Description
Créer avec la Nature ! avec CIEL MON MARAIS
Toute l'année sur rendez-vous
Olivier, guide du marais, directeur artistique, graphiste et plasticien depuis 20 ans,
vous ouvre les portes de son atelier pour vous initier à la création 100% nature.
Au cœur d'un environnement exceptionnel, vous apprendrez, entre autres, les techniques d'impression et de monotype.
Les ateliers sont pensés comme de véritables expériences sensorielles, chaque expérience se déroule en plusieurs étapes dans plusieurs lieux, en extérieur ou en intérieur, toujours vue sur le marais, accompagné d'une bande son.
Les expériences se déroulent dans un cadre magnifique en lien direct avec la nature.
Un atelier ludique et pluridisciplinaire de 3h pour créer au rythme des saisons dans une logique éco responsable, développer votre imagination et vos sens tout en déconnectant.
Les novices découvriront des techniques et des matières, les confirmés apprendront de nouvelles techniques qui changeront leur façon de créer.
On s'amuse, on déconnecte, on apprend.
Après les 3h, on ne voit plus la nature de la même façon !
Un moment suspendu où l'on fige le temps qui passe en une œuvre unique. Tarifs : 40 € par adulte et 30 € pour les moins de 12 ans
Matériel fourni
Venez les mains dans les poches et repartez avec vos créations ! Chaque trimestre = un nouvel atelier / nouveau thème :
– Printemps : "Empreinter la nature", les participants repartent avec des cartes postales + enveloppes à la sève personnalisés, une œuvre (40x40cm) sur Canson prête à exposer
– Été : "Baguette magique / Totem de force", les participants repartent avec leur(s) baguette(s) magique(s), la recette de la précieuse peinture à base de pigments qui rend la baguette magique !
– Automne : "Doudou Good Voodoo / Monstres et compagnie", les participants repartent avec leur poupée / doudou voodoo
English
Create with Nature! with CIEL MON MARAIS
All year round by appointment
Olivier, marsh guide, art director, graphic designer and visual artist for 20 years,
opens the doors of his workshop to introduce you to 100% natural creation.
In the heart of an exceptional environment, you'll learn, among other things, printing and monotype techniques.
The workshops are designed as true sensory experiences, each taking place in several stages in different locations, outdoors or indoors, always with a view over the marsh, accompanied by a soundtrack.
Experiences take place in a magnificent setting with a direct link to nature.
A fun, multi-disciplinary 3-hour workshop to create with the rhythm of the seasons in an eco-responsible way, developing your imagination and senses while disconnecting.
Novices will discover new techniques and materials, while the more experienced will learn new techniques that will change the way they create.
We have fun, we disconnect, we learn.
After 3 hours, you'll never see nature in the same way again!
A suspended moment in which you freeze the passage of time in a unique work of art. Price: 40? per adult and 30? for children under 12
Equipment supplied
Come with your hands in your pockets and leave with your own creations! Each quarter = a new workshop / new theme:
– Spring: "Empreinter la nature", participants leave with personalized postcards + sap envelopes, an artwork (40x40cm) on Canson ready for exhibition
– Summer: "Magic wand / Totem of strength", participants leave with their magic wand(s), the recipe for the precious pigment-based paint that makes the wand magical!
– Autumn: "Doudou Good Voodoo / Monsters and company", participants take home their voodoo doll / doudou
Deutsch
Mit der Natur gestalten! mit CIEL MON MARAIS
Das ganze Jahr über nach Vereinbarung
Olivier, Sumpfführer, künstlerischer Leiter, Grafiker und Plastiker seit 20 Jahren,
öffnet Ihnen die Türen seines Ateliers, um Sie in die Kreation von 100% Natur einzuführen.
Inmitten einer außergewöhnlichen Umgebung lernen Sie unter anderem Druck- und Monotypietechniken kennen.
Die Workshops sind als echte Sinneserfahrungen konzipiert. Jedes Experiment findet in mehreren Etappen an mehreren Orten statt, im Freien oder in Innenräumen, immer mit Blick auf den Sumpf, begleitet von einem Soundtrack.
Die Experimente finden in einem wunderschönen Rahmen in direkter Verbindung mit der Natur statt.
Ein dreistündiger, spielerischer und multidisziplinärer Workshop, in dem Sie im Rhythmus der Jahreszeiten und unter ökologischen Gesichtspunkten kreativ werden, Ihre Fantasie und Ihre Sinne entwickeln und dabei abschalten können.
Anfänger entdecken Techniken und Materialien, Fortgeschrittene lernen neue Techniken kennen, die ihre Art zu kreieren verändern werden.
Man hat Spaß, man schaltet ab, man lernt.
Nach den drei Stunden sieht man die Natur nicht mehr auf die gleiche Weise!
Ein schwebender Moment, in dem man die vergehende Zeit in einem einzigartigen Kunstwerk einfriert. Preise: 40 ? pro Erwachsener und 30 ? für Kinder unter 12 Jahren
Material wird zur Verfügung gestellt
Kommen Sie mit den Händen in den Taschen und nehmen Sie Ihre Kreationen mit nach Hause! Jedes Quartal = ein neuer Workshop / neues Thema :
– Frühling: "Die Natur einprägen", die Teilnehmer gehen mit personalisierten Postkarten + Briefumschlägen mit Baumharz nach Hause, ein ?uvre (40x40cm) auf Canson, fertig zum Ausstellen
– Sommer: "Zauberstab / Totem der Kraft", die Teilnehmer gehen mit ihrem/n Zauberstab/en nach Hause, dem Rezept für die kostbare Pigmentfarbe, die den Zauberstab magisch macht!
– Herbst: "Good Voodoo Doudou / Monsters & Company", die Teilnehmer gehen mit ihrer Voodoo-Puppe / ihrem Voodoo-Teddy nach Hause
Dutch
Creëer met de natuur! met CIEL MON MARAIS
Het hele jaar door op afspraak
Olivier, al 20 jaar moerasgids, art director, grafisch ontwerper en beeldend kunstenaar,
opent de deuren van zijn atelier om je kennis te laten maken met 100% natuurlijke creatie.
In het hart van een uitzonderlijke omgeving leer je onder andere druk- en monotypetechnieken.
De workshops zijn ontworpen als echte zintuiglijke ervaringen en vinden plaats in verschillende etappes op verschillende locaties, buiten of binnen, altijd met uitzicht over het moeras, begeleid door een soundtrack.
De experimenten vinden plaats in een prachtige omgeving met een directe link naar de natuur.
Een leuke, multidisciplinaire workshop van 3 uur om op een ecologisch verantwoorde manier op het ritme van de seizoenen te creëren, waarbij je je verbeelding en zintuigen ontwikkelt terwijl je de verbinding verbreekt.
Beginners ontdekken nieuwe technieken en materialen, terwijl de meer ervaren deelnemers nieuwe technieken leren die hun manier van creëren zullen veranderen.
Het draait allemaal om plezier hebben, de verbinding verbreken en leren.
Na 3 uur zul je de natuur nooit meer op dezelfde manier zien!
Het is een moment waarop je het verstrijken van de tijd bevriest in een uniek kunstwerk. Prijs: €40 per volwassene en €30 voor kinderen onder de 12 jaar
Uitrusting
Kom met je handen in je zakken en vertrek met je creaties! Elk semester = een nieuwe workshop / nieuw thema:
– Lente: "Embossing nature", deelnemers vertrekken met gepersonaliseerde postkaarten + sap-enveloppen, een kunstwerk (40x40cm) op Canson klaar om tentoon te stellen
– Zomer: "Toverstaf / Totem van kracht", deelnemers vertrekken met hun toverstaf(ken), het recept voor de kostbare verf op pigmentbasis die de toverstaf magisch maakt!
– Herfst: "Doudou Good Voodoo / Monsters en gezelschap", deelnemers vertrekken met hun pop / doudou voodoo
Español
Crea con la Naturaleza con CIEL MON MARAIS
Todo el año con cita previa
Olivier, guía de pantano, director artístico, diseñador gráfico y artista plástico desde hace 20 años,
le abre las puertas de su taller para iniciarle en la creación 100% natural.
En el corazón de un entorno excepcional, aprenderá, entre otras cosas, técnicas de impresión y monotipia.
Los talleres están concebidos como auténticas experiencias sensoriales, cada una de las cuales se desarrolla en varias etapas en diferentes lugares, al aire libre o en el interior, siempre con vistas a la marisma, acompañadas de una banda sonora.
Los experimentos se desarrollan en un magnífico entorno, en contacto directo con la naturaleza.
Un taller lúdico y multidisciplinar de 3 horas para crear al ritmo de las estaciones de forma eco-responsable, desarrollando la imaginación y los sentidos a la vez que se desconecta.
Los principiantes descubrirán nuevas técnicas y materiales, mientras que los más experimentados aprenderán nuevas técnicas que cambiarán su forma de crear.
Se trata de divertirse, desconectar y aprender.
Después de 3 horas, ¡no volverás a ver la naturaleza de la misma manera!
Es un momento suspendido en el que congelas el paso del tiempo en una obra de arte única. Precio: 40 euros por adulto y 30 euros para menores de 12 años
Material proporcionado
Ven con las manos en los bolsillos y ¡vete con tus creaciones! Cada trimestre = un nuevo taller / un nuevo tema:
– Primavera: "Embossing nature", los participantes se van con postales personalizadas + sobres de savia, una obra de arte (40x40cm) en Canson lista para exponer
– Verano: "Varita mágica / Tótem de la fuerza", los participantes se van con su(s) varita(s) mágica(s), ¡la receta de la preciosa pintura a base de pigmentos que hace que la varita sea mágica!
– Otoño: "Doudou buen vudú / Monstruos y compañía", los participantes se van con su muñeco / doudou vudú
Italiano
Creare con la natura! con CIEL MON MARAIS
Tutto l'anno su appuntamento
Olivier, guida palustre, direttore artistico, grafico e artista visivo da 20 anni,
apre le porte del suo laboratorio per introdurvi alla creazione 100% naturale.
Nel cuore di un ambiente eccezionale, imparerete, tra l'altro, le tecniche di stampa e di monotipia.
I laboratori sono concepiti come vere e proprie esperienze sensoriali, che si svolgono in più fasi in luoghi diversi, all'aperto o al chiuso, sempre con vista sulla palude, accompagnati da una colonna sonora.
Gli esperimenti si svolgono in un ambiente magnifico con un legame diretto con la natura.
Un laboratorio divertente e multidisciplinare di 3 ore per creare al ritmo delle stagioni in modo eco-responsabile, sviluppando l'immaginazione e i sensi mentre ci si disconnette.
I principianti scopriranno nuove tecniche e materiali, mentre i più esperti impareranno nuove tecniche che cambieranno il loro modo di creare.
L'obiettivo è divertirsi, staccare la spina e imparare.
Dopo 3 ore, non vedrete più la natura nello stesso modo!
È un momento sospeso in cui si congela lo scorrere del tempo in un'opera d'arte unica. Prezzo: 40 euro per gli adulti e 30 euro per i minori di 12 anni
Attrezzatura fornita
Venite con le mani in tasca e andate via con le vostre creazioni! Ogni trimestre = un nuovo laboratorio / un nuovo tema:
– Primavera: "La natura in rilievo", i partecipanti lasciano le cartoline personalizzate + buste di linfa, un'opera d'arte (40x40cm) su Canson pronta per essere esposta
– Estate: "Bacchetta magica / Totem della forza", i partecipanti lasciano la loro bacchetta magica, la ricetta della preziosa vernice a base di pigmenti che rende la bacchetta magica!
– Autunno: "Doudou Good Voodoo / Mostri e compagnia", i partecipanti partono con la loro bambola / doudou voodoo