto il mondo!